पीटर जैक्सन द लार्ड ऑफ द रिंग्स फिल्म त्रयी मध्य-पृथ्वी के मिथकों में गहराई से उतरती है, जेआरआर का सबसे पूर्ण रूप से महसूस किया गया फिल्म रूपांतरण प्रदान करती है। टॉल्किन की आज तक की प्रिय पुस्तकें। फिल्मों के कई पात्र पृष्ठ से स्क्रीन पर संक्रमण में उल्लेखनीय रूप से अपरिवर्तित रहे। उदाहरण के लिए, अभिनेता एंडी सर्किस को प्रशंसकों और आलोचकों से समान रूप से प्रशंसा मिली, क्योंकि उन्होंने अपनी सभी लालची निराशा में स्मेगोल / गोलम को ईमानदारी से चित्रित किया। दिवंगत इयान होल्म को उनके प्रिय बिल्बो बैगिन्स के मौके पर गायन के लिए भी याद किया जाता है
हालांकि, आम तौर पर स्रोत सामग्री के प्रति वफादार होने के बावजूद, फिल्में अभी भी कई महत्वपूर्ण बदलाव करती हैं द लार्ड ऑफ द रिंग्स पात्र . जबकि कुछ बदलाव - जैसे फ्रोडो की कमजोरी और एरागॉर्न की आत्म-संदेह - कहानी चाप और चरित्र विकास के उद्देश्यों के लिए लाए गए हैं, अन्य - जैसे कि एंट्स के थकाऊ अनिर्णय - में कम समझ में आता है। आइए कुछ सबसे चकाचौंध पर एक नज़र डालें LOTR चरित्र परिवर्तन।
फ्रोडो
फ्रोडो बैगिन्स का फिल्मी संस्करण थोड़ा सा बच्चा है। जैक्सन की फिल्मों में, फ्रोडो कुछ उदास है, वन रिंग के मुद्दे को उठाने के लिए अनिच्छुक है, और आम तौर पर अपने हॉबिट दोस्तों और फैलोशिप के अन्य सदस्यों के बिना असहाय है। हालांकि, किताबों में, फ्रोडो एक पुराना, समझदार और समग्र रूप से अधिक लचीला चरित्र है। एक मध्यम आयु वर्ग के हॉबिट-लॉर्ड के रूप में, जिन्होंने गैंडालफ और उनके चाचा बिल्बो की कंपनी में काफी समय बिताया है, फ्रोडो अमीर, अच्छे स्वभाव वाले और एल्विश भाषा और विद्या के जानकार हैं। वह वन रिंग की शक्तियों के प्रति भी बहुत कम संवेदनशील है - वास्तव में, किताबों में वह अपनी खोज शुरू करने से पहले पूरे 17 साल के लिए रिंग के कब्जे में है।
अंत में, और शायद सबसे महत्वपूर्ण किताबों के प्रशंसकों के लिए, फ्रोडो कभी भी सैमवाइज से मुंह नहीं मोड़ता। यह जोड़ी एक अटूट बंधन के साथ दोस्त के रूप में एक साथ शेलोब की सुरंग में प्रवेश करती है।
सैमवाइज
हॉलीवुड सैमवाइज गमगी को फ्रोडो के वफादार दोस्त और माली के रूप में लेता है जो आम तौर पर स्रोत सामग्री के प्रति वफादार होता है; हालाँकि, दो संस्करण एक प्रमुख कथानक बिंदु में काफी भिन्न हैं। जबकि सैम फिल्म में सीरिथ अनगोल की सीढ़ियों पर फ्रोडो को छोड़ देता है, टॉल्किन के मूल पाठ का सैम कभी भी एक दोस्त को पीछे नहीं छोड़ेगा - विशेष रूप से आसन्न खतरे के क्षण में नहीं। पुस्तक में, सैम और फ्रोडो एक साथ सीढ़ियों पर चढ़ते हैं और शेलोब की तरफ से लड़ते हैं जब तक कि गॉलम सैम पर पीछे से हमला नहीं करता।
Gandalf
टॉल्किन का गैंडालफ एक शक्तिशाली और आत्मविश्वासी जादूगर है जो मायार के नाम से जाने जाने वाले अलौकिक, अमर वर्ग से संबंधित है। जैक्सन की फिल्मों का गैंडालफ, तुलना में, एक अधिक मानवीय व्यक्ति है जो अनिश्चितता और आत्म-संदेह में सक्षम है। पूरी फिल्मों में, वह खोज के परिणाम की चिंता करता है और अपने निर्णयों का अनुमान लगाता है।
गैंडालफ को अंगमार के चुड़ैल-राजा के हाथों एक करारी हार का सामना करना पड़ता है, जो अमर जादूगर से छेड़छाड़ करता है और अपने कर्मचारियों को तोड़ देता है। यह पाठ से एक उल्लेखनीय विचलन है, जिसमें गैंडालफ डायन-राजा की उग्र तलवार से अडिग रहता है।
अरागोर्न
राजा बनने के लिए नियत व्यक्ति टॉल्किन की पुस्तकों में एक शक्तिशाली व्यक्ति पर प्रहार करता है। गोंडोर के सिंहासन का उत्तराधिकारी 6 फीट 6 इंच का है - 5 फुट -11 विगो मोर्टेंसन की तुलना में एक सिर लंबा है, जो जैक्सन की फिल्मों में रेंजर को चित्रित करता है। टॉल्किन का एरागॉर्न न केवल शारीरिक रूप से थोप रहा है, बल्कि उसके पास एक अदम्य व्यक्तित्व और अपने पूर्वजों के सिंहासन को पुनः प्राप्त करने का एक विलक्षण लक्ष्य भी है। इसकी तुलना में, फिल्म त्रयी का एरागॉर्न आत्म-संदेह से भरा है और गोंडोर के राजा का पद लेने के लिए अनिच्छुक है।
फिल्मों में एरागॉर्न भी बहुत अधिक कुंवारा है। जबकि एरागॉर्न का फिल्म संस्करण एक चिड़चिड़े चरित्र है जो एक काले रंग की टोपी में अकेले मध्य-पृथ्वी पर घूमता है, टॉल्किन के एरागॉर्न को अनिवार्य रूप से एल्रोनड द्वारा उठाया गया था, और एल्वेन लॉर्ड ऑफ रिवेंडेल के बेटे अक्सर अपने मानव पालक भाई के साथ उसकी खतरनाक खोजों पर जाते हैं।
आर्वेन
लिव टायलर फिल्म त्रयी में एरागॉर्न के एलवेन प्रेम रुचि के लिए कुछ गंभीर स्टार पावर लाता है, लेकिन टॉल्किन के पाठ में अरवेन की एक छोटी सी भूमिका है। लॉर्ड एलरोनड की बेटी किताबों में केवल दो बार दिखाई देती है; हालांकि, फिल्मों में उनकी भूमिका का काफी विस्तार हुआ है और यह मुख्य कथानक की कार्रवाई के लिए केंद्रीय है।
फिल्म त्रयी का अरवेन कई मायनों में कई का समामेलन है LOTR ऐसे पात्र जो कभी फिल्मों में अपनी जगह नहीं बनाते - ग्लोरफिंडेल सहित, एक शक्तिशाली योगिनी, जिस पर फ्रोडो और उसके साथियों को खोजने और उनकी रक्षा करने का आरोप लगाया गया है। टॉल्किन में अंगूठी की फेलोशिप , ग्लोरफिंडेल फ्रोडो को पानी की एक मुग्ध लहर के साथ नाज़्गुल से बचाता है; फिल्म में, यह अरवेन है जो दिन बचाने के लिए दौड़ता है।
गिम्लि
टॉल्किन की कहानी में, गिमली एक कुशल और महान बौना योद्धा है। फिल्मों में छोटे कद के सैनिक के छोटे कद और बुदबुदाते व्यवहार को हंसी के लिए खेला जाता है। हालाँकि, इस खतरनाक बौने के लड़ने के कौशल के बारे में कुछ भी मज़ेदार नहीं है। टॉल्किन के पाठ के अनुसार, हेल्म डीप की लड़ाई के दौरान गिम्ली अपने साथियों से अलग हो जाता है और उसे एक कुल्हाड़ी से गुफा से बाहर निकलने का रास्ता निकालना पड़ता है - इस प्रक्रिया में लेगोलस को उनकी ओर्क-हत्या प्रतियोगिता में मार रहा है।
Ents
Ents पेड़ जैसे जीवों की एक धैर्यवान, धीमी गति से चलने वाली जाति हैं जो मध्य-पृथ्वी में जंगल के चरवाहों के रूप में कार्य करते हैं। हालाँकि, किताबों के अनुसार, ऊंचे पेड़ के चरवाहे हमेशा कार्रवाई में धीमे नहीं होते हैं। जबकि फिल्मों में एंट्स को अनिर्णायक और अत्यधिक जानबूझकर चित्रित किया गया है, मूल पाठ के एंट्स सरुमन के कार्यों से क्रोधित हैं और जादूगर के खिलाफ युद्ध में जाने के लिए जल्दी हैं - उनके साथ अपने नए हॉबिट दोस्तों को ढोना।
