नीदरलैंड में, टोंके ड्रैग्ट का 1962 का उपन्यास राजा के लिए पत्र की तर्ज पर फंतासी साहित्य का एक प्रिय क्लासिक है द लार्ड ऑफ द रिंग्स या द वंस एंड फ्यूचर किंग . लेकिन यह हाल के वर्षों में केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में अंग्रेजी में जारी किया गया था, जिसका अर्थ है कि नेटफ्लिक्स का नया छह-भाग वाला टीवी रूपांतरण (अंग्रेजी में निर्मित) काफी हद तक स्रोत सामग्री से अपरिचित दर्शकों के उद्देश्य से है। एक मार्गदर्शक के रूप में उस मौजूदा सद्भावना के बिना, राजा के लिए पत्र एक साधारण और बेहद सामान्य फंतासी साहसिक के रूप में सामने आता है, एक साधारण साजिश और ट्विन-फ्रेंडली टोन के साथ जो इसे महसूस करता है माई फर्स्ट गेम ऑफ थ्रोन्स . अगले भव्य महाकाव्य की तलाश में फंतासी प्रशंसक मूल कहानी और स्टॉक पात्रों में निराश होंगे, और शो के पास उस तरह का तमाशा देने के लिए बजट नहीं है जो उच्च-प्रोफ़ाइल फंतासी श्रृंखला प्रदान कर सकता है।
सबसे बुनियादी अर्थ में, यह एक पत्र के वितरण के बारे में एक कहानी है। यह उन कई पत्रों में से एक है जो प्रिंस विरिडियन (गिज्स ब्लॉम) द्वारा भेजे गए हैं, जो उनौवेन और डैगोनॉट के राज्यों के संयुक्त सैन्य बलों के नेता हैं, जो एविलन के जादू-संक्रमित क्षेत्र के खिलाफ एक लंबा युद्ध लड़ रहे हैं गेम ऑफ़ थ्रोन्स उसके सात राज्य थे; यहाँ, लोग तीन राज्यों का उल्लेख करते हैं)। अपने गहरे रंग के इमो बाल और अपने निचले हिस्से पर तड़क-भड़क के साथ, विरिडियन स्पष्ट रूप से दुष्ट है, और पत्र उसके सहयोगियों को उनौवेन और डैगोनॉट के नेताओं के खिलाफ किसी प्रकार का तख्तापलट करने के बारे में संदेश प्रतीत होते हैं।
हालांकि, उन पत्रों में से एक को एक विद्रोही शूरवीर ने रोक लिया है। वह इसे उनाउवेन के राजा फेवियन (योरिक वैन वैगनिंगन) के पास ले जाने का प्रयास करता है, लेकिन दूर जाने से पहले विरिडियन के गुर्गों द्वारा घातक रूप से घायल हो जाता है। तभी शो का मुख्य पात्र, टीनएज नाइट-इन-ट्रेनिंग तिउरी (आमिर विल्सन) मुख्य कहानी में प्रवेश करता है। जब तिउरी और उसके साथी प्रशिक्षु अपनी दीक्षा के हिस्से के रूप में पूरी रात की चौकसी के बीच में होते हैं, तो नाइट का स्क्वॉयर दरवाजे पर दस्तक देता है और मदद मांगता है। केवल तिउरी ही कॉल का जवाब देता है, और मरने वाला शूरवीर उसे पत्र और उसे राजा फेवियन को पहुंचाने का तत्काल मिशन सौंपता है। तिउरी, अनिवार्य रूप से, एविलन का एक शरणार्थी है, जिसे डगोनॉट में एक रईस ने गोद लिया था, लेकिन हमेशा अपने साथियों द्वारा बहिष्कृत के रूप में माना जाता था। उन्होंने नाइटहुड के प्रशिक्षण में शामिल होने के लिए मुश्किल से ट्रायल पास किया। वह इस महत्वपूर्ण कार्य के लिए सही व्यक्ति कैसे हो सकता है?
उत्तर, हमेशा की तरह, प्राचीन भविष्यवाणियों और एक चुने हुए के आने के बारे में अस्पष्ट बातचीत में निहित है। विरिडियन एविलन में सभी जादूगरों की जादुई शक्तियों को चुराने में व्यस्त रहा है (और इसलिए यह शुरू होता है, मारे जाने से ठीक पहले कहता है, क्योंकि इस तरह की कहानियों में पात्र यही कहते हैं), और वह भविष्यवाणी करने वाले नायक को खोजने के लिए जुनूनी है जो विरोध करेगा उसे। वह अपने पत्र को वापस पाने के लिए भी जुनूनी है, और विभिन्न राज्यों के शूरवीरों, साहसी और एजेंटों के विभिन्न गुट सभी तिउरी का पीछा कर रहे हैं, क्योंकि वह मरने वाले शूरवीर द्वारा दिए गए घोड़े की सवारी करता है, विरिडियन से पहले उनौवेन तक पहुंचने की कोशिश कर रहा है।
वह घोड़ा कहानी का असली नायक बन जाता है, जो तिउरी और उसके विभिन्न साथियों को इतनी बार बचाता है कि वह थोड़ा हँसने योग्य हो जाता है। टिउरी का मुख्य सहयोगी (पहले अनिच्छा से) लैविनिया (रूबी सर्किस) है, जो एक अवसरवादी योजनाकार की बेटी है (सर्किस के अधिक प्रसिद्ध पिता, एंडी द्वारा अभिनीत, इस शो को एक संक्षिप्त सेलिब्रिटी को बढ़ावा देता है)। वह एक खोए हुए व्यापारी मार्ग को खोजने के लिए अपनी खोज पर है, हालांकि एक बार जब वह तिउरी के आसपास के खतरे में फंस जाती है, तो उसे जल्दी से छोड़ दिया जाता है। Tiuri और Lavinia में एक रोटेट रोमांटिक केमिस्ट्री है जो YA अनुकूलन से किसी चीज़ की फीकी कॉपी की तरह महसूस होती है। तिउरी के साथी किशोर प्रशिक्षु जो उसके बाद भेजे जाते हैं, उन्हें भी ऐसा लगता है कि वे युवा दर्शकों के लिए अधिक संबंधित चरित्र बनाने के लिए एक जनादेश से आए हैं।
की साजिश राजा के लिए पत्र स्रोत उपन्यास से काफी हद तक टीवी और फिल्मों में आधुनिक काल्पनिक कहानियों से मिलता-जुलता है, लेकिन यह इसे और अधिक रोमांचक या चकाचौंध नहीं बनाता है। तिउरी एक निराशाजनक रूप से निष्क्रिय चरित्र है जो ज्यादातर सिर्फ एक परोपकारी से दूसरे में जाता है, हालांकि खुद पर विश्वास करना और अपनी पारिवारिक विरासत के लिए खड़ा होना सीखना उसके न्यूनतम चरित्र विकास का हिस्सा है। किशोर शूरवीर जो बारी-बारी से तिउरी का पीछा करते हैं और उनकी सहायता करते हैं, उन्हें अपने स्वयं के बेकार व्यक्तिगत सबप्लॉट मिलते हैं, लेकिन वे हमेशा मुख्य कहानी के बाद की तरह महसूस करते हैं।
यहां कोई ड्रेगन या अन्य रहस्यमय जीव नहीं हैं, और विशेष प्रभाव काफी हद तक अप्रभावी हैं, विशेष रूप से बेतुके एंटीक्लिमेक्टिक अंतिम लड़ाई के दौरान, जो एक घूरने वाली प्रतियोगिता से थोड़ा अधिक है। अभिनय प्रचलित है, लेकिन कभी भी विशेष रूप से रोमांचक नहीं है, युवा सर्किस ने एक चिंगारी की पेशकश की, और ब्लोम एक सुंदर लंगड़ा खलनायक बना रहा है। संवाद सपाट और नीरस है, और कोई भी इस बात पर सहमत नहीं हो सकता है कि ट्यूरी के नाम का उच्चारण कैसे किया जाए, जो कभी जूरी की तरह लगता है और कभी टेरी की तरह लगता है और कभी-कभी चेवी की तरह लगता है।
पुस्तक के प्रशंसकों के पास पहले से ही देखने के लिए 2008 का एक डच फिल्म संस्करण है, जो इस कहानी को अपने देश में साहित्य का इतना महत्वपूर्ण टुकड़ा बनाता है। केवल फंतासी प्रशंसक जो हर दूसरे स्ट्रीमिंग-टीवी की पेशकश के माध्यम से धधक रहे हैं और कुछ नया करने के लिए बेताब हैं, उन्हें इससे भी कम संतुष्टि मिलने की संभावना है राजा के लिए पत्र .
आमिर विल्सन, इस्लाम बौअक्काज़, जैक बार्टन, रूबी सर्किस, थड्डिया ग्राहम, जोना लीज़, डेविड वेनहम, तौफ़ीक बरहोम और गिज्स ब्लॉम अभिनीत, छह-एपिसोड का पहला सीज़न राजा के लिए पत्र नेटफ्लिक्स पर 20 मार्च को डेब्यू।
