मुख्य चरित्र संबंधों में से एक One अमेरिकी पिता! स्टेन स्मिथ और उनके सबसे बड़े बच्चे, हेले के बीच एक साथ प्यार और टकराव का संबंध है। उनके परस्पर विरोधी व्यक्तित्व हमेशा शो का एक प्रमुख तत्व रहे हैं, पिता / पुत्री की जोड़ी के कई एपिसोड उनके बंधन पर केंद्रित हैं। लेकिन एक एपिसोड से पता चला कि यह रिश्ता शायद खून पर आधारित भी नहीं है। इस तरह से अमेरिकी पिता! सुझाव दिया कि हेले वास्तव में जैविक रूप से स्टेन से संबंधित नहीं थे।
'द किडनी स्टेज़ इन द पिक्चर' शो के सातवें सीजन का हिस्सा था। हेले और फ्रांसिन ने फ्रांसिन के पुराने दोस्त केली के साथ शराब पीकर एक रात बिताई। हालांकि, जबकि फ्रांसिन केली की प्रभावशाली मात्रा में शराब की खपत को बनाए रख सकता था, यह हेले के लिए बहुत अधिक साबित हुआ, जिसके परिणामस्वरूप युवा महिला को गुर्दे की गंभीर क्षति हुई। जबकि फ्रांसिन एक गुर्दा दान करने में असमर्थ था, स्टेन ने जल्दी से ऐसा करने के लिए स्वेच्छा से, केवल फ्रांसिन के लिए अनिच्छा से और दुख की बात स्वीकार की कि एक मौका था कि वह एक मैच नहीं था क्योंकि वह उसका जैविक पिता नहीं हो सकता था। फ्रांसिन स्टेन को समझाया कि कैसे उनकी शादी से कुछ समय पहले, फ्रांसिन और केली पार्टी के लिए बाहर गए और एक ऐसे व्यक्ति के साथ वन-नाइट-स्टैंड समाप्त कर दिया, जिससे वह कभी औपचारिक रूप से नहीं मिली थी - जिससे फ्रांसिन अपने बच्चे के साथ गर्भवती हो सकती थी।
स्टेन और फ्रांसिन ने रहस्यमय आदमी की पहचान जानने के लिए रात में यात्रा करने के लिए एक सीआईए टाइम मशीन का उपयोग किया ताकि वे जरूरत पड़ने पर उससे एक किडनी ले सकें - और स्टेन को हर समय कुछ भुगतान पाने की कोशिश करने के लिए , ऊर्जा और पैसा उसने हेले को पालने में लगाया। स्टेन ने फ्रांसिन के पिछले अवतार को भी आदमी के साथ सोने से लगभग रोक दिया, संभावित रूप से हेले के अस्तित्व को अमान्य कर दिया। लेकिन इस तथ्य के साथ आने के बाद कि वह हेले को अपनी बेटी के रूप में प्यार करता था, भले ही वह उससे सीधे संबंधित न हो, स्टेन ने सुनिश्चित किया कि अतीत वैसा ही हो जैसा वह चाहता था। स्टेन ने अपनी किडनी दान करने के लिए चुना (और हड आरे सुरक्षा के लिए दूसरे व्यक्ति से एक किडनी चुराना), और हर किसी को यह नहीं बताने का वादा किया कि इस प्रक्रिया में किस किडनी का इस्तेमाल किया गया था, जिससे हेले के जन्म के पिता का सवाल अनुत्तरित रह गया।
यह अभी भी एक दिलचस्प सवाल है जो श्रृंखला में अनुत्तरित है। एपिसोड में ही, स्टेन ने बताया कि यह कैसे कारण हो सकता है कि उनके और हेले के व्यक्तित्व में इतने अंतर थे, क्योंकि वे औपचारिक रूप से संबंधित नहीं हो सकते थे। केवल जटिल मामले, वह व्यक्ति जो उसका जन्म पिता हो सकता है - जोएल लार्सन - ने भी हेली के समान एक अलग हरे रंग का हेडबैंड पहना था। हालांकि, हेली के अन्य तत्व भी हैं जो स्टेन के साथ एक मजबूत समानता रखते हैं - जिसमें उनके गहरे बैठे हठ की भावना, जेट काले बाल और शारीरिक कौशल शामिल हैं (जैसा कि स्टेन के सीआईए प्रशिक्षण और हेले के कौशल-सेट से सीजन 3 के एपिसोड से पता चला है। हेलियास')।
अगर और कुछ नहीं, तो हेली वास्तव में आत्मा में स्टेन की बेटी है, दुनिया पर उनके अलग-अलग विचारों के बावजूद आदमी के साथ प्यार का खजाना साझा करती है। यह स्टेन के लिए एक भावनात्मक सफलता थी - जो पहले के एपिसोड में हेली के साथ टकराव के लिए निंदा करने के लिए जल्दी था - और बात की कि वह अपनी बेटी से कितना प्यार करता है, उसके सच्चे रक्त संबंधों की परवाह किए बिना।
