यह १९९५ की बात है जब नाविक का चांद पहली बार अमेरिकी टेलीविजन पर प्रसारित किया गया। शो एक अविश्वसनीय सफलता बन गया। वास्तव में, यह अमेरिका में एक प्रमुख हिट बनने वाली पहली एनीमे में से एक थी। नाविक का चांद भविष्य की सफलताओं का मार्ग प्रशस्त करने में मदद की। मोबाइल फोनों की तरह ब्लीच तथा Naruto जापान के बाहर काफी लोकप्रिय हो जाएगा।
2014 में, का एक नया संस्करण नाविक का चांद जापान में प्रीमियर हुआ। नाविक चंद्रमा क्रिस्टल 90 के दशक के मध्य में प्रसारित होने वाले शो से थोड़ा अलग होगा। क्रिस्टल द्वारा किए गए कुछ बदलाव अच्छे थे, हालांकि कुछ अलोकप्रिय थे। कई प्रशंसकों के लिए मिश्रित भावनाएं थीं क्रिस्टल . हालांकि नाविक का चांद अपने देश के अंदर और बाहर दोनों जगह लोकप्रिय बना हुआ है।
9बर्बाद: उदासीन विषय
जब नाविक चंद्रमा ने पहली बार 90 के दशक में शुरुआत की, तो इस शो को जितना संभव हो उतना अमेरिकी बनाने की कोशिश करना लोकप्रिय था। इसमें एक अमेरिकी थीम सॉन्ग भी शामिल था। जबकि कई आधुनिक एनीमे मूल जापानी उद्घाटन को रखना चुनते हैं, नाविक का चांद लोकप्रिय होने से पहले जारी किया गया था।
कई प्रशंसकों को की थीम पसंद नहीं आई नाविक चंद्रमा क्रिस्टल . के लिए नया उद्घाटन क्रिस्टल एनीमेशन के कुछ खूबसूरत क्षण शामिल हैं और अंग्रेजी संस्करण मूल जापानी उद्घाटन को बरकरार रखता है। फिर भी, कई प्रशंसकों को लगता है कि उद्घाटन में मूल उद्घाटन की सुंदरता का अभाव है।
8फिक्स्ड: मूल नामों पर वापस जाना
अमेरिकी संस्करण के साथ आने वाले परिवर्तनों में से एक यह था कि पात्रों को अधिक अमेरिकी ध्वनि नाम देना। मोटोकी का नाम बदलकर एंड्रयू कर दिया गया, नारू का नाम बदलकर मौली कर दिया गया और गुरियो का नाम बदलकर मेल्विन कर दिया गया।
नाविक चंद्रमा क्रिस्टल पात्रों के मूल जापानी नामों को बनाए रखना चुनें। सेरेना, एमी, रे, लिटा और मीना को वापस उसगी, अमी, री, माकोटो और मिनाको में बदल दिया गया। जहां कुछ प्रशंसकों को नाम परिवर्तन भ्रमित करने वाला लगेगा, वहीं कई प्रशंसकों ने प्रशंसा की क्रिस्टल अपने जापानी मूल को अधिक रखने के लिए।
7बर्बाद: आवाज अभिनय
जो लोग देखते हुए बड़े हुए हैं नाविक का चांद 90 के दशक में अपने सभी पसंदीदा किरदारों की आवाज से परिचित होने वाले हैं। भले ही उसगी और नारू की आवाज़ों को कष्टप्रद बताया गया हो, फिर भी प्रशंसकों को उस मूल ध्वनि के लिए एक उदासीन प्रेम है।
सैम स्मिथ ऑर्गेनिक चॉकलेट स्टाउट
नारू की मूल जापानी आवाज अभिनेत्री अपनी विशिष्ट आवाज के लिए प्रसिद्ध थी। इस तथ्य की ओर इशारा करते हुए, अंग्रेजी आवाज की अभिनेत्री ने समान रूप से विशिष्ट आवाज में अपनी लाइनें दीं। वो आवाज़ें सब बदल जाती हैं नाविक चंद्रमा क्रिस्टल और परिवर्तन फैंटेसी के साथ अच्छी तरह से नहीं बैठा।
सिएरा नेवादा समरफेस्ट अल्कोहल सामग्री
6फिक्स्ड: बेहतर एनिमेशन
दोनों शो का एनिमेशन नेत्रहीन आश्चर्यजनक है . मूल पेस्टल रंगों और सुंदर दृश्यों से भरा था। 90 के दशक की एनीमेशन शैली के बारे में कुछ आकर्षक और आकर्षक है नाविक का चांद श्रृंखला।
एक अद्यतन रूप प्रदान करने के लिए क्रिस्टल आधुनिक तकनीकों का उपयोग करता है। नए दृश्य अद्भुत हैं। कई दृश्यों में पानी के रंग की शैली में की गई पृष्ठभूमि है, जो अभी भी मूल के आकर्षक आकर्षण को बनाए रखती है। यह अद्यतन कंप्यूटर ग्राफिक्स के साथ संयुक्त रूप से अधिक तरल गति देते हुए मूल की भावना को बनाए रखता है।
5फिक्स्ड: बेहतर संगठित
कई प्रशंसकों के पास भराव के बारे में नकारात्मक दृष्टिकोण है, अनावश्यक फुलाना को कुछ ऐसी चीज के रूप में देखना जो सच्ची कहानी से ध्यान भटकाती है। मूल नाविक चंद्रमा भराव से भरा था। मंगा के कुछ खंड पूरे मौसम में फैले हुए थे।
शो के रनटाइम को लंबा खींचने के लिए शो में काफी सारी चीजें डालनी पड़ीं. कई बार ये बातें समझ में भी नहीं आती थीं. इसके रनटाइम को जोड़ने के प्रयास के परिणामस्वरूप शो में कई विसंगतियां थीं।
फिलर के बिना, शो में अधिक संगठित कथानक है। असली नाविक का चांद एनीमे में पात्रों और कहानी के साथ कुछ विसंगतियां थीं। री कभी-कभी पूरी तरह से अनुपयुक्त था और कभी-कभी बिना किसी कारण के उसगी पर गुस्सा हो जाता था। ऐसा लग रहा था कि मिनाको में कोई निरंतरता नहीं है। मूल एनीमे में नाविक वी सबप्लॉट को शायद ही स्वीकार किया गया था। क्रिस्टल सप्ताह के राक्षस के मूल सूत्र के बजाय एक मानक साजिश का पालन करके सभी मुद्दों को हल करता है।
4फिक्स्ड: यूरेनस और नेपच्यून का रिश्ता
चूंकि नाविक का चांद एनीमे को अमेरिका में बच्चों के शो के रूप में पेश किया गया था, इसमें कुछ संपादन किए जाने थे। लाइनों को बदलना पड़ा, एपिसोड को रिलीज़ नहीं करना पड़ा, और एक निश्चित रिश्ते को पूरी तरह से बदलना पड़ा।
प्रशंसकों की सबसे बड़ी शिकायतों में से एक यूरेनस और नेपच्यून के संबंधों में किया गया परिवर्तन रहा है। मूल ने दोनों को प्रेमी से चचेरे भाई में बदल दिया। इस बदलाव ने उनकी हरकतों को खौफनाक स्तर पर ले लिया। उनके रिश्ते के बारे में प्रशंसकों को लगा कि उनके मूल रिश्ते को बहाल करने पर उनके रिश्ते को मिटा दिया गया था नाविक चंद्रमा क्रिस्टल .
3फिक्स्ड: Usagi और Mamoru
के बीच में नाविक का चांद दो मुख्य पात्रों के बीच रोमांस निहित है। उसगी और मोमरू एक दूसरे के सच्चे प्यार हैं। वे दो जन्मों के लिए एक साथ रहे थे। फिर भी, उनके रिश्ते में मूल एनीमे में कुछ अजीब क्षण थे।
ज़ीविएक पोर्टर बियर
मोमरू उसगी के साथ कुछ बुरा व्यवहार किया जब वे एक-दूसरे से मिलते हैं तो हमेशा उनका मजाक उड़ाते हैं। उनके पास एक परिपक्वता थी जिसकी कमी उसगी को हमेशा लगती थी। बेहतर साजिश नाविक चंद्रमा क्रिस्टल मूल एनीमे में उनके रिश्ते की कई समस्याओं को ठीक करता है।
दोबर्बाद: चरित्र विकास
मूल एनीमे की विस्तारित कहानी ने कुछ चरित्र विकास की अनुमति दी है कि क्रिस्टल कमी है। मूल श्रृंखला के एपिसोड थे जो उसगी के साथी नाविक स्काउट्स पर केंद्रित थे।
दुश्मनों को बैकस्टोरी रखने और मूल में कहानी तैयार करने का मौका दिया गया था। प्रशंसकों को उन लोगों को जानने का मौका दिया गया जिनके खिलाफ स्काउट लड़ रहे थे। क्रिस्टल बस उसगी पर केंद्रित है। जबकि नाविक स्काउट्स को अधिक सुसंगत व्यवहार करने का मौका दिया जाता है, उनके चमकने की संभावना को लूट लिया गया।
1फिक्स्ड: मंगा का पालन करता है
सेलर मून भले ही प्रशंसकों द्वारा याद किया जाता है, लेकिन यह शो मंगा का बहुत अच्छी तरह से पालन नहीं करता है। फिलर अक्सर शो को मूल कहानी से विचलित करने के लिए मजबूर करता है, जिससे निरंतरता त्रुटियां होती हैं।
नाविक चंद्रमा क्रिस्टल मंगा का अधिक सख्ती से पालन करने का लक्ष्य है। नए एनीमे ने मंगा की कहानी को स्क्रीन पर ढालने का बेहतर काम किया है। जबकि क्रिस्टल मंगा का बिल्कुल पालन करने का सही काम नहीं करता है, यह मूल से बेहतर काम करता है।
