हैरी पॉटर प्रशंसक विजार्डिंग वर्ल्ड को पहले शब्द से लेकर अंतिम तक अंदर और बाहर जानते हैं। दुनिया भर के पॉटरहेड नियमित रूप से अब तक की सबसे अधिक बिकने वाली पुस्तक श्रृंखला की शब्दावली का उपयोग करते हैं, जिसका उनके दैनिक जीवन में 60 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है। यादगार पात्रों और प्राणियों के अलावा, हॉगवर्ट्स हाउस, क्विडिच नियम और मंत्र लेखक जे.के. राउलिंग की रचना। लेकिन उसने इसे जादू की तरह, पतली हवा से नहीं बनाया। राउलिंग विशेष रूप से एक भाषा: लैटिन की मदद से विजार्डिंग वर्ल्ड को एक साथ इतनी सहजता से बुनने में सक्षम थे।
लैटिन को एक मृत भाषा माना जाता है, जिसका अर्थ है कि यह अब देशी वक्ताओं द्वारा रोजमर्रा के उपयोग में नहीं है। लेकिन, प्राचीन रोम की शास्त्रीय भाषा आधुनिक संचार में हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कई वाक्य संरचनाओं और शब्दावली शब्दों का आधार है, और यह साहित्य को बहुत प्रभावित करती है। के मामले में हैरी पॉटर , इसने राउलिंग के लिए एक प्रेरणा और एक संसाधन के रूप में कार्य किया, जिसने लैटिन में कई लोगों और स्थानों के नामों और विशेष रूप से वैंड मंत्रों को जड़ से अपने विश्व निर्माण को एकजुट करने की मांग की।
हॉगवर्ट्स के सबसे प्रसिद्ध निवासियों में से कुछ के लैटिन-आधारित नाम हैं। उदाहरण के लिए, सेवेरस स्नेप कुख्यात रूप से गंभीर है। जो कोई भी जानता था कि पढ़ने से पहले ल्यूपिन का मतलब भेड़िया होता है हैरी पॉटर और अज़्काबान का कैदी उस प्लॉट ट्विस्ट को आते हुए देख सकता था। हैरी पॉटर विद्या अधिक से अधिक पृष्ठों पर लैटिन संदर्भों से अटी पड़ी है, लेकिन कहीं भी यह इतनी अच्छी तरह से निष्पादित नहीं है जितना कि स्पेलकास्टिंग के अभ्यास में। ए से ज़ेड तक, व्युत्पत्ति विज्ञान में राउलिंग की रुचि के कारण विजार्डिंग वर्ल्ड का जादू इतना वास्तविक लगता है।
'Accio' का शाब्दिक अर्थ है 'मैं बुलाता हूँ।' 'लुमोस' की व्युत्पत्ति 'लुमेन' से हुई है , ' जिसका उपयोग हम अभी भी प्रकाश की मात्रा निर्धारित करने के लिए करते हैं। 'नॉक्स' 'रात' है, और ' मैं प्रताड़ित करता हूँ ' 'यातना' है। यहां तक कि कुछ लंबे मंत्र अभी भी बताते हैं कि वे क्या करते हैं, शब्द के लिए शब्द। 'एक्सपेलिएर्मस' 'मैं तुम्हारे हथियारों को निर्वासित करता हूं' में अनुवाद करता है। 'प्रीओरी इंकेंटेटम' पूर्व मंत्र को प्रकट करता है।
राउलिंग अपने मंत्रों के लिए मूल के एक बिंदु पर भरोसा करने में चतुर थी। इतना ही नहीं बनाता हैरी पॉटर का जादू ऐसा लगता है जैसे यह एक वास्तविक संस्कृति का हिस्सा है, शब्दों की रहस्यमय ध्वनि स्वयं उस संस्कृति को अतीत की भावना देती है। हॉगवर्ट्स को यह महसूस करने के लिए कि यह वास्तव में मौजूद है, और एक हजार वर्षों से है, लेखक को ऐसी संस्कृति की स्थापना करनी थी, जो पौराणिक कथाओं, परंपरा और एक साझा भाषा से समृद्ध हो, जो सदियों से विकसित हुई प्रतीत होती है।
उसने गलती से लैटिन को नहीं चुना। 2008 के एक भाषण में, राउलिंग ने सेनेका द यंगर को उद्धृत किया, जिनके जीवन और खुशी के बारे में अपने समय के प्राचीन रोमन दर्शन ने स्पष्ट रूप से सेनेका द यंगर को सूचित किया है। हैरी पॉटर पुस्तकों के साथ-साथ लेखक की विश्वदृष्टि। हालाँकि 1980 के दशक तक ब्रिटिश स्कूलों में विलुप्त भाषा को आमतौर पर पढ़ाया जाता था, लेकिन राउलिंग ने कभी इसका अध्ययन नहीं किया, और जिस तरह से उन्होंने लैटिन से नमूने लिए, वह अकादमिक की तुलना में अधिक रचनात्मक है। लेकिन वहाँ भी, वह अच्छी संगति में है। कम से कम मध्य युग के बाद से लैटिन लंबे समय से जादू की पसंदीदा भाषा रही है। यह कीमिया और नेक्रोमेंसी की भाषा है; दोनों प्रकार के जादू इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं हैरी पॉटर मताधिकार।
अलग-अलग शीर्षक विवरण में भिन्न होते हैं, और लेखक (रोलिंग शामिल) सामग्री पर अपनी खुद की स्पिन डालने के लिए बहुत अधिक समय तक जाते हैं। हालांकि, फंतासी साहित्य के कई काम कुछ कट्टरपंथियों पर बने हैं। चुड़ैलों और जादूगरों, कल्पित बौने और परियों, ग्रिफॉन और ड्रेगन, मंत्रमुग्ध गोबलेट्स और शापित ताबीज - शैली के इन हॉलमार्क में से कई का पता पुरानी किंवदंतियों और भाषाओं में लगाया जा सकता है। टॉल्किन ने अपनी मध्य-पृथ्वी की कहानियों के लिए प्रसिद्ध रूप से अपनी भाषाओं की रचना की, और लैटिन उस नुस्खा में जाने वाली सामग्री में से एक था। जबकि जे.के. राउलिंग लेखन में इतनी दूर नहीं गए हैरी पॉटर , उसने सफल अंत के लिए जादू की भाषा का इस्तेमाल किया। लैटिन भले ही मर गया हो, लेकिन 'विंगार्डियम लेविओसा' और 'एक्सपेक्टो पैट्रोनम' जैसे वाक्यांश अब रोजमर्रा की बातचीत का हिस्सा हैं।
