नील गैमन के 2002 के उपन्यास पर आधारित, Coraline एक आश्चर्यजनक रूप से अजीब और रचनात्मक रूप से खौफनाक डार्क फैंटेसी फीचर था। फिल्म में रंगीन पात्रों का एक कलाकार था, एक खुशी से भरा भयानक माहौल, वास्तव में डरावने क्षण, और कहानी कहने की अपनी शैली थी। पुस्तक और फिल्म दोनों ने सैकड़ों पाठकों को मंत्रमुग्ध और भयभीत कर दिया है क्योंकि वे पहली बार दिखाई दिए थे; वास्तव में, वे युवा हॉरर aficionados, नील गैमन प्रशंसकों और स्टॉप-मोशन कट्टरपंथियों की पसंदीदा रचनाएँ बनी हुई हैं। एक युवा लड़की की जादुई दूसरी दुनिया में प्रवेश करने की कहानी जो सच होने के लिए बहुत अच्छी है, अजीब तरह से परिचित है, लेकिन कोरलाइन के कारनामों में एक अंधेरा और कई बार अलौकिक के दायरे में परेशान करने वाले मोड़ आते हैं। पेज से स्क्रीन तक, Coraline आँखों के लिए एक अविश्वसनीय दावत है (बटन या नहीं)।
इतनी अजीब और भयावह कहानी को बड़े पर्दे पर लाना कोई आसान काम नहीं था। गैमन की कहानी निश्चित रूप से आपकी रोजमर्रा की कहानी नहीं थी। बहुत सारे निर्णय और डिजाइन किए गए थे जिन्होंने आज हम जिस फिल्म को जानते हैं उसे प्रमुखता से बदल दिया है। कठपुतलियों का निर्माण किया गया, सेटों को बदल दिया गया, और स्क्रिप्ट के पृष्ठ कुछ लेखक के कूड़ेदान में समाप्त हो गए। अंत में, दर्शकों को बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए समान रूप से ज्ञात साहित्य के सबसे अस्थिर टुकड़ों में से एक का सबसे अधिक वफादार अनुकूलन प्राप्त हुआ। आज, हम दूसरी दुनिया में दरवाजा खोलने जा रहे हैं और पता लगाएंगे कि इस राक्षस-टुकड़े को बनाने में क्या हुआ। हम कहानी को सुलझाएंगे, रचनाएँ सुनेंगे, और कठपुतली के तारों के पीछे झांकेंगे क्योंकि हम देखते हैं कि क्या बनाने में गया था कोरलीन।
पंद्रहपेज से स्क्रीम तक
यह विश्वास करना मुश्किल है Coraline केवल एक पीजी रेटिंग वारंट किया। शुद्ध हॉरर और अन्य गहन सामग्री के दृश्यों के साथ, हम अभी भी हैरान हैं कि यह बच्चों पर निर्देशित किया गया था। फिल्म स्रोत का ज्यादातर वफादार रूपांतरण थी, लेकिन इसके कुछ दृश्यों को समय या बाधाओं के लिए नहीं काटा गया था - वे बहुत ही डरावने थे।
पुस्तक के दो सबसे यादगार दृश्य उनकी तीव्रता के कारण गायब या बदल गए थे। पहले शामिल कोरलाइन ने पुलिस को अपने माता-पिता के लापता होने की रिपोर्ट करने के लिए फोन किया, जिससे उसका एकांत लागू हो गया। दूसरा दूसरे पिता के 'सच्चे रूप' को अधिक शातिर, राक्षसी और कुरूप के रूप में परेशान करने वाला चित्रण था। इस तरह के दृश्य अपने पूर्ण दृश्य में बच्चों की फिल्म के लिए कुछ ज्यादा ही आतंकित हो सकते हैं।
14लगभग लाइव एक्शन
साहित्यिक कार्यों के कई रूपांतरों की तरह, एक समय में, फिल्म को एक लाइव-एक्शन फीचर होना था, जिसमें डकोटा फैनिंग अभी भी मुख्य भूमिका में थी। सबसे पहले, हेनरी सेलिक ने इसकी तर्ज पर एक डार्क किड्स फिल्म बनाने की योजना बनाई धोखा देना। हालांकि, द कैट और बॉबिन्स्की के सर्कस चूहों जैसे पात्रों को यथार्थवादी बनाना मुश्किल होने के कारण, एनीमेशन स्पष्ट रूप से जाने का रास्ता था।
उनके अनुकूलन के समान क्रिसमस से पहले दुःस्वप्न, सेलिक ने फिल्म को एक अलग रूप और अनुभव देने के लिए स्टॉप-मोशन एनीमेशन को चुना। इसने लाइका एंटरटेनमेंट को तस्वीर में लाया, जिसने हमें वह फिल्म दी जिसे हम आज जानते हैं। दिलचस्प है कि कैसे एक पसंद ने इस तरह की अभूतपूर्व व्यक्तिगत फिल्म का नेतृत्व किया।
१३इसे लाइका पर छोड़ दें
Coraline लाइका एंटरटेनमेंट द्वारा बनाया गया पहला पूर्ण फीचर था। हालांकि लाइका टीम ने टिम बर्टन सहित अन्य फिल्मों पर काम किया था दुल्हन की लाश, यह पहली बार था जब अपनी पूरी फीचर फिल्म में कदम रखा। Coraline नीले बालों वाला कदम था जिस पर एक स्टूडियो का जन्म हुआ था।
इसके बाद उम्मीदों पर पानी फेर दिया कोरलीन, लाइका स्टॉप-मोशन फिल्मों की पावरहाउस बन गईं। Coraline अन्य फिल्मों के निर्माण के लिए प्रेरित किया जैसे कि पैरानॉर्मन, द बॉक्स ट्रोल्स, तथा कुबो और दो तार . लकिया अभी भी एनिमेटेड व्यवसाय में है, और यह सब इस अजीब कहानी के लिए धन्यवाद है।
12अन्य दुनिया
फिल्म का डिजाइन इसकी कहानी कहने के एक बड़े हिस्से के लिए जिम्मेदार है। पात्रों के आकार से लेकर उनके आसपास की दुनिया तक, कोरलीन का रंग और चरित्र का उपयोग कहानी को पर्दे से बाहर लाने में मदद करता है। लेकिन सेट के डिजाइन की सूक्ष्मता वहीं है जहां असली चतुराई है।
कहानी दो सेटिंग्स, वास्तविकता और दूसरी दुनिया में होती है। रियल वर्ल्ड सेट और पात्रों को सपाट आकृतियों और गहरे रंगों के साथ डिज़ाइन किया गया है, जिससे यह एक ऐसा स्थान बन जाता है जिससे कोई बचना चाहेगा। अदरवर्ल्ड सेट एक पूरी तरह से अलग जानवर है, जो न केवल चमकीले रंगों का उपयोग करता है, बल्कि अन्य मदर्स ट्रैप बनाने के लिए विभिन्न कोणों और आकृतियों का उपयोग करता है। उसके नीले बाल और पेस्टल टोन के साथ, यहां तक कि कोरलाइन का डिज़ाइन भी इन दो विचारों का संयोजन है।
ग्यारहहम सब यहाँ पागल हैं, भी
इसने किताब और फिल्म के सच्चे प्रशंसकों को भले ही खिसका न दिया हो, लेकिन कई दर्शकों और पाठकों ने तुलना की है Coraline एक और साहित्यिक नायिका के लिए जो दूसरी दुनिया ढूंढती है। इस बारे में सोचें: एक युवा लड़की एक रहस्यमय पोर्टल के नीचे एक सफेद जानवर का पीछा एक काल्पनिक दुनिया में करती है जहां वह अजीब (यहां तक कि पागल) पात्रों से मिलती है और बात करने वाली बिल्ली के साथ एक अजीब मुठभेड़ होती है। क्या यह कोई घंटी बजाता है?
यह बहुत स्पष्ट है कि कैसे . के नोट्स एक अद्भुत दुनिया में एलिस स्वाद लिया है कोरलीन। अजीब सुरंग से लेकर एक अधिक रंगीन दुनिया तक, उनकी सम्मानित गायब होने वाली फीलिंग्स की उपस्थिति के लिए, कल्पना के दोनों टुकड़ों में अजीब और रहस्यमय कथाएँ हैं जो बच्चों और वयस्कों को पसंद हैं। लेकिन फिर से कल्पना की गई वंडरलैंड नील गैमन जैसे किसी व्यक्ति से उम्मीद की जाने वाली चीज है।
10एक अलग दरवाजा
स्रोत सामग्री के कट्टर प्रशंसकों को पुस्तक में एक विशेष प्रतीक में एक विशाल परिवर्तन दिखाई देगा। जिस दरवाजे से कोरलिन दूसरी दुनिया को खोजता है वह फिल्म में किताब से काफी अलग है। पुस्तक का दरवाजा अधिक नार्नियन दृष्टिकोण लेता है - एक दरवाजा जो कहीं नहीं जाता है वह अचानक दूसरे कमरे में खुल जाता है। लेकिन फिल्म का दरवाजा हमें ज्यादा गतिशील अनुभव देता है।
फिल्म में दरवाजा क्रॉलस्पेस की तरह छोटा और चौकोर है; बोर्डिंग हाउस डेन के लिए एक अजीब विकल्प, लेकिन बिना उद्देश्य के नहीं। सेलिक ने एक अधिक स्वप्निल वातावरण और दूसरी दुनिया में प्रवेश करने के लिए दरवाजे को डिजाइन किया, यहां तक कि ऐलिस के खरगोश के छेद को भी नुकसान पहुँचाया। यह एक महत्वपूर्ण विकल्प था, लेकिन हम निश्चित रूप से इसकी सराहना कर सकते हैं।
9वाईबी कौन?
पुस्तक के प्रशंसक निश्चित रूप से आश्चर्यचकित थे जब इस चरित्र ने एक अनिर्धारित उपस्थिति बनाई। वाईबी लोवेट हेनरी सेलिक द्वारा बनाया गया एक चरित्र था, जिसका पुस्तक में कोई स्थान नहीं था, लेकिन फिल्म में कोरलाइन के दोस्त के रूप में कार्य करता है। यह एक बुरा चरित्र नहीं है, ध्यान रहे, बस एक अप्रत्याशित है।
वायबी का चरित्र मुख्य रूप से दो उद्देश्यों को पूरा करता है। पहला कष्टप्रद हास्य-राहत होना है जो हर डार्क-फंतासी/डरावनी फिल्म में अपना सिर उठाता है। दूसरा दर्शकों को यह साबित करना है कि दूसरी दुनिया कोरलीन की कल्पना में नहीं है। वाईबी, उसकी दादी, और घर से उनके संबंधों का परिचय देकर, दूसरी माँ और उसका क्षेत्र जमीनी खतरे और एक वास्तविक खतरा बन जाते हैं। कौन जानता था कि वायबी का चरित्र इतना गहरा था?
8गुड़िया की आँखों की तरह
हालांकि एक महान अनुकूलन, फिल्म ने कुछ रचनात्मक स्वतंत्रताएं लीं। कुछ थोड़े बाहर थे, जैसे वायबी, और कुछ प्रतिभा के स्ट्रोक थे। एक बदलाव जो फिल्म ने किया वह था दूसरी मां की असली दुनिया में जासूसी करने वाली आंख। किताब में, यह चूहे थे; फिल्म में हमें कोरलीन डॉल की मासूम आंखें मिलती हैं।
हम में से बहुत से लोग अच्छे समय में भी चूहों को पसंद नहीं करते हैं, लेकिन गुड़िया एक अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट पसंद थी। यह उस तरह के विषय में पूरी दुनिया को एक साथ जोड़ता है। उबेर-भयानक गुड़िया बनाने के क्रम से लेकर बोर्डिंग हाउस के शाब्दिक गुड़िया-घर संस्करण तक, यह सब रेंगने वाले कारक को स्वादिष्ट रूप से बढ़ा देता है। अजीब, सनकी, या सीधे तौर पर परेशान करने वाला, केवल दर्शक ही तय कर सकते हैं कि यह वास्तव में उन्हें कैसा महसूस कराता है।
7एक लंबा समय आ रहा है
एक पेज से दूसरे स्क्रीन पर किताब लेना कोई आसान काम नहीं है। फिल्म के लिए कहानी तैयार करने में लगभग सात साल लग गए, वास्तविक फिल्म बनाने की प्रक्रिया की तो बात ही छोड़ दें। सभी विभिन्न सेटों, परिधानों और कठपुतलियों के साथ, Coraline शूटिंग में कुल 18 महीने लगे।
वे कहते हैं कि कुछ भी करने लायक सही करने लायक है। स्टॉप-मोशन एनीमेशन फिल्म में अब तक की सबसे अधिक समय लेने वाली प्रक्रियाओं में से एक है, लेकिन अदायगी अभूतपूर्व है। प्रक्रिया ही फिल्म को अपनी अलग पहचान देती है और बेहतर शब्द के अभाव में, अलौकिक अंदाज। यह कलात्मक फंतासी का एकदम सही मिश्रण है जो इन प्राणियों और पात्रों को जीवंत करता है।
6बायोहाजार्ड बोबिन्स्कीK
द अमेजिंग बोबिंस्की, या मिस्टर बी, फिल्म के सबसे प्यारे पात्रों में से एक है, लेकिन उसके बारे में निश्चित रूप से कुछ अजीब है। उनकी चमकदार नीली त्वचा और विलक्षण व्यवहार निश्चित रूप से बाहर खड़े हैं। यदि कोई दर्शक ध्यान देता है, तो मिस्टर बी द्वारा अपने सीने पर पहने गए पदक के माध्यम से थोड़ा सा बैकस्टोरी प्रकट होता है।
यह एक बहुत ही विशिष्ट सफाई अभियान के प्रतिभागियों को दिए गए समान है; 4A3C चेरनोबिल परमाणु ऊर्जा संयंत्र को इंगित करता है और रक्त की बूंद पर तीन रेखाएं विकिरण के स्तर का प्रतिनिधित्व करती हैं। अपनी नीली त्वचा और जिज्ञासु विचित्रताओं के साथ, वह निश्चित रूप से एक भौहें उठाता है। क्या रूसी कृंतक उत्साही संभवतः परमाणु नतीजे से बचे रह सकते हैं? शायद... या शायद वह सिर्फ नीले रंग में अच्छा दिखता है!
ओल्ड नंबर 38 स्टाउट
5मेलोडी में संदेश
द अदर फादर निश्चित रूप से आकर्षक है, और निश्चित रूप से दूसरी दुनिया का सबसे संगीत सदस्य है, ज्यादातर जॉन लिननेल के लिए धन्यवाद जो उनके सुनहरे पाइप और कोरलाइन के गीत प्रदान कर सकते हैं। यह एक अद्भुत प्रदर्शन है, लेकिन हम गीत के बारे में कुछ अजीब नोटिस करने में मदद नहीं कर सकते ... और यह अविश्वसनीय रूप से भयानक है।
पहली बार दर्शकों ने जिस बात पर ध्यान नहीं दिया, वह गीत में छिपा हुआ पूर्वाभास था, 'वह उतनी ही प्यारी है जितनी एक आँखों में बटन किसी की भी जिसने कभी Coraline पर अपनी आँखें रखीं।' दूसरे पिता को बाद में दूसरी माँ की कठपुतली के रूप में प्रकट किया जाता है; यह शायद कोरलीन को बेल्डम के चंगुल से बचाने का उनका पहला प्रयास हो सकता है। यह निश्चित रूप से लिनेल की ओर से एक चतुर चाल थी।
4यह कौन है?
ईमानदारी से, फिल्म के लिए सेलिक का सबसे बड़ा विक्रय बिंदु 'के निर्देशक से' टैगलाइन थी क्रिसमस से पहले दुःस्वप्न ।' यह सुनिश्चित करने के लिए एक ध्यान आकर्षित करने वाला है, लेकिन क्या होगा यदि टिम बर्टन क्लासिक से कुछ और ने अपना रास्ता बना लिया? हमारा मतलब यह नहीं है कि यह एक ईस्टर अंडे में छिपा हुआ था, हमारा मतलब एक में छिपा हुआ था शाब्दिक अंडा।
टिम बर्टन का खुद फिल्म से कोई लेना-देना नहीं था, लेकिन उनके सबसे प्रसिद्ध चरित्र ने निश्चित रूप से किया। यदि कोई बारीकी से देखता है जबकि दूसरी माँ कोरलीन के लिए एक आमलेट बनाती है, तो वे देख सकते हैं कि जैक स्केलिंगटन का सिर अंडे की जर्दी में खुद दिखाई देता है। यह निश्चित रूप से मिस्टर सेलिक के प्रशंसकों के लिए एक चतुर पलक थी। आखिर कद्दू राजा की जानी-पहचानी मुसकान देखना किसे पसंद नहीं है?
3वे सभी यहां तैरते हैं
सिद्धांत अक्सर एक फिल्म/पुस्तक/खेल के निहितार्थ के साथ अपने स्वयं के संबंध बनाने का एक प्रशंसक का तरीका होता है। अधिकांश बहुत दूर की कौड़ी हैं, लेकिन दुर्लभ अवसरों पर, ऐसे सिद्धांत हैं जो न केवल दिलचस्प हैं बल्कि प्रशंसनीय हैं। बेल्डम/अन्य माँ के बारे में एक ऐसा सिद्धांत है जो एक अन्य मकड़ी के बच्चे को खाने वाले से बंधा हुआ है।
स्टीफन किंग के हालिया रीमेक के साथ यह, ऐसी अटकलें हैं कि पेनीवाइज और बेल्डम एक ही प्राणी हैं। वे दोनों बच्चों को उनके अनुकूल पहलुओं के साथ अपने विनाश के लिए लुभाते हैं, अन्य आयामों में निवास करते हैं, और एक विशाल मकड़ी जैसा असली रूप है। क्या खौफनाक जोकर भी पिंक पैलेस में रह सकता है? यह निश्चित रूप से एक दिलचस्प और मनोरंजक धारणा है।
दोकहानी को किसने प्रेरित किया?
यह अजीब है कि कला वास्तविक जीवन की नकल कैसे कर सकती है, है ना? की उत्पत्ति के बारे में पूछे जाने पर Coraline , नील गैमन ने उद्धृत किया है कि उनकी बेटी, होली, उन्हें एक बच्चे के रूप में बनाई गई कहानियों को लिखने के लिए कहती थी। ये कहानियाँ अक्सर उसकी माँ को एक डायन द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने के बारे में होती हैं और कहा जाता है कि वह कैसे बच गई। उनकी बेटी के लिए 2000-शब्द की लघु कहानी के रूप में जो शुरू हुआ वह न्यूबेरी पुरस्कार विजेता उपन्यास में विकसित हुआ।
यह तथ्य न केवल आकर्षक है, बल्कि किसी के लिए भी प्रासंगिक है जो कभी एक कल्पनाशील बच्चा रहा हो। हम सभी अपने जीवन में किसी बिंदु पर अपने दिमाग को मुक्त करने के लिए एक काल्पनिक भूमि में गिर गए हैं। गैमन ने इसे सबसे अच्छा कहा, '[फिक्शन] आपको यह दिखाने का एक तरीका हो सकता है कि जिस दुनिया में आप रहते हैं वह एकमात्र दुनिया नहीं है।'
1टिम बर्टन नहीं
पुस्तक के अनुकूलन की बात करते हुए, गैमन ने कहा कि उनके दिमाग में केवल दो लोग थे, टिम बर्टन और हेनरी सेलिक। बेशक, फिल्म द्वारा बनाई गई थी क्रिसमस से पहले दुःस्वप्न निर्देशक, हेनरी सेलिक, को बहुत सफलता मिली। लेकिन कुछ अजीबोगरीब कारणों से प्रशंसक गलती से टिम बर्टन को इसका श्रेय दे देते हैं।
शायद यह फिल्म की अजीब और सनकी शैली है, रंगों और रंगों का उपयोग, या शायद खौफनाक स्टॉप-मोशन कठपुतली जो प्रसिद्ध निर्देशक को परियोजना से बांधती रहती हैं, लेकिन सामग्री पर बर्टन का कोई औंस नहीं है। ऐसा कहा जा रहा है, यह कुछ ऐसा दिखता और ध्वनि करता है जो वह बनाता है। हम केवल यह आशा कर सकते हैं कि वह भविष्य में किसी समय गैमन के अन्य कार्यों में से एक को चुनें।
