चेतावनी: निम्नलिखित में बोरुतो के लिए स्पॉइलर शामिल हैं: नारुतो नेक्स्ट जेनरेशन चैप्टर #52, बैरियन मोड, मासाशी किशिमोतो, मिकियो इकेमोटो, मारी मोरिमोटो और स्निर अहरोन द्वारा, अब विज़ मीडिया से उपलब्ध है।
अध्याय #52 का बोरुतो: नारुतो अगली पीढ़ी पता चलता है नए रूप मे नारुतो के शस्त्रागार में: बैरियन मोड। नारुतो और कुरमा के इशिकी को हराने के बेताब प्रयास ने उन्हें बिना किसी वापसी के बिंदु पर पहुंचा दिया है। नारुतो के रूप में सासुके विस्मय से भर गया है क्योंकि उसे पता चलता है कि वास्तव में क्या हो रहा है, और इससे उसके जीवन पर खतरा है। नारुतो और कुरामा ने भले ही इशिकी के खिलाफ ऊपरी हाथ पा लिया हो, लेकिन उनकी लड़ाई नारुतो या कुरमा की अपरिहार्य मृत्यु के साथ समाप्त हो जाएगी। इशिकी को नए रूप की खामियों का पता चलता है लेकिन बेरियन मोड की छिपी क्षमताओं से हैरान है। पूरे हंगामे के साथ, इशिकी ने कावाकी से नारुतो के संबंध का फायदा उठाया ताकि वह अपनी आस्तीन ऊपर कर सके।
बैरियन मोड की तुलना परमाणु संलयन से की जाती है, जिसमें नारुतो और कुरमा के चक्र को अब अपने आसपास के वातावरण से अवशोषित करने के विपरीत, शक्ति का एक नया रूप बनाने के लिए उपभोग किया जा रहा है। इससे उनकी क्षमताओं में अत्यधिक वृद्धि होती है, यह उनके जीवनकाल को समाप्त कर देता है और एक या दोनों की मृत्यु होने पर रूप समाप्त हो जाएगा। कुरामा नारुतो से किसी भी समय बर्बाद न करने और किसी भी अनावश्यक लड़ाई रणनीति से बचने का आग्रह करता है। बैरियन मोड नारुतो के लिए भी हताशा का एक चरम कार्य है, लेकिन उनके संयुक्त प्रयास इशिकी को उसके ट्रैक में रोकने में सक्षम हैं। बैरियन मोड एक दोधारी तलवार है, और नारुतो के पास इसकी विनाशकारी खामियों से निपटने की कोई योजना नहीं है।
इशिकी को बैरियन मोड द्वारा पकड़ लिया गया है लेकिन जल्दी से इसके नकारात्मक प्रभावों का पता चलता है। बिना किसी हिचकिचाहट के, इशिकी ने नारुतो के खिलाफ अपना पलटवार शुरू कर दिया क्योंकि वह थकावट से पीड़ित है, लेकिन कुरामा की आस्तीन में एक और चाल है। बेरियन मोड उन लोगों के चक्र को प्रभावित करने में सक्षम है जो इसके संपर्क में आते हैं, इसलिए, इशिकी भी अपना जीवन काल खोना शुरू कर देता है। इशिकी की 20 घंटे की दुर्लभ जीवन अवधि 30 मिनट तक कम हो जाती है और लड़ाई जारी रहने के साथ-साथ गिरती रहती है। ऐसा लगता है कि उसकी नियति इस बिंदु पर तय हो गई है, और नारुतो उसे जीवित रहने की कोशिश कर रहा है। दुर्भाग्य से नारुतो के लिए, इशिकी उसे दिए गए कृत्रिम हाथ के माध्यम से कावाकी का पता लगाने में सक्षम है जो नारुतो के चक्र के निरंतर प्रवाह को प्राप्त करके कार्य करता है।
लड़ाई का ज्वार पूरी तरह से बदल जाता है, और नारुतो का आचरण आत्मविश्वास से पूरी तरह निराशा में चला जाता है। इशिकी को कावाकी की जरूरत है ताकि वह एक नए पोत में स्थानांतरित हो सके, और वर्तमान में कोई भी उसे रोकने में सक्षम नहीं होने के कारण, इशिकी अपने अंतिम लक्ष्य के साथ सफल होगी। Sasuke केवल किनारे से देखने में सक्षम है, और Boruto, जो बाहर खटखटाया गया है, को युद्ध की संपार्श्विक क्षति से बचाने में सक्षम है। जैसे ही सासुके को नारुतो के भाग्य का पता चलता है, युद्ध में उसकी व्यस्तता कम होने लगती है। इस बिंदु पर, सासुके को यह महसूस करना चाहिए कि यदि नारुतो की मृत्यु हो जाती है, तो इशिकी को हराने का कोई मौका नहीं है, और अगर उन्हें भागने की आवश्यकता है तो वह बोरुतो को बचाने में सक्षम है।
हिडन लीफ शिनोबी के लिए क्षितिज धूमिल लगता है, लेकिन पाठक को एक तांत्रिक क्लिफेंजर पर छोड़े बिना अध्याय समाप्त नहीं होता है। पैनल बोरूटो पर बंद होते हैं, और उसकी दाहिनी आंख खुलती है जिससे उसका जौगन प्रकट होता है। इसका मतलब केवल यह हो सकता है कि मोमोशिकी बोरुतो के शरीर पर अधिकार कर रही है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि दिन बच गया है। मोमोशिकी को पता है कि इशिकी अब कमजोर हो गई है, और संभवत: इस पल का फायदा उठाकर टेन टेल्स के लिए नई शक्ति हासिल करने के लिए इशिकी को बलिदान के रूप में इस्तेमाल कर सकता है। कई संभावित परिणाम हैं, लेकिन लड़ाई स्पष्ट रूप से खत्म नहीं हुई है। नारुतो धीरे-धीरे मर रहा है, बोरुटो को मोमोशिकी द्वारा नियंत्रित किया जा रहा है, सासुके लड़ाई जारी रखने की स्थिति में नहीं है और कावाकी इशिकी की स्वतंत्रता का टिकट है।
