जबकि अंग्रेजी भाषा का डब ड्रैगन बॉल जी फनिमेशन द्वारा मूल जापानी संस्करण के बजाय अपना स्वयं का साउंडट्रैक था, इनमें से कई ड्रैगन बॉल जी गोकू और जेड फाइटर्स के लिए उनके (ज्यादातर) गैर-कैनन एडवेंचर्स में लड़ाई के लिए लाइसेंस प्राप्त गीतों को शामिल करके फिल्में और भी आगे बढ़ गईं। 1991 की फिल्म का द फनिमेशन डब ड्रैगन बॉल जेड: कूलर का बदला , विशेष रूप से, स्थापित बैंड से लाइसेंस प्राप्त गीतों की एक आश्चर्यजनक मात्रा का दावा किया है, जो शायद युवा दर्शकों को सालों पहले पेश कर सकते थे, अगर वे नहीं थे ड्रैगन बॉल जी .
2002 में फनिमेशन द्वारा उत्तरी अमेरिका में होम वीडियो पर जारी किया गया, कूलर का बदला पांचवां है ड्रैगन बॉल जी फिल्म और की घटनाओं के तुरंत बाद सेट किया गया है शीतलता सागा , हालांकि ऐसा कुछ भी नहीं होता है जिसे बाकी फ्रैंचाइज़ी के लिए कैनन माना जाता है। अपने छोटे भाई फ़्रीज़ा को गोकू द्वारा नेमक पर मार दिए जाने के बाद, कूलर उसका बदला लेने के लिए उसे पृथ्वी पर ट्रैक करता है। कैंपिंग ट्रिप पर गोकू और कंपनी को पकड़ना, कूलर और उसकी कुलीन लड़ाई बल जेड फाइटर्स पर घात लगाकर हमला करें, गोकू अंततः एक सुपर साईं में बदल जाता है और इंटरस्टेलर तानाशाह को सीधे सूर्य में नष्ट कर देता है जबकि पिकोलो कूलर फोर्स को भेजता है।
The Funimation डब कूलर का बदला सात अलग-अलग बैंडों से इसके साउंडट्रैक पर बारह लाइसेंस प्राप्त गाने शामिल थे: अमेरिकन पर्ल, ब्रेकिंग पॉइंट, डेफटोन्स, डिस्टर्बड, ड्रोनिंग पूल, डस्ट फॉर लाइफ और फिंगर इलेवन। अधिक प्रभावशाली रूप से, होम वीडियो रिलीज़ ऐसे समय में आया जब इस तरह के बैंड यकीनन अपने व्यावसायिक शिखर पर थे, हालांकि साउंडट्रैक के लिए विशेष रूप से लोकप्रिय एकल को लाइसेंस नहीं दिया गया था। इसके बाद चौथे के साउंडट्रैक के लिए लाइसेंस प्राप्त रॉक संगीत सहित फनिमेशन का अनुसरण किया गया डीबीजेड फिल्म, ड्रैगन बॉल जेड: लॉर्ड स्लग, और =टेलीविजन विशेष special ड्रैगन बॉल जेड: बार्डॉक - गोकू के पिता तथा ड्रैगन बॉल जेड: चड्डी का इतिहास .
की सफलता के बाद कूलर का बदला , भविष्य में लाइसेंस प्राप्त संगीत का उपयोग करने पर फनिमेशन दोगुना हो जाएगा डीबीजेड फिल्म डब, सहित ड्रैगन बॉल जेड: ब्रॉली - द लीजेंडरी सुपर सैयान . फनिमेशन के लिए साउंडट्रैक संकलन को शामिल करने के लिए जितना हो सके उतना आगे जाएगा द लेजेंडरी सुपर सयान , जिसमें उन्नीस लाइसेंसशुदा गाने शामिल थे, हालांकि उन गानों की तुलना में थोड़े अधिक अस्पष्ट बैंड से थे कूलर का बदला . अंतिम प्रमुख फनिमेशन डीबीजेड डब के लिए लाइसेंस प्राप्त संगीत दसवीं फिल्म थी, ड्रैगन बॉल जेड: ब्रॉली - सेकेंड कमिंग , जिसमें बैंड I.O.N के पांच गाने शामिल हैं। जबकि अन्य अंग्रेजी भाषा के डब में रॉक-प्रेरित साउंडट्रैक होंगे, वे ब्रूस फॉल्कनर, इवान जोन्स, मार्क मेन्ज़ा, नाथन जॉनसन और डेव मोरन द्वारा रचित होंगे।
के लक्षित दर्शकों के साथ ड्रैगन बॉल जी उत्तरी अमेरिका में उस समय संभवतः किशोर और किशोर होने के कारण, डेफटोन्स और डिस्टर्बड जैसे बैंड के संगीत को शामिल करना पहली बार कुछ युवा प्रशंसकों ने इस प्रकार का संगीत सुना होगा। द्वारा ड्रैगन बॉल जी। टी , फनिमेशन डब रैप और औद्योगिक संगीत में अधिक झुक जाएगा और ड्रेगन बॉल सुपर फनिमेशन रिलीज के लिए मूल जापानी साउंडट्रैक को बरकरार रखेगा, डीबीजेड 2000 के दशक की शुरुआत में रिलीज़ हुई फ़िल्में फ्रैंचाइज़ी के स्थानीयकरण के इतिहास में एक जिज्ञासु बिंदु के रूप में रिलीज़ हुईं, जिसने लोगों को आश्चर्यजनक मात्रा में रॉकिंग धुनें दीं क्योंकि गोकू ने अपने कुछ सबसे यादगार विरोधियों से लड़ाई की।
