जब भी किसी पुस्तक को टीवी के लिए रूपांतरित किया जाता है, तो इस बात की संभावना हमेशा बनी रहती है कि कुछ पात्र पृष्ठों की तुलना में कम पेचीदा हों। ऐसा इसलिए है क्योंकि कई टीवी शो या तो चरित्र के संस्करणों की पेशकश करते हैं जो आवंटित समय के भीतर फिट होने के लिए खराब विकसित होते हैं या श्रृंखला को जारी रखने के लिए अविकसित होते हैं।
हालाँकि, कई बार ऐसा हुआ है जब छोटे पर्दे की परियोजनाओं ने पात्रों में सही संख्या में परतें और जटिलताएँ जोड़ीं, जिससे वे अपने पुस्तक समकक्षों से बेहतर हो गए। कभी-कभी, स्क्रीन संस्करण केवल बेहतर दिखाई देते हैं क्योंकि उन्हें चित्रित करने वाले अभिनेता उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हैं।
सामग्री के साथ जारी रखने के लिए स्क्रॉल करें10 जैक रीचर (रीचर)
जैक रीचर को पहली बार स्क्रीन पर टॉम क्रूज़ द्वारा चित्रित किया गया था, लेकिन उनके संस्करण को खराब प्रतिक्रिया मिली, और दर्शकों ने शिकायत की कि अभिनेता की काया चरित्र से मेल नहीं खाती। सौभाग्य से, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के लिए एक और अनुकूलन किया गया था, और इस बार, ली चाइल्ड के उपन्यास की तुलना में पूर्व अमेरिकी सेना के सैन्य पुलिसकर्मी अधिक अदम्य थे द किलिंग फ्लोर .
एलन हचिंसन द्वारा चित्रित, टीवी जैक एक टीम खिलाड़ी है, जबकि उसका पुस्तक समकक्ष वन-मैन आर्मी जैसा है लोकप्रिय '80 के दशक के एक्शन हीरो . वह पुलिस कप्तान और एक दोस्ताना मारग्रेव पीडी अधिकारी पर बहुत अधिक निर्भर करता है। में रीचर , जैक की पृष्ठभूमि की कहानी को भी काफी बेहतर तरीके से समझाया गया है। फ्लैशबैक दृश्यों से पता चलता है कि वह अपने भाई जो के कितने करीब था, इसलिए जो की मौत का बदला लेने का उसका जोश अधिक समझ में आता है।
अमेरिकी ड्रैगन जेक लंबी कला शैली
9 डेक्सटर मॉर्गन (डेक्सटर)
मियामी मेट्रो पीडी के रक्त के छींटे विश्लेषक, डेक्सटर मॉर्गन अभी भी उनमें से एक के रूप में गिने जा सकते हैं टीवी के सबसे क्रूर हत्यारे लेकिन वह अपने पुस्तक समकक्ष की तुलना में अधिक दिलकश है। जेफ लिंडसे के उपन्यासों में चरित्र के लिए कोई मानवीय तत्व नहीं है। वह बस उसी तरह से तैयार किया जाता है जैसे इतिहास के कुख्यात सीरियल किलर जैसे जॉन वेन गेसी और टेड बंडी।
माइकल सी. हॉल द्वारा चित्रित किया गया संस्करण दायां एक रक्तपिपासु मनोविकार की तुलना में एक तामसिक सतर्कता अधिक है। अपने पूर्व-हत्या के मोनोलॉग के माध्यम से, वह दर्शकों को आश्वस्त करता है कि उसके पीड़ित उसके लायक हैं जो आ रहा है। इसके अतिरिक्त, टीवी डेक्सटर अपने अपराधों को कवर करने और परिणामों से बचने का बेहतर काम करता है, यहां तक कि वह गायब भी हो जाता है और अपनी पहचान बदल लेता है।
8 जॉन एच। वाटसन (शर्लक)
सर आर्थर कॉनन डॉयल की शर्लक होल्मे की जासूसी कहानियों को कई बार अनुकूलित किया गया है, लेकिन यकीनन बीबीसी की तरह कोई भी प्रोजेक्ट अच्छा नहीं है शर्लक . श्रृंखला कई तरीकों से स्रोत सामग्री में सुधार करती है और इससे लाभान्वित होने वाले पात्रों में से एक शर्लक होम्स के फ्लैटमेट, डॉ. जॉन एच. वाटसन हैं।
सिएरा नेवादा कैक्टस
वॉटसन का कटाक्ष इस बार एक प्रमुख फोकस है और दर्शकों को उसे अजीबोगरीब चुटकुले सुनाते हुए देखने को मिलता है। इसके अतिरिक्त, चरित्र का पीटीएसडी और अवसाद - जो अफगानिस्तान में बिताए गए उनके समय से उपजा है - काफ़ी विच्छेदित है। इसके अलावा, उनकी पृष्ठभूमि की कहानी अधिक आधुनिक और भरोसेमंद लगती है क्योंकि यह पुस्तक के चरित्र से अलग है, जिसने द्वितीय एंग्लो-अफगान युद्ध में सेवा की थी।
7 एलेक्स कमल (विस्तार)
विजुअल इफेक्ट से लेकर क्रिएटिव प्लॉट तक कई चीजें हैं जो बनाती हैं फैलाव एक जरूरी विज्ञान-फाई श्रृंखला। श्रृंखला में पुस्तक के कई पात्रों को भी बहुत बेहतर तरीके से लिखा गया है, विशेष रूप से एलेक्स कमल, रोशिनेंटे के हमेशा-हंसमुख पायलट।
परदे पर, एलेक्स उड़ने के अलावा भी बहुत कुछ करता है। उसे मज़ाक उड़ाने में मज़ा आता है और वह जहाज से बात करने की आदत भी बना लेता है, उसे 'चलो जानेमन' और 'चलो चलें' जैसी बातें कहते हैं। इसके अलावा, चरित्र खाना पकाने का आनंद लेता है और खुद को मास्टर शेफ मानता है। और जब भी वह उदास महसूस करता है, देशी संगीत हमेशा उसे खुश करने की गारंटी देता है।
मैं जोजो को किस क्रम में देखूं
6 हैनिबल (हैनिबल)
एंथनी हॉपकिंस के हैनिबल लेक्टर के रूप में अविश्वसनीय प्रदर्शन के बाद आंखो की चुप्पी , इस बात पर संदेह था कि क्या सीरियल किलर के बारे में कोई अन्य कहानी इससे ऊपर होगी। शुक्र है, वहाँ था। प्रक्रियात्मक तत्वों से लेकर रोमांस सबप्लॉट तक, कई हैं चीजें एनबीसी की हैनिबल फिल्मों से बेहतर करता है .
श्रृंखला में, अपराधी प्रोफाइलर, विल ग्राहम के साथ लेक्चरर का संबंध बहुत अधिक विस्तृत है। उनके सहयोग से, हत्यारे के हेरफेर कौशल, हास्य और करिश्मा अधिक स्पष्ट हो जाते हैं। इसके अलावा मैड्स मिकेल्सन के लेक्टर को भयभीत करने की तुलना में अधिक बुद्धिमान के रूप में चित्रित किया गया है, इसलिए प्रशंसकों को उनके कार्यों से डरने की बजाय उनकी योजनाओं से भयभीत होना पड़ता है।
5 जोनाथन 'ब्लैक जैक' रान्डेल (आउटलैंडर)
आउटलैंडर का सबसे बड़ा खलनायक निस्संदेह जोनाथन 'ब्लैक जैक' रान्डेल है। टोबियास मेंजेस द्वारा चित्रित अंग्रेजी शूरवीर को अधिक खतरनाक, अथक, क्रूर और दुखवादी दिखाया गया है क्योंकि वह जेकोबाइट विद्रोह को खत्म करने की पूरी कोशिश करता है।
अधिकांश भाग के लिए, यह मेन्ज़ेस का प्रदर्शन है जो चरित्र को शांत बनाता है। जिस तरह से अभिनेता बोलते समय अपने चेहरे के भाव और स्वर बदलते हैं, वह वास्तव में देखने लायक है। उसके ऊपर, रान्डेल की यातना की हरकतें स्क्रीन पर बहुत अधिक विस्तृत हैं। किताबों में, डायना गैबल्डन केवल सतही रूप से दृश्यों का वर्णन करती है, लेकिन शो कभी भी गोर पर वापस नहीं आता है।
4 ओलेना टायरेल (सिंहासन का खेल)
जॉर्ज आरआर मार्टिन के सभी उपन्यासों में से, ओलेना उर्फ द क्वीन ऑफ थॉर्न्स में केवल भारी विशेषताएं हैं तलवारों के तूफान में , हालांकि वह एक दृष्टिकोण विरोधी भी नहीं है। उसके कार्यों की जांच केवल संसा और क्रेसी जैसे पात्रों के माध्यम से की जाती है। शुक्र है, उसे अधिक प्रमुखता दी गई है गेम ऑफ़ थ्रोन्स जहाँ उसकी बुद्धि, महत्वाकांक्षा और धूर्त स्वभाव और अधिक स्पष्ट हो जाता है।
स्क्रीन पर, वह हाउस टाइरेल का सच्चा दिल है और उसे और अधिक स्टोरीलाइन दी जाती हैं, जिससे उसे वेस्टेरोस के अंदर और बाहर कुछ सबसे बड़ी घटनाओं को प्रभावित करने का अवसर मिलता है। डायना रिग भी भूमिका में इतनी अच्छी हैं कि उन्होंने चार अलग-अलग बार एमी नामांकन अर्जित किया, जिससे वह शो की सबसे सजी-धजी अभिनेत्रियों में से एक बन गईं।
ट्रोल्स से क्यूवी
3 जॉन पॉटर (स्ट्राइक बैक)
का पहला नायक जवाबी हमला अपने परिवार को महत्व देने वाले एक सहानुभूतिपूर्ण नायक के रूप में दिखाया गया था। उन्होंने एक बच्चे को भी बख्शा जिसने अपने दो साथी सैनिकों को मार डाला था, कुछ ऐसा जो उनके अन्य सहयोगियों को चकित करने वाला लगा। दिलचस्प बात यह है कि पॉटर की नैतिकता की भावना किताबों में परिभाषित नहीं है।
क्रिस रयान के उपन्यास में, चरित्र एक आयामी सैनिक है जो निर्देशों का पालन करता है और मिशन को पूरा करने के लिए हमेशा अपनी पूरी कोशिश करता है, भले ही कार्य उसके सिद्धांतों के विरुद्ध हो। चरित्र का टीवी पुनरावृत्ति उन लोगों के लिए अधिक आकर्षक है जो चरित्र विकास को महत्व देते हैं।
2 क्ले जेन्सेन (13 कारण क्यों)
जय आशेर के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यास में, क्ले ही एकमात्र व्यक्ति है जिसे हन्ना की मौत के लिए दोषी नहीं ठहराया गया है। वह यह भी स्वीकार करती है कि उसे उसकी सूची में बिल्कुल भी नहीं होना चाहिए। अफसोस की बात है कि यह उन्हें एक नीरस चरित्र बनाता है। क्ले रूढ़िवादी अच्छे आदमी के रूप में प्रकट होता है, जो हन्ना के लिए भावनाएं रखता था, लेकिन इसके बारे में कभी कुछ नहीं किया।
शुक्र है, 13 कारण क्यों मिट्टी को देवदूत के रूप में चित्रित करने से इंकार करके इसे ठीक करता है। हालांकि वह बाकी छात्रों की तरह दुर्भावनापूर्ण नहीं हो सकता था, श्रृंखला इस तथ्य पर जोर देती है कि अगर वह इतना अनिच्छुक नहीं होता तो वह हन्ना को बचाने के लिए कुछ कर सकता था। इस प्रकार दर्शकों को क्ले का एक बेहतर संस्करण देखने को मिलता है जो अपराधबोध और पछतावे से जूझता है जबकि उम्मीद करता है कि वह चीजों को सही कर सकता है।
विजय गोल्डन मंकी एले
1 जैक रयान (जैक रयान)
जैक रयान के श्रोता कार्लटन क्यूसे और ग्राहम पोलैंड ने टॉम क्लैंसी के किसी भी उपन्यास को अपनाने के खिलाफ चुना। इसके बजाय, उन्होंने अलग-अलग कहानियाँ बताना चुना। यह एक अच्छा निर्णय निकला क्योंकि चरित्र किताबों की तुलना में स्क्रीन पर एक यथार्थवादी जासूस की तरह अधिक महसूस करता है। वह बदमाशों को मारने के बजाय निगरानी और खनन की जानकारी पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।
जॉन क्रॉसिंकी के चरित्र के संस्करण का भी एक बेहतर विचार है कि उनकी पुस्तक समकक्ष की तुलना में भू-राजनीति को कैसे नेविगेट किया जाए। पन्नों पर, रयान अक्सर देखने से पहले छलांग लगाता है, लेकिन स्क्रीन पर, वह पूरी कोशिश करता है कि वह कूटनीतिक रेखाओं को पार न करे। जब भी वह इसे जोखिम में डालता है, तो वह इसे ढंकने का एक अच्छा काम करता है। परिवर्तनों के लिए धन्यवाद, जैक रयान आसानी से खुद के लिए एक मामला बनाता है सबसे अच्छा जासूस/जासूसी शो .
