एक अद्भुत दुनिया में एलिस दशकों से डिज्नी क्लासिक रहा है, इसकी बेतुकापन बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए आकर्षक है। कोई आश्चर्य नहीं कि एनिमेटेड फिल्म को अंततः एक लाइव-एक्शन अनुकूलन मिला, जिसने एक सीक्वल को जन्म दिया और अब इसे वह फिल्म माना जाता है जिसने डिज्नी लाइव-एक्शन रीमेक का चलन शुरू किया।
सिएरा नेवादा बैरल वृद्ध
और फिर भी, एनिमेटेड फिल्म अभी भी अपने चमकीले रंगों के साथ गुच्छा में से सबसे अच्छी है, यादगार गाने , और मूल पुस्तक स्रोत सामग्री के प्रति सभ्य विश्वासयोग्यता। इसके अलावा, इस अनुकूलन के उद्धरण बिल्कुल अविस्मरणीय हैं, चाहे वे किसी को पहली बार सुनने वाले को कितने भी अजीब लगें।
10'ऑल द सिली नॉनसेंस, यह सबसे बेवकूफ चाय पार्टी है जो मैंने अपने पूरे जीवन में की है।'
चाय पार्टी पूरी फिल्म के केंद्रीय दृश्यों में से एक है। वास्तव में, यह शायद फिल्म के सबसे बेतुके हिस्सों में से एक है। यहां तक कि ऐलिस, जो इस समय तक अपने आस-पास अजीब चीजें देखने के आदी है, इसे इंगित करने के लिए जल्दी है।
ऐलिस को मौज-मस्ती करना पसंद है, लेकिन यहां तक कि वह उस बकवास से थक जाती है जो मैड हैटर, मार्च हरे और डॉरमाउस ने अपनी चाय पार्टी में बनाई है क्योंकि वे 'अनबर्थडे' मनाते हैं- वे सभी दिन जिनके जन्मदिन नहीं होते हैं।
9'नो वंडर यू आर लेट। क्यों, यह घड़ी बिल्कुल दो दिन धीमी है।'
फिल्म में समय एक महत्वपूर्ण तत्व लगता है। भले ही सब कुछ चल रहा हो काफी असली है और समय के साथ चलना मुश्किल है, ऐसा लगता है कि ऐलिस बहुत कुछ कर रही है और यह एक पल में नहीं हो सकता।
समय हर मोड़ पर ऐलिस को सताता है। वह देर से आने वाले व्हाइट रैबिट का अनुसरण करती है, उसके आस-पास के पात्र लगातार किसी न किसी तरह से समय का उल्लेख करते हैं, और वह हमेशा वंडरलैंड में सभी को बता रही है कि उसे देर हो चुकी है और उसके पास समय नहीं है। मैड हैटर, निश्चित रूप से, यह इंगित करने के लिए समय लेता है कि सफेद खरगोश की घड़ी वास्तव में देर से आती है, इसलिए खरगोश देर से आता है। और फिर भी, 'दो दिन धीमा' का कोई मतलब नहीं है- बहुत कुछ वंडरलैंड की तरह।
8'इन माई वर्ल्ड, द बुक्स विल बी नथिंग बट पिक्चर्स।'
एलिस के वंडरलैंड में सबसे पहले होने का कारण यह है कि वह सो जाती है क्योंकि वह इतिहास के उस पाठ से थक जाती है जो उसकी बहन उसे दे रही है।
अपनी बातचीत में, ऐलिस ने उल्लेख किया कि अगर वह कर सकती थी तो वह किताबें कैसे बनाती: उसकी दुनिया में, उनके पास केवल चित्र होंगे। हालांकि ऐलिस की कल्पनाशक्ति बहुत अच्छी है, लेकिन ऐसा लगता है कि किताबें वास्तव में उसकी रुचि नहीं रखती हैं, जब तक कि उनके पास यह स्पष्ट करने के लिए चित्र न हों कि उसे अपने बारे में क्या पढ़ना चाहिए।
7'समय! समय! किसके पास समय है?'
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, ऐलिस सभी को बताती रहती है कि उसके पास समय नहीं है क्योंकि उसे अपनी बहन के पास लौटने की जरूरत है और वह वंडरलैंड से बाहर निकलने का रास्ता तलाश रही है।
लेकिन जैसा कि वह बताती है कि चाय पार्टी के परिचारकों के लिए, मार्च हरे एक अलंकारिक प्रश्न है जो यह अनुमान लगाता है कि किसी के पास वास्तव में समय नहीं है। शायद यह दर्शकों के लिए समय की चंचल प्रकृति के बारे में एक अनुस्मारक है और हमारे पास उतना नहीं हो सकता जितना हम सोचते हैं कि हम करते हैं।
6'काले कौए को मेज़ क्यों पसंद है?'
जब मैड हैटर की बात आती है, तो वह निश्चित रूप से जॉनी डेप के प्रदर्शन के लिए पुस्तक, फिल्म और लाइव-एक्शन अनुकूलन के सबसे यादगार पात्रों में से एक है। जाहिर है, उसके पास कुछ बहुत ही रोचक उद्धरण हैं, लेकिन अब तक उसका सर्वश्रेष्ठ इस पहेली का है।
ऐलिस पहेली को गंभीरता से लेती है, लेकिन उसके पास कोई जवाब नहीं है और इसके लिए हैटर से पूछता है। बदले में, वह जवाब देता है कि वह या तो नहीं जानता है, और जवाब ऐलिस या दर्शकों को कभी नहीं दिया जाता है। बेशक, वास्तव में पहेली का जवाब जानना पहली जगह में इसका मुद्दा कभी नहीं था।
5'अगर मेरी अपनी दुनिया होती, तो सब कुछ बकवास होता। कुछ भी नहीं होगा जो यह है क्योंकि सब कुछ वही होगा जो यह नहीं है। और इसके विपरीत-वार; जो है वह नहीं होगा, और जो नहीं होगा, वह होगा। आप देख?'
ठीक उसी तरह जैसे किताबों से भरी दुनिया का उसका सपना जिसमें केवल चित्र हों, ऐलिस की अपनी दुनिया के लिए दूसरी आशा और भी अधिक है विचित्र और अस्पष्ट .
इस उद्धरण के बारे में विशेष रूप से दिलचस्प यह है कि यह वास्तव में एलिस को वंडरलैंड में आने का पूर्वाभास देता है। वंडरलैंड में सब कुछ वास्तविक दुनिया से अलग है जैसे कि इसे जानबूझकर अपने सिर पर घुमाया गया हो। क्योंकि यह ऐलिस की कल्पना का उत्पाद है, तकनीकी रूप से वंडरलैंड है उसकी अपनी एक दुनिया- और यह ठीक वैसा ही है जैसा वह चाहती थी।
4'ट्विंकल ट्विंकल, लिटिल बैट / हाउ आई वंडर व्हाट यू आर एट? / दुनिया के ऊपर आप उड़ते हैं / आकाश में एक चाय की ट्रे की तरह।'
डॉरमाउस ऐसा चरित्र नहीं है जो ज्यादा देखा या बहुत बोलता हो। अधिकांश समय, उसे बहुत नींद आती है और उसे परेशान नहीं होना चाहिए। लेकिन जब वह बोलते हैं, तो वह एक ऐसा गीत गाते हैं जो वंडरलैंड का एक और तत्व है।
यह लोकप्रिय अंग्रेजी लोरी का एक रूपांतर है जिसमें शब्दों को एक बेतुका अर्थ में बदल दिया गया है जो वंडरलैंड की दुनिया और उसमें मौजूद हर चीज के लिए बहुत सामान्य है।
3'जिज्ञासा अक्सर मुसीबत की ओर ले जाती है।'
भले ही ऐलिस इस बात का एक आदर्श उदाहरण है कि एक जिज्ञासु बच्चा क्या कर सकता है, फिर भी उसे पता चलता है कि जिज्ञासा हमेशा सबसे अच्छी चीज नहीं होती है। वास्तव में, ऐलिस के अनुसार, जिज्ञासा अक्सर परेशानी का कारण बन सकती है- जो शायद उसकी माँ या उसकी बहन ने उसे सिखाया है।
दरअसल, एलिस की जिज्ञासा उसे वंडरलैंड में रहने के दौरान लगातार परेशानी में डालती है। इसके अलावा, वह वंडरलैंड में आने का कारण भी जिज्ञासा से संबंधित है: यदि उसने सफेद खरगोश का पालन नहीं किया होता, तो वह इससे बाहर रहती।
दो'उनके सिर के साथ बंद!'
ऐलिस के अलावा, फिल्म में सबसे यादगार पात्रों में से एक दिल की रानी है। हालाँकि वह स्पष्ट रूप से एक अत्याचारी है और अपने आस-पास के लोगों के साथ बहुत बुरा व्यवहार करती है, फिर भी उसे देखने में मज़ा आता है।
उसका सबसे प्रसिद्ध मुहावरा कुख्यात है, 'ऑफ विद देयर हेड्स!' जिसे वह कई बार कई पात्रों पर चिल्लाती है, यहां तक कि उन कारणों के लिए भी जो आमतौर पर मौत की सजा का कारण नहीं बनते। उसके लिए, यह सिर्फ एक सनक है।
1'अजीब तरह से।'
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, ऐलिस को जिज्ञासा के खतरे का एहसास होता है। और फिर भी, उसे एक अत्यंत जिज्ञासु बच्चे के रूप में चित्रित किया गया है जो वास्तव में अपनी जिज्ञासा की भावना से अच्छी तरह वाकिफ है।
वंडरलैंड की खोज करते समय, ऐलिस प्रसिद्ध, 'क्यूरियसर एंड क्यूरियस' का उच्चारण करती है, जो वास्तविक दुनिया के व्याकरण के दृष्टिकोण से बेतुका है, लेकिन वंडरलैंड के लिए, यह एकदम सही मैच है।
