जब महान पंक्तियों की बात आती है, ड्रैगन बॉल जी प्रशंसकों को धन की शर्मिंदगी दी है। मूल जापानी संवाद के अलावा, यू.एस. में प्रशंसकों को सबसे अधिक यादगार उद्धरणों के साथ सम्मानित किया गया है, ओशन ग्रुप और श्रृंखला के इन-हाउस फनिमेशन इंग्लिश डब्स के साथ-साथ फ़नी के डब के लिए धन्यवाद। ड्रैगन बॉल जेड काई .
हर प्रशंसक की अपनी प्राथमिकता होती है कि वे शो को सबटाइटल देखना पसंद करते हैं या अंग्रेजी डब में से एक के साथ, लेकिन हर संस्करण में कम से कम कुछ पंक्तियाँ होती हैं जो शेनरॉन को खुद चाहती हैं कि वह उनके साथ आए।
डबल कमीने बियर
10मैं तुम्हें कुचलने जा रहा हूँ ... और तुम्हें हवा में फेंक दो! (Majin Vegeta, Funimation Dub)
शक्ति-अप के बावजूद बाबिदी के जादू ने सब्ज़ी दे दी, फिर भी यह माजिन बुउ को ऊर्जा विस्फोटों और हाथों से हराने के लिए पर्याप्त नहीं था। अपनी एक आशा को महसूस करते हुए बुउ पर अपने शरीर के भीतर सारी शक्ति के साथ हमला करना था, वेजिटा खुद की कुर्बानी देने का फैसला किया एक बड़े विस्फोट में अपनी ऊर्जा का रत्ती भर उपयोग करके।
हालांकि, अपने वीरतापूर्ण अलविदा से पहले, उन्होंने बू को ताना मारते हुए अपने अंतिम शब्द बिताने का फैसला किया। मूल जापानी संवाद में, बुउ के प्रति माजिन सब्जियों की धमकी थोड़ी अधिक शाब्दिक है, यह घोषणा करते हुए कि वह [बुउ] को छोटे टुकड़ों में उड़ाने की योजना बना रहा था !! फ़नी के मूल इन-हाउस डब में, हालांकि, वह एक अधिक काव्यात्मक वाक्यांश का चयन करता है जो यहां तक कि लगता है अधिक अंतिम।
9यह एक पर्यवेक्षक नहीं है जिसकी पृथ्वी को अभी आवश्यकता है। इसे एक योद्धा की जरूरत है। (कामी, काई फनिमेशन डब)
कामी पहली बार पिकोलो द्वारा आत्मसात होने के लिए काफी अनिच्छुक थे जब सेल निर्दोष मनुष्यों को अवशोषित कर रहा था। आखिरकार, पिकोलो, कामी के शरीर के अंधेरे पक्ष, ईविल किंग पिकोलो का पुत्र और पुनर्जन्म था, जिसे पृथ्वी के संरक्षक ने बहुत पहले ही भगा दिया था।
फिर भी किनारों के चारों ओर खुरदरा होने के बावजूद, पिकोलो जूनियर एक बेहतर व्यक्ति के रूप में विकसित हो गया था, यहाँ तक कि अपने सबसे नफरत वाले दुश्मनों में से एक, गोकू के बेटे, गोहन को बचाने के लिए अपने जीवन का बलिदान कर दिया था। इस पर विचार करने के बाद, कामी ने पिकोलो में विलय करने का फैसला किया, यह महसूस करते हुए कि वह अब केवल अप्रत्यक्ष रूप से देख और काम नहीं कर सकता, जबकि पृथ्वी संकट में थी।
8ऑल हेल वेजीटा, प्रिंस ऑफ नो वन! (फ्रीजा, फिमिनेशन डब)
जबकि जी उठने 'एफ' के एक चाप में रूपांतरित किया गया था ड्रेगन बॉल सुपर श्रृंखला, मूल फिल्म को a . के रूप में बिल किया गया था ड्रैगन बॉल जी फिल्म, इसलिए इसका समावेश।
फ्रेज़ा की ऊर्जा गेंदों की एक वॉली के माध्यम से आसानी से चलने के बाद, सब्जियों ने अपने पूर्व मालिक को साईं राजकुमार के कम क्षमाशील स्वभाव की याद दिला दी और फ़्रीज़ा को उसके बाद के जीवन में वापस भेजने का वादा किया। फ़्रीज़ा ने वेजीटा के खाली शीर्षक का मज़ाक उड़ाते हुए पलटवार किया, इस तथ्य से सभी क्रूर बना दिया कि फ़्रीज़ा ने स्वयं अपने राज्य की सब्ज़ी लूट ली थी। जलन व्यक्त करने के बजाय, सब्जियों ने शांति से एक विनाशकारी आंत पंच के साथ उत्तर दिया, जल्दी से फ्रेज़ा ने अपने शब्दों को खा लिया।
7जो सही है उसके लिए लड़ना कोई पाप नहीं है। (एंड्रॉइड 16, फनिमेशन सब्सक्रिप्शन)
स्व-घोषित पूर्ण सेनानी से अधिक मजबूत होने के बावजूद, गोहन को सेल के जीवन को लेने में कोई दिलचस्पी नहीं थी, क्योंकि उम्र के साथ हिंसा पर और अधिक विवादित हो गया था। सेल जूनियर्स को अपने पिता और अपने दोस्तों पर हमला करते हुए देखने के बाद भी खुद को लड़ने में असमर्थ, गोहन को आखिरकार एंड्रॉइड 16 से एक पेप टॉक के रूप में वह धक्का मिला, जिसने युवा योद्धा से कहा कि लड़ाई गलत नहीं है अगर यह है दूसरों को बचाने के लिए।
जब एंड्रॉइड के सिर को सेल की एड़ी से कुचल दिया गया था, तो एक भयभीत गोहन ने आखिरकार खुद को सुपर साईं 2 पर चढ़ने दिया और सेल जूनियर्स और बाद में सेल के खिलाफ बेरहमी से जवाबी कार्रवाई की।
6कल्पना कीजिए: यह और हर दूसरी दुनिया आपके संग्रह में सबसे शानदार बाउबल्स होगी। (किंग कोल्ड, फिमिनेशन डब)
हालाँकि, अपने बेटे को चड्डी द्वारा इतनी आसानी से नष्ट होते देखकर पहले तो अपमानित हुआ, किंग कोल्ड ने खुद को इकट्ठा किया और अपने लाभ के लिए रहस्यमय युवा साईं के साथ अपनी मुठभेड़ का फायदा उठाने के तरीके खोजे। उसी प्रस्ताव को बनाते हुए फ्रेज़ा ने गोकू को नेमक पर बनाने की कोशिश की, कोल्ड ने चड्डी से पूछा कि क्या वह अपने पक्ष में राजा से जुड़ने के लिए तैयार होगा, कोल्ड के आदेश के तहत कई ग्रहों की तुलना आमतौर पर क्रिसमस के पेड़ पर देखे जाने वाले गोल आभूषणों से की जाती है। फिर भी, तुलना, इसकी सभी दृश्य अपील के लिए, स्वाभाविक रूप से चड्डी को जीतने के लिए पर्याप्त नहीं थी।
5मैं अपने खाने से बात न करने की आदत बनाने की कोशिश करता हूं। (इम्पेक्ट सेल, काई फनिमेशन डब)
जब कामी ने पिकोलो के साथ विलय करने का फैसला किया, तो उन्होंने अपने छोटे से डबल से कहा कि उन्हें यह समझाने की आवश्यकता नहीं होगी कि सेल पृथ्वी पर क्या कर रहा है, क्योंकि पिकोलो को कामी के सभी ज्ञान प्राप्त होंगे जब दोनों विलय हो जाएंगे।
जब पिकोलो ने बाद में सेल से मुलाकात की और प्राणी की पहचान की मांग की, तो अपूर्ण सेनानी ने कामी के पहले के वाक्यांश को यह कहते हुए बदल दिया कि खुद को समझाना अनावश्यक होगा। जबकि सेल की जापानी रिपोर्ट अधिक कुंद है, पिकोलो को फ्लैट-आउट बता रहा है कि वह सेल का अगला भोजन होगा, काई यूएस डब एक रुग्ण हास्य के साथ लाइनों को इंजेक्ट करता है जो इसे और अधिक अशुभ बनाता है।
4आप पूरे ग्रहों को नष्ट कर सकते हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि आप एक अकेले आदमी को भी नष्ट नहीं कर सकते, हुह? (गोकू, फनिमेशन सब्सक्रिप्शन)
जबकि भाषण गोकू इस उद्धरण के तुरंत बाद बनाता है (मैं फनी के पहले यू.एस. डब में ब्रह्मांड की आशा हूं, मैं मूल जापानी में सुपर साईं सोन गोकू हूं!) अधिक प्रसिद्ध है, किसी को इस सोने की डली को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए। फ़्रीज़ा के गुस्से में कहने के बाद कि वह गोकू को हरा सकता है यदि नया सुपर साईं केवल स्थिर रहेगा, एक मुस्कुराते हुए गोकू ने अत्याचारी का झांसा दिया।
सीज़न ब्रेट बुलेवार्ड
फ्रिएज़ा ने उसी फिंगर बीम तकनीक को फायर करके जवाब दिया जिसने सब्जियों को मार डाला, लेकिन इसका गोकू पर उतना ही प्रभाव पड़ा जितना कि एक कमजोर अपरकट। इसके बाद गोकू ने फ़्रीज़ा का और मज़ाक उड़ाया, उसके चेहरे पर ग्रहों के विनाश के तानाशाह के इतिहास को फेंक दिया।
3मुझे यकीन है कि वह आपको उस कीड़ा की तरह दर्द में तड़पते हुए देखकर प्रसन्न होगा। (पिककोलो, फिमिनेशन डब)
जब माजिन बुउ को उसके कोकून से रिहा किया गया, तो सारा ध्यान बाबिदी और उसके गुर्गों पर लगाया जा रहा था, रबर जैसे प्राणी के रूप में पुनर्निर्देशित किया गया था। एक व्यक्ति जो जादूगर कठपुतली के बारे में नहीं भूला था, वह पिकोलो था। माजिन बुउ के साथ युद्ध को फिर से शुरू करने के लिए तैयार माजिन सब्जी के रूप में, पिकोलो ने एक बार और सभी के लिए युद्ध को खत्म करने का इरादा रखते हुए, बाबिदी से संपर्क किया। सुरक्षा के लिए माजिन बुउ को बुलाने की बाबिदी की धमकी भी नेमकियन को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं थी, जिसने वास्तव में युद्ध को आगे बढ़ाने के लिए उकसाया था, बस बुउ अपने मालिक को नष्ट होते देख सकता था।
दोचलो, तुम्हें क्या लगता है कि उसे किसने सिखाया? (ची-ची, फिमिनेशन डब)
एंड्रॉइड 18 के दृश्य पर आने से पहले, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता था कि ची-ची पृथ्वी की सबसे मजबूत महिला थी। जब उसने घर में रहने वाली माता-पिता बनने के लिए मार्शल आर्ट को कुछ समय के लिए छोड़ दिया, तो ची-ची खेल में वापस आ गई जब उसने अपने सबसे छोटे बेटे गोटेन को प्रशिक्षित करने का फैसला किया। इस प्रकार जब विश्व मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट में गोटेन और चड्डी द्वारा पराजित दो बच्चों की मां, इदासम, इदासम के पहले के अहंकार का मजाक उड़ाने के लिए बुलमा पर हमला किया, तो ची-ची तैयार थी, इदासम को एक ही मुक्का मारकर अपने दोस्त का बचाव कर रही थी। उसके बाद उसने आकस्मिक रूप से आश्चर्यचकित दर्शकों को याद दिलाया कि गोटेन ने अपने युद्ध कौशल को किससे प्राप्त किया था।
1आई एम नॉट गोकू नो वेजीटा। मैं तुम्हारी हार का साधन हूँ! (गोगेटा, फैनसब)
फनिमेशन से सालों पहले देंगे ड्रैगन बॉल जी आधिकारिक उपशीर्षक, कई प्रशंसक स्वयं श्रृंखला का अनुवाद करने के लिए अपना हाथ आजमाएंगे। जबकि इन प्रशंसक उपशीर्षकों की सटीकता बहुत भिन्न होगी, विशेष रूप से एक फ़ैनसब ड्रैगन बॉल के इतिहास में सबसे लोकप्रिय पंक्तियों में से एक बनाएगा। अक्सर याद किया जाता है होने के नाते मैं न तो गोकू हूं और न ही वनस्पति...आदि, यह पंक्ति, जो गोगेटा द्वारा जनेम्बा से लड़ते समय बोली जाती है, वास्तव में मूल के काफी करीब है, साधन के अतिरिक्त रूपक के साथ जिसका अर्थ है कि जनेम्बा को हराना गोगेटा का शाब्दिक कार्य है। लाइन के गलत उद्धृत संस्करण ने इसे गेम में भी बनाया ड्रैगन बॉल जेड: बुउ का रोष .
