अब तक के सबसे प्रतिष्ठित एनीमे में से एक और 'मैजिकल गर्ल' शैली के पोस्टर-चाइल्ड, नाविक का चांद एक क्लासिक माना जाता है। रोमांस, प्यारे पात्रों और अच्छाई और बुराई के खिलाफ महाकाव्य लड़ाई के साथ, मूल के बारे में बहुत कुछ पसंद है। 2014 में, एनीमे को के रूप में रीबूट दिया गया था नाविक चंद्रमा क्रिस्टल .
इस अतिरिक्त ने इस बात पर बहस छेड़ दी कि एनीमे का कौन सा संस्करण बेहतर था, यह देखते हुए कि दोनों की ताकत और कमजोरियों का उचित हिस्सा कैसे था। हालांकि दोनों ओर से कोई स्पष्ट जीत नहीं दिख रही है, लेकिन यह ध्यान दिया जा सकता है कि जितनी चीजों के लिए क्रिस्टल पर सुधार हुआ, उतनी ही चीजें थीं जो मूल ने बेहतर की थीं।
10क्या क्रिस्टल में सुधार हुआ: रोमांस

कम से कम कहने के लिए मूल में कुछ पात्रों के बीच रोमांस मोटा था। उसगी और मोमरू का रिश्ता शुरुआत में सबसे कमजोर था , और उन्हें अथक रूप से केवल अचानक एक साथ मिलने के लिए बहस करते देखना थोड़ा हटकर था। यह कुछ ऐसा था कि क्रिस्टल बेहतर तरीके से संभाला।
रोमांस को बहुत अधिक देखभाल के साथ संभाला जाता है क्रिस्टल और उसगी और मोमरू का रोमांस इस संस्करण में बहुत अधिक स्वाभाविक और सम्मोहक हो जाता है।
दूसरी ओर, नाविक यूरेनस और नेपच्यून के रोमांस पर शायद ही कोई ध्यान दिया गया हो क्रिस्टल जहां तक श्रृंखला अधिक प्लॉट-चालित है, बहुत कुछ मंगा की तरह। उन्हें ओरिजिनल में एक साथ ज्यादा रोमांटिक टाइम मिलता है, मानो या न मानो। में क्रिस्टल , हारुका उसगी के साथ छेड़खानी करने में अधिक समय बिताती है, जितना वह मिचिरू के साथ करती है। यहां तक कि मिचिरू के पास मोमरू के साथ छेड़खानी के क्षण भी हैं।
9मूल ने क्या बेहतर किया: नाविक संरक्षक

जबकि कुछ लोग तर्क दे सकते हैं कि मुख्य नाविक अभिभावकों के व्यक्तित्व मूल में क्लिच और ट्रॉप्स से भरे हुए थे, इसने इन पात्रों को कुछ व्यक्तित्व दिया। अफसोस की बात है क्रिस्टल का गार्जियन के संस्करण तुलनात्मक रूप से बहुत अधिक नंगे दिखाई दिए।
टीम के एक व्यक्तिगत सदस्य के साथ ज्यादा समय नहीं बिताया जाता है, इसलिए उनके व्यक्तित्व को महसूस करने के लिए बहुत समय नहीं होता है, जिसके परिणामस्वरूप वे मूल की तुलना में अधिक निंदनीय हो जाते हैं। क्या कुछ नाविक अभिभावक मूल में परेशान हो सकते हैं, निश्चित रूप से, लेकिन वे निश्चित रूप से अधिक यादगार थे क्रिस्टल की .
8क्रिस्टल में क्या सुधार हुआ: फिलर को काटना

मूल के बीच सबसे बड़े अंतरों में से एक नाविक का चांद और जिस मंगा पर यह आधारित था वह बड़ी मात्रा में भराव था जो अंदर चला गया। मूल में 'मॉन्स्टर ऑफ द वीक' कहानियों की भारी खुराक थी जो एक-एक खलनायक पर केंद्रित थी जिसे नाविक संरक्षक पराजित करेंगे। कुछ एपिसोड में नैतिक शिक्षा भी थी।
क्रिस्टल एक अधिक केंद्रित साजिश है जो विकर्षणों से नहीं फंसती है।
7ओरिजिनल ने क्या बेहतर किया: अच्छा पेसिंग

यह सच है कि फिलर की भारी मात्रा ने मूल के लिए एपिसोड की संख्या को काफी बढ़ा दिया है। हालाँकि, यह तर्क दिया जा सकता है कि इसने कुछ बहुत आवश्यक पेसिंग तैयार की क्रिस्टल में ज्यादातर कमी थी।
बहुत सारा क्रिस्टल अंत में मुख्य कथानक-बिंदुओं को कवर करने के लिए जल्दबाजी की जाती है और उस विशेषता के कारण और दर्शक को सांस लेने देने से इसके लिए पीड़ित होना पड़ता है।
6क्या क्रिस्टल में सुधार हुआ: बहुत सारे खलनायकों के लिए विशेषता

जबकि मूल नाविक अभिभावकों को चमकने का समय देने में बहुत अच्छा था, वही अधिकांश खलनायकों के लिए नहीं कहा जा सकता था। चूंकि मूल एनीमे 'मॉन्स्टर ऑफ द वीक' फॉर्मूले पर बहुत अधिक निर्भर था, इसका दुख की बात है कि बहुत सारे खलनायक बहुत ही एक-नोट और सामान्य थे।
क्रिस्टल खलनायकों को एक दुखद पृष्ठभूमि के बारे में और अधिक देकर इसे सुधारने के लिए समाप्त हुआ, जो रेखांकित करता था कि वे इतनी भयानक चीजें क्यों कर रहे थे। मुख्य खलनायकों ने विशेष रूप से इस उपचार को प्राप्त किया, जिससे उन्हें अपने डराने वाले कारक के साथ जाने के लिए गहराई मिल गई।
विपरीत छोर पर, कई खलनायक एक नोट बन गए क्रिस्टल . अयाकाशी बहनों को 90 के दशक के एनीमे की तरह बिना किसी मोचन चाप के जल्दी से निपटाया गया था; चुड़ैलों 5 के सदस्यों जैसे यूडियल और माइमेट के पास चमकने के लिए ज्यादा समय नहीं था।
5मूल ने क्या बेहतर किया: डॉ. टोमो और प्रिंस डिमांडे

जबकि मूल एनीमे के बहुत सारे खलनायकों को कुछ बेहतर चरित्र चित्रण मिला है क्रिस्टल, हर खलनायक के साथ एक जैसा व्यवहार नहीं होता। विशेष रूप से प्रिंस डिमांडे और डॉ टोमो ने मूल एनीमे की तुलना में अपने चरित्र में कमोबेश पीछे हटना शुरू कर दिया।
प्रिंस डिमांडे, जबकि वह अभी भी कुछ भावनात्मक क्षणों में कामयाब रहे, उसी भावनात्मक ऊंचाइयों तक पहुंचने में असफल रहे, जो उनके मूल एनीम समकक्ष ने हासिल की थी। एक हताश पिता के पास से जाने और अपनी बेटी को एक उदासीन पागल वैज्ञानिक के रूप में बचाने की कोशिश में डॉ. टोमो को और अधिक पीड़ा हुई। यह उनके मंगा संस्करणों के करीब था, लेकिन इसकी वजह से वे पानी में डूब गए।
4क्रिस्टल में क्या सुधार हुआ: एनिमेशन

मूल एनीमे 1990 के दशक की शुरुआत में सामने आया और मंगा की अधिकांश शैली को कज़ुको तडानो द्वारा सुव्यवस्थित किया गया, जो पहले दो सीज़न के साथ-साथ आगामी के लिए चरित्र डिजाइनर थे। नाविक चंद्रमा शाश्वत . तो, इसकी उम्र के कारण, क्लासिक एनीमे के साथ कलात्मक मुद्दे हैं।
हालांकि अपने कम बजट के कारण इसकी शुरुआत अच्छी नहीं रही और तथ्य यह है कि यह एक ओएनए श्रृंखला थी, जिसमें एनीमेशन की नई शैली थी। क्रिस्टल अंततः अधिक आधुनिक रूप में सुधार हुआ। एनीमेशन में अधिक आधुनिक तकनीकों के परिणामस्वरूप, एनीमेशन साफ-सुथरा हो गया और लड़ाई के दृश्य पहले से कहीं अधिक तीव्र और गतिशील हो गए।
3ओरिजिनल ने क्या बेहतर किया: एनिमेशन भी...

क्रिस्टल का एक अच्छा पुनर्कल्पित संस्करण बनाने का प्रबंधन किया नाविक का चांद , लेकिन यह उस तरह से शुरू नहीं हुआ। पहले दो सीज़न के लिए, एनीमेशन बहुत सुस्त था और पात्र थोड़े हटकर दिखते थे। फिर वे विवादास्पद 3D-एनिमेटेड रूपांतरण अनुक्रम थे जिन्होंने प्रशंसकों को विभाजित किया।
दो सेकेंड बियर
दृश्यों में उन सभी ठोकरों के साथ, यह देखना मुश्किल नहीं है कि नाविक चंद्रमा का क्लासिक डिजाइन वह क्यों है जो अभी भी हर जगह दिखाई देने पर भारी रूप से चित्रित किया जाता है। ओरिजिनल लुक जस्ट है इतनी अधिक बदलने के लिए बहुत प्रतिष्ठित .
दोक्रिस्टल में क्या सुधार हुआ: मंगा को अपनाना

जब इसकी बुलंद प्रतिष्ठा तक जीने की बात आती है, तो मूल एनीमे इसे हुकुम में खींच लेता है। जब मंगा की मूल कहानी को अपनाने की बात आती है, तो यह हिट या मिस होता है। हालांकि यह कहना नहीं है कि 90 का क्लासिक अपने स्रोत सामग्री को अपनाने में खराब था, यह कहा जा सकता है कि यह ज्यादातर अपनी दिशा में चला गया।
क्रिस्टल इस बीच जितना संभव हो सके मंगा के करीब रहने की कोशिश की और इस तरह यह मंगा की कहानी को बेहतर ढंग से अनुकूलित करता है। यह फिलर में फंसने से भी बचता है, कुछ ऐसा जिसके लिए मूल निश्चित रूप से दोषी था।
1मूल ने क्या बेहतर किया: एक यादगार अनुकूलन होने के नाते

हालांकि यह अपने मंगा का सबसे मजबूत अनुकूलन नहीं हो सकता है, मूल नाविक का चांद एनीम इतिहास में सबसे प्रसिद्ध एनीम में से एक बनने में सक्षम था। हालांकि यह अपने स्रोत सामग्री से बहुत अलग है, यह अपने तरीके से चला गया और ऐसा करके दर्शकों को लुभाया गया।