कथा का कोई भी काम उतना ही अच्छा है जितना कि उसका अंत, और पीटर जैक्सन का जे आर आर टॉल्किन का रूपांतरण द लार्ड ऑफ द रिंग्स निश्चित रूप से एक महान है। यह सभी ढीले सिरों को बड़े करीने से जोड़ता है, क्लोजर प्रदान करता है और अधिकांश पात्रों को सुखद अंत देता है। दुर्भाग्य से, यह पीटर जैक्सन की व्याख्या के लिए विशिष्ट है। किताबों में, टॉल्किन का अंत पूरी तरह से अलग है। हालांकि यह पूरी कहानी को नहीं बदलता है, लेकिन यह नए और बेहतर हॉबिट्स को एक ऐसे दुश्मन के खिलाफ अपने कौशल का परीक्षण करने के लिए एक बहुत ही आवश्यक स्थान प्रदान करता है जिसे वे पहले मर चुके थे - सरुमन।
की शुरुआत में राजा की वापसी फिल्म, सरुमन को ग्रिमा वर्मटोंग्यू द्वारा ओर्थैंक में टॉवर से धक्का दिया जाता है और पानी के पहिये से लगाया जाता है, जिससे उसे तुरंत मार दिया जाता है। किताबों में, इसेंगार्ड के पतन के बाद सरमान की मौत नहीं हुई है। Ents सरुमन को टॉवर में फंसाता है क्योंकि उसके संचालन का आधार नष्ट हो जाता है। जब गैंडालफ और कंपनी घटनास्थल पर पहुंचती है, तो गैंडालफ ने सरुमन को निष्कासित कर दिया Istari से (जादुई जादूगरों को व्यवस्था और शांति बनाए रखने के लिए मध्य-पृथ्वी पर रखा गया) और अपने शक्तिशाली कर्मचारियों को तोड़ देता है।
सत्ता से गिरने के बाद, सरुमन अपने दूर के सह-साजिशकर्ता लोथो सैकविले-बैगिन्स से मिलने के लिए शायर के लिए अपना रास्ता बनाता है, जो तब से शायर को अपने नियंत्रण में ले आया था। लोथो ने सरुमन के पैसे के लिए पाइप-वीड का कारोबार किया और इसका इस्तेमाल साउथफार्थिंग में जमीन खरीदने के लिए किया जहां सरुमन के आदमी तैनात थे। उनके समर्थन से, लोथो ने वास्तविक महापौर को हटा दिया और अपने लिए सत्ता संभाली। तो जब सरमान ने वहां अभयारण्य की तलाश करने का फैसला किया, तो उन्हें तुरंत स्वीकार कर लिया गया।
जब फ्रोडो, सैम, मेरी और पिपिन शायर के बाद वापस लौटते हैं आरागॉन का ताज पहनाया गया और युद्ध का युद्ध अंत में समाप्त हो गया है, वे उस घर के एक भयानक संस्करण पर पहुंचते हैं जिसे वे जानते थे। एक बार हरे-भरे और हरे-भरे होने के बाद, शायर एक उजाड़, औद्योगिक बंजर भूमि बन गया। वे शार्की नाम के एक अपराधी मास्टर के बारे में सुनते हैं और एक हमले की योजना बनाते हैं। बायवाटर की लड़ाई के बाद, पूरी तरह से पीटर जैक्सन की फिल्मों से बाहर एक लड़ाई छोड़ दी गई, अंततः बैग एंड के दरवाजे पर एक नाराज और कड़वा ग्रिमा वर्मटोंग द्वारा सरमान को मार दिया गया।
यह समझना आसान है क्यों द लार्ड ऑफ द रिंग्स ' अनुकूलन इस अंत को छोड़ देते हैं - बस जब हॉबिट्स अपनी यात्रा के अंत तक पहुंचते हैं, तो उन्हें पुरुषों, कल्पित बौने या बौनों की मदद के बिना अपने घर के लिए लड़ाई का सामना करना पड़ता है। जबकि फिल्में एक साफ-सुथरी, बो-टाई अंत प्रदान करती हैं और बंद होने का एक निश्चित अर्थ देती हैं, यह हॉबिट के भाग्य का प्रतीक है। उपरांत वह सब जिससे वे गुज़रे थे , शायर की लड़ाई उनके लिए अब तक की सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई है। यह दर्शाता है कि उनमें से प्रत्येक ने अपनी-अपनी यात्रा में कितना विकास किया है और अपने अनुभव की परीक्षा ली है।
हॉबिट्स द्वारा शायर को बसाने के बाद, कथानक इसी तरह चलता है द लार्ड ऑफ द रिंग्स फिल्में। फ्रोडो ग्रे हेवन्स के लिए अपना रास्ता बनाता है, जहां वह बिल्बो, गैंडालफ, गैलाड्रियल और सेलेबॉर्न से मिलता है। साथ में, वे मध्य-पृथ्वी को हमेशा के लिए छोड़ देते हैं, युद्ध के अंत के साथ और भूमि पर शांति बहाल हो जाती है। टॉल्किन के अंत में एकमात्र विषयगत अंतर यह है कि इसने मध्य-पृथ्वी की मासूमियत के अंत को मजबूत किया। शायर हॉबिट्स की आशा की किरण थे, उन्हें याद दिलाते हुए कि वे किस लिए लड़ रहे थे। लेकिन जब वे लौटे, तो वे इसेनगार्ड की तरह भ्रष्ट थे।
के दोनों अंत Both द लार्ड ऑफ द रिंग्स संतोषजनक हैं। जबकि टॉल्किन का निष्कर्ष एक अधिक विषयगत तत्व प्रदान करता है, पीटर जैक्सन ने बड़े पैमाने पर फिल्म त्रयी को बड़े करीने से बांध दिया है जिसने देश को तूफान से उड़ा दिया। जैक्सन का अनुकूलन अलग हो सकता है, लेकिन यह अपनी किसी भी शक्ति को नहीं खोता है।
