चेतावनी: निम्नलिखित लेख में सीजन 2, एपिसोड 10, के लिए स्पॉइलर शामिल हैं छोटी मात्रा , 'द लायन एंड लैम्ब', जो रविवार को EPIX पर प्रसारित हुआ।
में अंतिम कड़ी का छोटी मात्रा के दूसरे सीज़न में, अल्फ्रेड (जैक बैनन), थॉमस वेन (बेन एल्ड्रिज), लुसियस फॉक्स (साइमन मन्योंडा) और डेव बॉय (रयान फ्लेचर) ने रेवेन यूनियन के मुख्यालय में घुसपैठ की और रोकने के लिए 'प्रोजेक्ट स्टॉर्मक्लाउड' बम चुरा लिया। जॉन साल्ट (एडवर्ड हॉग) ने इसे लंदन पर उतारने से रोका। अपने मिशन के दौरान, अल्फ्रेड अपने पिता आर्थर पेनीवर्थ के साथ फिर से मिला, जिसे सीजन 1 के अंत से मृत माना गया था। आर्थर संघ का सदस्य था, लेकिन उसने अपने बेटे को 'स्टॉर्मक्लाउड' से बचने में मदद करने के लिए चुना, लेकिन जीत का आश्वासन दिया। संकटग्रस्त इंग्लिश लीग के लिए।
अब, जैसे ही सीज़न 2 का समापन शुरू होता है, अल्फ्रेड और उसके दोस्त इसे घर पर ले आते हैं। लीग इस महान जीत का जश्न मनाती है, थॉमस और मार्था केन (एम्मा पेत्ज़) शादी करने के लिए सहमत हैं और अल्फ्रेड अपने पिता को अपने घर वापस ले जाते हैं ताकि वह अपनी पत्नी मैरी के साथ फिर से मिल सकें। हालांकि, सब कुछ वैसा नहीं है जैसा लगता है। नमक हथियार के नुकसान से हैरान नहीं है - और ऐसा इसलिए है क्योंकि यह उसकी योजनाओं को थोड़ा भी प्रभावित नहीं करता है। सच में, लीग ने केवल एक धोखा ही चुराया था; नमक ने हथियार ले जाने की संभावना का पूर्वाभास किया, यही वजह है कि उसने इसे पहले ही लंदन में एक गुप्त स्थान पर रख दिया था।
अभिमानी कमीने माँ

आर्थर, अपने हिस्से के लिए, इस बारे में सब कुछ जानता था, और अपने बेटे को 'मदद' करने के लिए सहमत होने का एकमात्र कारण लंदन में बम से सभी को मारने से पहले अपने परिवार के साथ फिर से मिलना था। जाहिर है, अल्फ्रेड इस रहस्योद्घाटन से गुस्से में है, और वह अपने पिता पर अपना गुस्सा निकालता है। हालांकि, अपनी पत्नी और बेटे के लिए धन्यवाद, आर्थर ने अल्फ्रेड को बम के स्थान का खुलासा करके ठीक से पक्ष बदल दिया।
'प्रोजेक्ट स्टॉर्मक्लाउड' वास्तव में लॉर्ड हारवुड के शरीर वाले ताबूत में छिपा हुआ है, जो अभी भी उस चर्च में स्थित है जहां साल्ट की टेलीविज़न स्तुति हुई थी। अल्फ्रेड और डेव बॉय चर्च की ओर भागते हैं, और वहां उन्हें गोलियों से छलनी कर दिया जाता है। सॉल्ट द्वारा किसी भी क्षण बम विस्फोट करने की धमकी के साथ, समय का सार है, लेकिन शुक्र है कि अल्फ्रेड और डेव बॉय को एक अप्रत्याशित स्रोत: गुलिवर ट्रॉय (जेम्स प्योरफॉय) से मदद मिलती है। जंगल में अपनी पिछली लड़ाई के बाद अल्फ्रेड द्वारा ट्रॉय को गंभीर रूप से घायल कर दिया गया था। जबकि ट्रॉय अल्फ्रेड को हमेशा के लिए मारने के लिए निकल पड़ा, उसने इंग्लिश लीग के मुख्यालय की यात्रा के दौरान 'स्टॉर्मक्लाउड' के खतरे के बारे में जानने के बाद अपना विचार बदल दिया।
हम्स बियर कौन बनाता है
अल्फ्रेड और डेव बॉय को बचाने के लिए ट्रॉय और लुसियस फॉक्स घटनास्थल पर पहुंचते हैं, लेकिन जैसे ही लुसियस बम को निष्क्रिय करने का प्रयास करता है, उसे पता चलता है कि बहुत देर हो चुकी है। रेवेन यूनियन मुख्यालय में, बेट साइक्स (पालोमा फेथ) और उसकी बहन द्वारा हमला किए जाने पर नमक हथियार को सक्रिय कर देता है। चर्च में, फॉक्स बताते हैं कि बम विस्फोट से पहले उनके पास केवल कुछ क्षण हैं। अल्फ्रेड स्वयंसेवकों ने विस्फोट को रोकने की उम्मीद में 'स्टॉर्मक्लाउड' कैप्सूल को निगल लिया, लेकिन ट्रॉय ने उसके स्थान पर बलिदान दिया।
'स्टॉर्मक्लाउड' का नीला परिसर ट्रॉय को अपने ऊपर ले लेता है, अपने जीवन का दावा करता है लेकिन विस्फोट से युक्त होता है। बम का खतरा आखिरकार खत्म हो गया है, रेवेन यूनियन सेना ने नमक को उसके अपराधों के लिए गिरफ्तार कर लिया है और फ्रांसेस गौंट (अन्ना चांसलर) संगठन के नेता के रूप में अपनी जगह लेता है। लेकिन जैसे ही ट्रॉय के शरीर को चर्च से दूर ले जाया जाता है और एक वैन के पीछे बंद कर दिया जाता है, 'स्टॉर्मक्लाउड' की नीली ऊर्जा खिड़कियों से चमकती है क्योंकि अल्फ्रेड डरावनी दिखती है।

इस बिंदु पर, 'द लायन एंड लैम्ब' समय से छह महीने आगे कूद जाता है। अब, रेवेन यूनियन को न्यू रेवेन एलायंस के रूप में जाना जाता है, और इंग्लिश लीग के साथ उनका युद्ध अभी भी लंदन में जारी है। मोर्चे पर, बेट साइक्स इंग्लिश लीग के नाम पर अपनी खुद की पलटन का नेतृत्व करता है, और जब उसके सैनिकों को पिन किया जाता है, तो कर्नल अल्फ्रेड पेनीवर्थ के रूप में सुदृढीकरण जल्द ही आ जाता है - और वह अकेला नहीं है।
उसके साथ, वह लीग के बहुत ही सुपर-सिपाही: गुलिवर ट्रॉय को लाया है। यह पता चला है कि 'स्टॉर्मक्लाउड' निगलने के बाद ट्रॉय की मौत नहीं हुई थी। इसके बजाय, उसका शरीर बदल गया था, और अब उसके पास विशेष क्षमताएं हैं जिसने उसे एक-व्यक्ति सेना में बदल दिया है। ट्रॉय के पास एक विशेष कवच है जो उसे अपनी 'स्टॉर्मक्लाउड' क्षमताओं को प्रसारित करने की अनुमति देता है, और वह उन्हें रेवेन सैनिकों पर हटा देता है।
सफेद रूसी शाही मोटा
लंदन में कहीं और, मार्था, जो अब थॉमस से विवाहित है, अपने अपार्टमेंट में प्रसव पीड़ा में चली जाती है। थॉमस उसे परीक्षा से गुजरने में मदद करने के लिए है, जबकि एक नर्स बच्चे को जन्म देती है। हालांकि, असली झटका तब लगता है जब नर्स बताती है कि बच्चा एक लड़की है। थॉमस और मार्था दोनों इस खबर से रोमांचित हैं, लेकिन प्रशंसकों को आश्चर्य होता है कि ब्रूस वेन के भविष्य के लिए इसका क्या मतलब है।
पूर्व . द्वारा विकसित गोथम सहयोगी ब्रूनो हेलर और डैनी तोप, छोटी मात्रा अल्फ्रेड पेनीवर्थ के रूप में जैक बैनन, थॉमस वेन के रूप में बेन एल्ड्रिज, लॉर्ड हारवुड के रूप में जेसन फ्लेमिंग, बेट साइक्स के रूप में पालोमा फेथ, डेव बॉय के रूप में रयान फ्लेचर, बाज़ा के रूप में हैन्सले लॉयड बेनेट, क्वीन के रूप में जेसिका एलेर्बी और लुसियस फॉक्स के रूप में साइमन मनियोंडा।