नेटफ्लिक्स राज्य एक बड़ी सफलता थी। दक्षिण कोरियाई राजनीतिक थ्रिलर ने दर्शकों को कुछ प्रभावशाली कहानी कहने और ज़ॉम्बी-फाइटिंग एक्शन से रूबरू कराया, और लाइन के कुछ समय बाद तीसरे सीज़न को प्राप्त करने की संभावना है। श्रृंखला वास्तव में . से अनुकूलित है देवताओं का राज्य ग्राफिक उपन्यास, जो अब आधिकारिक तौर पर अंग्रेजी में उपलब्ध है। दुर्भाग्य से, स्रोत सामग्री में प्रवेश करते समय प्रशंसकों को थोड़ा निराश किया जा सकता है। यह एक बुरा पढ़ा नहीं है, लेकिन नेटफ्लिक्स श्रृंखला के लिए एक समृद्ध, कथानक-भारी रीढ़ प्रदान करने के बजाय, दक्षिण कोरियाई ग्राफिक उपन्यास वास्तव में तुलना में काफी खोखला है - केवल एक या दो घंटे में पदार्थ की कमी और अधिक (यह निर्भर करता है कि कैसे जल्दी से आप इसके माध्यम से फ्लिप करें)।
देवताओं का राज्य क्यूंग-इल यांग द्वारा सचित्र और इन-वान यून द्वारा लिखित, यून-ही किम की एक अवधारणा पर आधारित है। यह दो भागों में विभाजित है: मुख्य कहानी और एक बोनस, असंबंधित साइड-स्टोरी। मुख्य कहानी एक युद्धग्रस्त जोसियन (वंशवादी) कोरिया में होती है, जो युवा राजकुमार यी मून का अनुसरण करती है, जिसका राजनीतिक हत्यारों द्वारा लगातार पीछा किया जाता है। वह पहाड़ के दस्यु जेए-हा से मिलता है, जो एक रहस्यमय अतीत के साथ एक क्रोधी बिकता है। दोनों एक करीबी रिश्ता बनाते हैं, हत्यारों को रोकते हैं और अपने लोगों को अकाल से बचाने के लिए यी मून को सिंहासन पर वापस लाने का प्रयास करते हैं।
लेकिन हत्यारे उनके एकमात्र विरोधी नहीं हैं। देश में 'लिविंग डेड' (लाश!) की एक महामारी फैल रही है, जो दक्षिण कोरियाई थ्रिलर में कुछ मसाला जोड़ रही है। पाठक महान तलवारबाजी और ज़ोंबी सर्वनाश तबाही की उम्मीद कर सकते हैं, साथ ही यी-मून और जे-हा के बीच सुखद रसायन विज्ञान की उम्मीद कर सकते हैं।
दुर्भाग्य से, यह पढ़ने के लिए बहुत तेज़ है। जबकि बहुत सारी कार्रवाई है, कहानी कहने की बहुत कम है। लड़ाई में कम समय और पात्रों को स्थापित करने में अधिक समय, विद्या और राजनीतिक दांव की सराहना की जाती। कहा पे देवताओं का राज्य सुखद है लेकिन भूलने योग्य है, इसका नेटफ्लिक्स रूपांतरण एक सम्मोहक कथा का निर्माण करता है जो शायद ही इसके स्रोत सामग्री से मिलता जुलता हो। बेशक, दो सीज़न का राजनीतिक नाटक हमेशा एक लघु ग्राफिक उपन्यास की तुलना में एक कहानी को आगे ले जाने वाला होता है, लेकिन एक भावना है देवताओं का राज्य अपने समय का बेहतर उपयोग कर सकते थे। निश्चय ही संकल्प की कमी है।
मुख्य कहानी को बाहर निकालने के बजाय, का दूसरा भाग देवताओं का राज्य एक पूरी तरह से अलग बोनस कहानी है। यह कम सुसंगत और अधिक हिंसक है। यह जापान और कोरिया के बीच एक एकांत द्वीप पर होता है। एक खून का प्यासा जापानी अपराधी जुउ का सामना कोरियाई अपराधी हान से होता है। दोनों अंततः एक समझौता करते हैं, कुछ बहुत ही खूनी लड़ाई दृश्यों के साथ एक आम दुश्मन के खिलाफ एकजुट होते हैं। यह बेकार नहीं है, लेकिन अधिकांश पाठक निश्चित रूप से मुख्य कहानी की निरंतरता को पसंद करेंगे।
फिर भी, क्यूंग-इल यांग की कलाकृति का आनंद लेने के लिए अपूर्ण साजिश को माफ करना संभव है। मैनहवा कलाकार विस्तृत, किरकिरा चित्र प्रदान करता है जो गोर के लिए बहुत अच्छा काम करता है और ग्राफिक उपन्यास के गहरे स्वर में पूरी तरह फिट बैठता है, जिससे प्रत्येक पृष्ठ को देखने के लिए एक इलाज होता है। कुछ लोगों को यह कलाकृति ताकेहिको इनौ की याद दिला सकती है आवारा।
इस बात से इंकार करना मुश्किल है कि आधार शानदार है - नेटफ्लिक्स शो साबित करता है कि एक ज़ोंबी से संबंधित राजनीतिक थ्रिलर में वंशवादी कोरिया में कितनी संभावनाएं हैं। हालांकि इसमें सार्थक कहानी कहने और असंतोषजनक संकल्प की कमी है, देवताओं का राज्य शानदार कला, खूनी तलवार की लड़ाई और ज़ोंबी सर्वनाश तबाही से भरा रहता है। यह निश्चित रूप से मजेदार है जबकि यह रहता है, यह लगभग लंबे समय तक नहीं टिकता है।
देवताओं का राज्य से उपलब्ध है ले देख 19 मई को।
