अवतार: द लास्ट एयरबेंडर शोरनर को नेटफ्लिक्स सीरीज़ के साथ 'कुछ कोनों में कटौती करनी पड़ी'

शोरुनर अल्बर्ट किम ने खुलासा किया कि 'ताजा लेकिन परिचित' संस्करण देने के लिए उन्हें आवश्यक रचनात्मक बलिदान देने पड़े अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष नेटफ्लिक्स पर.

अल्बर्ट किम ने बताया इंडीवायर कि उन्होंने उत्पादन और रचनात्मक चुनौतियों को ठीक से अनुकूलित करने में बाधा डाली अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष नेटफ्लिक्स के लिए. उन्होंने पहले पुष्टि की थी कि रूपांतरण निकेलोडियन मूल की एक पुनर्कल्पना होगी, जिसमें प्रमुख अंतरों की ओर इशारा किया गया था, जिस पर उस शो के प्रशंसकों को आपत्ति हो सकती है। किम ने कहा कि एनीमे की कहानियों को आठ-एपिसोड की लाइव-एक्शन श्रृंखला में संक्षिप्त करते हुए, एक सामंजस्यपूर्ण पहला सीज़न बनाने के लिए उन्हें कथानक और चरित्र आर्क को बदलना पड़ा। लाइव-एक्शन रूपांतरण में परिचित कहानी की झलक दिखाई गई, लेकिन घटनाओं और पात्रों के विभिन्न संस्करण भी पेश किए गए; किम ने स्वीकार किया इन बदलावों का दर्शकों पर क्या प्रभाव पड़ेगा , विशेष रूप से एनिमेटेड श्रृंखला के कट्टर प्रशंसक।

लगुनिटा लिटिल सुंपिन

'इट डिड बम मी आउट': अवतार: द लास्ट एयरबेंडर शोरनर मूल रचनाकारों के निकास पर प्रतिबिंबित करता है

'यह सुनिश्चित करने के बारे में है कि लाखों कट्टर प्रशंसक निराश न हों, साथ ही यह नए दर्शकों की एक पूरी पीढ़ी के लिए भी आकर्षक है जो मूल के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं - और उस पर चलना एक कठिन रस्सी थी ,' किम ने जोर देकर कहा। नेटफ्लिक्स शो नए दर्शकों को मूल श्रृंखला देखने की आवश्यकता के बिना खींचने में सफल रहा, और किम को उम्मीद थी कि अंतर्निहित प्रशंसक आधार भी उनके 'ताजा, लेकिन परिचित' अनुकूलन का आनंद लेंगे। ' यह एक संतुलनकारी कार्य था ,' उसने जारी रखा। ' इसलिए कट्टर प्रशंसकों के लिए मुख्य बात यह सुनिश्चित करना है कि उन्हें पता है कि यह कहानी का एक नया संस्करण है . यह जितना परिचित लग सकता है, हम इसका अपना संस्करण बता रहे हैं अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष , इसलिए चीजें बदल जाएंगी, चीजें अलग-अलग महसूस होंगी, लेकिन उम्मीद है कि एक तरह से यह परिचित भी लगेगा '

नेटफ्लिक्स की ATLA सीरीज में बड़े बदलाव

नेटफ्लिक्स शो में प्रमुख बदलाव दिखाए गए निकेलोडियन श्रृंखला से, जिसमें फायर लॉर्ड सोज़िन और एयर नोमैड्स की कहानियों में एक तत्काल गहरा गोता और ओज़ई और राजकुमारी अज़ुला की अधिक प्रमुख भूमिकाएँ शामिल हैं। एनिमेटेड मूल में, उन आर्क्स को केवल सीज़न 2 एपिसोड में खोजा गया था; किम ने कहा कि इन्हें सामने लाना एक आवश्यक रचनात्मक जोखिम था। 'यह संपूर्ण आर्क को विषयगत रूप से देखने और यह देखने की उसी प्रक्रिया का हिस्सा था कि क्या सबसे अच्छा काम करता है... इसलिए हमें भविष्य के सीज़न को बहुत अधिक बाधित किए बिना थोड़ा सा चुनने की अनुमति दी गई '

नेटफ्लिक्स सीरीज़ के प्रत्येक भाग में कौन सा अवतार: द लास्ट एयरबेंडर एपिसोड शामिल है?

किम ने कहा कि उत्पादन और कहानी कहने के दृष्टिकोण से बदलाव आवश्यक थे। उन्होंने बताया, 'एनिमेशन में आप कुछ चीजें कर सकते हैं जिन्हें लाइव एक्शन में व्यावहारिक और वित्तीय कारणों से करना बेहद मुश्किल साबित होता है।' '...हमें पता था कि हम इसे करना चाहते थे क्योंकि यह एक यादगार चीज़ थी, लेकिन हमें यहां-वहां कुछ कोने काटने पड़े ' अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष दर्शकों के मिश्रित स्वागत के साथ जारी किया गया, जिसमें कुछ लोगों ने शो के बारे में टिप्पणी की आत्मा को पकड़ने में असफल रहा मूल श्रृंखला का. किम ने जोर देकर कहा, 'वे (परिवर्तन) मुझे बहुत स्वाभाविक लगे; फिर भी, मुझे यकीन है कि कुछ प्रशंसकों को इससे कोई समस्या होगी, लेकिन मैं उन निर्णयों के साथ सहज हूं।'

के सभी आठ एपिसोड अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग हो रही है।

स्रोत: इंडीवायर

अवतार: द लास्ट एयरबेंडर (लाइव-एक्शन)

गिट्टी बिंदु मानता रे डबल आईपीए

अवतार के नाम से जाने जाने वाले एक युवा लड़के को दुनिया को बचाने के लिए चार मौलिक शक्तियों में महारत हासिल करनी होगी, और उसे रोकने पर आमादा दुश्मन से लड़ना होगा।

रिलीज़ की तारीख

22 फ़रवरी 2024

ढालना

डैनियल डे किम, पॉल सन-ह्युंग ली, डलास लियू, टैमलिन टोमिटा, गॉर्डन कॉर्मियर

मुख्य शैली

साहसिक काम

मौसम के

1

मताधिकार

अवतार अंतिम वायुतरंगीय संघर्ष

निर्माता

अल्बर्ट किम

एपिसोड की संख्या

8

स्ट्रीमिंग सेवा

NetFlix