चेतावनी: निम्नलिखित में द रूकी सीज़न 3, एपिसोड 14, थ्रेसहोल्ड के लिए स्पॉइलर शामिल हैं, जो 16 मई को एबीसी पर प्रसारित हुआ।
सीज़न का समापन रूकी कई कहानियों को करीब आते देखा, लेकिन इसने एक महत्वपूर्ण मित्रता को भी समाप्त कर दिया। थ्रेसहोल्ड में जो होता है, उसके बाद ला फिएरा और एंजेला फिर कभी दोस्त नहीं बन पाएंगे। जबकि उनमें से एक पुलिस वाला है और दूसरा ड्रग कार्टेल का नेता है, वे हमेशा एक-दूसरे का सम्मान करते हैं, लेकिन अब इसकी कोई संभावना नहीं है।
उन दोनों ने पहली बार इस सीज़न की शुरुआत में बंधुआ किया था जब ला फिएरा और उनका बेटा डिएगो कॉलेज की यात्रा पर थे। जब एक बंदूकधारी ने ला फिएरा को मारने की कोशिश की, तो एंजेला और एलएपीडी उसे और उसके बेटे को बचाने में सफल रहे। घटना के दौरान, ला फिएरा ने देखा कि एंजेला गर्भवती थी और उसे पसंद करने लगी, यहाँ तक कि उसे हरमन कहने के लिए भी। और जब एंजेला ला फिएरा के बेटे को बचाने में विफल रही, क्योंकि वह सर्जरी के बाद व्हीलचेयर में बंद हो गया था, उन दोनों ने एक अच्छा, कामकाजी रिश्ता बनाए रखा।
हालाँकि, यह सब 'दहलीज' में बदल जाता है। एपिसोड का मुख्य फोकस लुसी चेन पर है, जिसे अभी-अभी अधिकारी के रूप में पदोन्नत किया गया था, क्योंकि वह अपने पहले पूर्णकालिक ऑपरेशन पर अंडरकवर हो जाती है। वह एक ड्रग डीलर को केमिस्ट-फॉर-किराए के रूप में पकड़ने की उम्मीद कर रही है, और जैसे ही वह एक होटल में छिपती है, कुछ गुंडे दिखाई देते हैं और उसे उनके लिए खाना बनाने के लिए मजबूर करते हैं। लेकिन जैसे-जैसे वे गाड़ी चला रहे हैं, चेन कुछ ज्यादा ही तेजी से जा रहा है और अधिकारी ब्रैडफोर्ड ने उसे खींच लिया। गुंडे उसे गोली मारकर भागना चाहते हैं, लेकिन चेन उन्हें अन्यथा मना लेता है। वह ब्रैडफोर्ड के साथ फ़्लर्ट करने के लिए आगे बढ़ती है, जो यह महसूस करने के बाद कि ड्राइवर उसका दोस्त है, उन्हें चेतावनी देकर छोड़ देता है।
इससे पहले कि वे काम पर लग सकें, हालांकि, उन्हें कुछ आपूर्ति प्राप्त करने की आवश्यकता होती है, और सूक्ष्म होने के बजाय, चालक दल एक रासायनिक संयंत्र को बलपूर्वक लूटने का फैसला करता है। लुसी अनिच्छा से भाग लेती है लेकिन वास्तव में दहलीज पर कुछ भी नहीं ले जाकर कानून तोड़ने से बचती है। उत्पाद बनाने के बाद, चेन मुश्किल स्थिति में है। वह जानती है कि उसने जो बनाया है वह कानूनी रूप से वितरण के लिए नहीं जा सकता है, या उसे जिम्मेदार ठहराया जाएगा, इसलिए उसे एक समाधान के साथ आना होगा। उसने अपने खराब काम के लिए लैब की स्थितियों को दोष देते हुए, ड्रग डीलरों से जो कुछ बनाना चाहते थे, उसका आधा ही बनाया है। हालांकि, जैसे ही क्रू को शक होने लगता है, लैब में गोलियां चलने लगती हैं। ला फिएरा और उसका दल ऑपरेशन पर उसका कर लेने आए हैं, जिससे चेन को एक फोन चोरी करने और बैकअप के लिए कॉल करने का मौका मिलता है। जब सहायता आती है, तो वे चेन को एक हमलावर को निशस्त्र करने और ला फिएरा को गिरफ्तार करने के लिए पर्याप्त व्याकुलता प्रदान करते हैं। इस बिंदु पर, एंजेला उसके हरमन को कफ करती है और उसे जेल ले जाती है।
अब, एंजेला के पास अच्छा खेलते रहने का कोई कारण नहीं है। इससे पहले कि वह ला फ़िएरा को कारावास में छोड़ दे, वह उसे यह बताना सुनिश्चित करती है कि यह उसकी गलती थी कि डिएगो की मृत्यु हो गई। उसने अधिक नशीली दवाओं के क्षेत्र पर कब्जा करने के लिए अस्पताल में अपनी जान जोखिम में डाल दी, और अब उसे इसके साथ रहना होगा। एंजेला द्वारा अपने मातृत्व कौशल और अपने बच्चे के प्रति प्रतिबद्धता का अपमान करने के बाद, ला फिएरा स्पष्ट रूप से परेशान है और स्पष्ट रूप से न केवल एंजेला पर बल्कि अपने भविष्य के बच्चे से भी बदला लेना चाहती है।
एपिसोड के अंत में, एंजेला और वेस्ली की शादी का समय आ गया है। हालाँकि, जैसा कि मामला है रूकी , शो कभी भी उच्च नोट पर समाप्त नहीं हो सकता है। ला फिएरा जेलों के बीच ले जाते समय टूट जाती है, और वह अपने कुछ गुंडों को एंजेला का अपहरण करने के लिए भेजती है, इससे पहले कि उसकी शादी हो सके। इसलिए, जैसा कि नोलन एंजेला को यह बताने के लिए जाता है कि समारोह शुरू होने वाला है, सीजन का अंत दुल्हन के साथ एक शक्तिशाली ड्रग लॉर्ड के हाथों में होता है जो बदला लेने के लिए नरक में है।
रूकी सितारे नाथन फ़िलियन, एलिसा डियाज़, रिचर्ड टी। जोन्स, टाइटस माकिन जूनियर, मेलिसा ओ'नील, एरिक विंटर, मेकिया कॉक्स और शॉन एशमोर। सीज़न 4 इस फॉल का प्रीमियर एबीसी पर करेगा।
