हमने पहले लेखक और निर्देशक जॉर्ज लुकास द्वारा किए गए कई परिवर्तनों का वर्णन किया है स्टार वार्स: एपिसोड IV - एक नई आशा। कई पुन: रिलीज़ और विशेष संस्करणों के दौरान, 1977 के क्लासिक में नए अतिरिक्त जोड़े गए जैसे कि उन्नत CGI, परिवर्तित संवाद, पहले हटाए गए दृश्य, और निश्चित रूप से, कुख्यात 'हान शॉट फर्स्ट' पराजय। परंतु एक नई आशा जब यह वर्षों में विभिन्न परिवर्तनों की बात आई, तो यह अनन्य नहीं था, क्योंकि तब से संपूर्ण मूल त्रयी में पर्याप्त संख्या में संपादन हुए हैं।
तीनों में से, स्टार वार्स: एपिसोड वी - द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक सबसे कम बदला है। लेकिन जो बदलाव किए गए थे, वे अभी भी ध्यान देने योग्य हैं, खासकर एक ईगल-आइड स्टार वार्स प्रशंसक के लिए। यहाँ कुछ और उल्लेखनीय हैं।
संबंधित: काइलो रेन एक महत्वपूर्ण तरीके से डार्थ वाडर का सुपीरियर है
बर्फीले मुठभेड़
जब ल्यूक स्काईवॉकर होथ ग्रह पर एक बर्फ की गुफा में उल्टा लटक रहा होता है, तो उस पर एक मांसाहारी जानवर वाम्पा द्वारा हमला किया जाता है, जिसे ल्यूक आसानी से अपने लाइटबस्टर को पकड़ लेता है। मूल फिल्म में, वैम्पा बहुत ज्यादा नहीं देखा गया है। इसके चेहरे के अत्यधिक नज़दीक के अलावा, ल्यूक द्वारा प्राणी के हाथ को काटने और गुफा से बाहर निकलने से पहले वैम्पा को कई तीव्र कटौती के माध्यम से दिखाया गया है। इसने प्राणी को रहस्य की एक हवा दी, जब उसकी भयावह गर्जना के साथ, यह देखने और भयानक लग रहा था।
1997 के विशेष संस्करण ने कई दृश्यों को जोड़कर अनुक्रम के रहस्य वाले हिस्से को हटा दिया जिसमें वेम्पा को पूर्ण पैमाने पर दिखाया गया था, एक शव खाने और ल्यूक का अधिक विस्तार से पीछा करते हुए। एक अतिरिक्त दृश्य भी है जहां वाम्पा अपने हाथ के नुकसान पर तड़पता हुआ रोता है। अतिरिक्त दृश्यों को देखते हुए, आप स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि सूट में एक आदमी जानवर को चित्रित कर रहा है। जबकि जोड़े गए दृश्य नहीं बदलते हैं कि क्या होता है, वैम्पा को पूर्ण रूप से दिखाने से यह कम प्रभावशाली लगता है।
सच्चा बादशाह
अभिनेता इयान मैकडिर्मिड को बहुत से लोग जानते हैं सम्राट पालपेटीन , लेकिन एक और अभिनेता था जिसने प्रसिद्ध सिथ लॉर्ड की भूमिका निभाई थी। फिल्म के मूल संस्करण और 1997 के विशेष संस्करण में, जब डार्थ वाडर ने सम्राट के साथ होलोग्राम के माध्यम से बातचीत की, तो अभिनेत्री मार्जोरी ईटन द्वारा पाल्पाटिन को शारीरिक रूप से चित्रित किया गया था, विशेष रूप से बनाया गया मुखौटा पहने हुए और अभिनेता क्लाइव रेविल द्वारा उनकी आवाज को डब किया जा रहा था।
लेकिन 2004 के ट्रिलॉजी डीवीडी संग्रह में, ईटन को पूरी तरह से मैकडायर्मिड द्वारा बदल दिया गया था, इसे बाकी श्रृंखला के अनुरूप रखा गया था। मैकडिआर्मिड और जेम्स अर्ल जोन्स के बीच संवाद की अतिरिक्त लाइनें भी जोड़ी गईं, जिसमें दोनों ल्यूक और स्काईवॉकर्स के साथ उनके संबंध के बारे में अधिक विस्तार से बताते हैं।
डॉस एक्स की बीयर अल्कोहल सामग्री
क्लोन आउट
बाउंटी हंटर बोबा फेट ने अपनी आधिकारिक शुरुआत में की साम्राज्य का जवाबी हमला (हटाए गए जब्बा द हट सीन की गिनती नहीं एक नई आशा ) हालांकि इस किरदार में बहुत कम संवाद थे, लेकिन वह अपने रहस्यमय स्वभाव के कारण तुरंत ही फ्रैंचाइज़ी के भीतर एक प्रतिष्ठित चरित्र बन गया। फिल्म के मूल संस्करण में, बोबा फेट के छोटे-छोटे संवाद जेसन विंगग्रीन द्वारा आवाज दिए गए थे, लेकिन प्रीक्वल त्रयी के कारण यह बदल गया।
स्टार वार्स: एपिसोड II - क्लोन का हमला Attack पता चला कि बोबा फेट उनके पिता जांगो फेट का क्लोन है, जिसे टेमुएरा मॉरिसन ने निभाया है। इस वजह से, 2004 की डीवीडी रिलीज़ में विंगरीन की पंक्तियों को फिर से रिकॉर्ड किया गया और मॉरिसन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। संवाद वही रहता है, लेकिन आवाज में बदलाव महत्वपूर्ण है।
मेरे लिए जोर से बजाओ
पहले उल्लेख किए गए परिवर्तनों के विपरीत, यह उन दुर्लभ लोगों में से एक है जो चिपक नहीं पाए। एक मामूली ऑडियो परिवर्तन तब होता है जब ल्यूक के वास्तविक वंश का खुलासा करने के बाद ल्यूक डार्थ वाडर से बचने के लिए क्लाउड सिटी में मंच से कूद जाता है। मूल रूप से, ल्यूक बिना कोई शोर किए कूद गया, लेकिन 1997 के विशेष संस्करणों में, ल्यूक चिल्लाता है क्योंकि वह नीचे गिर जाता है। पूर्वव्यापी में चीख मूर्खतापूर्ण लगती है, ज्यादातर इसलिए क्योंकि यह पूरे दृश्य को ऐसा बनाती है जैसे ल्यूक फिसल गया और कूदने के बजाय मंच से गिर गया।
शुक्र है, इस परिवर्तन को 2004 के डीवीडी संस्करणों के साथ-साथ उसके बाद के प्रत्येक पुन: रिलीज से काट दिया गया था और ल्यूक चुपचाप कूदता है जैसे उसने मूल रूप से किया था।
अतिरिक्त परिवर्तन
फिल्म में संवाद से जुड़े कई छोटे बदलाव भी किए गए हैं, क्योंकि फिल्म के विभिन्न संस्करणों के बीच कुछ पंक्तियों को बदल दिया गया है। उदाहरण के लिए, जब एक दगोबा दलदली राक्षस द्वारा R2-D2 को थूक दिया जाता है, तो ल्यूक ने कहा, 'आप भाग्यशाली हैं कि आपका स्वाद बहुत अच्छा नहीं है।' 1997 के विशेष संस्करण ने इसे बदल कर 'आप वहाँ से बाहर निकलने के लिए भाग्यशाली थे।' जैसा कि ल्यूक ने मूल रूप से कहा था, उतना मजाकिया नहीं है, इसलिए यह बदलाव थोड़ा अजीब है।
अवतार द लास्ट एयरबेंडर इरोह उद्धरण
और ऐसे ही एक नई आशा , बेहतर दृश्यों और बड़े सेट पीस के साथ कई दृश्य जोड़े/समायोजित किए गए। क्लाउड सिटी में दृश्यों को सबसे अधिक ध्यान देने योग्य उन्नयन मिला, जिसमें शहर के कई सीजी शॉट्स जोड़े गए। इसके अलावा, क्लाउड सिटी के हॉल में कई दीवारों को शहर के और भी सीजी दृश्य दिखाने वाली खिड़कियों से बदल दिया गया था।
