एडवेंचर टाइम की 139वीं किस्त में आपका स्वागत है, अतीत के एनिमेटेड नायकों पर एक नज़र। इस हफ्ते, एक्स-मेन: द एनिमेटेड सीरीज़ का मंगा अनुकूलन एकमुश्त नासमझी की ओर ले जाता है। और अगर आपके पास भविष्य के लिए कोई सुझाव है, तो मैं उन्हें सुनूंगा। बस मुझसे संपर्क करें ट्विटर .
लेखक जूलियन क्लेम की 'द अनस्टॉपेबल जुगर्नॉट' की प्रशंसकों के बीच वास्तव में उच्च प्रतिष्ठा नहीं है। भले ही एक्स-मेन: एनिमेटेड सीरीज इसे अब तक के सर्वश्रेष्ठ कॉमिक्स-टू-कार्टून रूपांतरों में से एक माना जाता है, और कई नज़रों में एक्स-मेन का निश्चित अवतार, इस विशिष्ट एपिसोड को कई लोगों द्वारा मिसफायर के रूप में देखा जाता है। श्रृंखला के श्रोता एरिक लेवाल्ड असहमत नहीं हैं, ऐसा लगता है, क्योंकि वह अपनी पुस्तक में प्रत्येक एपिसोड की पुनरावृत्ति करते समय एपिसोड की कमजोरियों को स्वीकार करते हैं, पहले एक्स-मेन . पर .
एक्स-मेन: द मंगा मूल रूप से जापानी प्रकाशक बांस कॉमिक्स से शो के मंगा अनुकूलन की एक अमेरिकी पुनर्मुद्रण श्रृंखला थी। 1998 में, मार्वल ने रूपांतरों को इस रूप में पुनर्मुद्रित किया एक्स-मेन: द मंगा . पहले के मुद्दों का श्रेय हिरोशी हिगुची को दिया जाता है, जैसा कि मुत्सुमी मसुदा द्वारा अनुवादित किया गया है। मसुदा ने अनुवादों को संभालना जारी रखा, क्योंकि इस कहानी के लिए नए कार्टूनिस्ट उओरिया ओहाशी ने कार्यभार संभाला। अंक #15 और #16 'द अनस्टॉपेबल जुगर्नॉट' के रूपांतरण का पुनर्मुद्रण करते हैं, जिसका शीर्षक अब 'कोलोसस' है। जबकि पिछले अंक एक एक्शन-ओरिएंटेड मंगा शैली की ओर झुके थे, केवल कभी-कभी एक-पैनल गैग्स के लिए कार्टूनिस्ट पोज़ को अपनाते हुए, 'कोलोसस' अचानक कॉमिक के दृश्यों को बदल देता है।
पात्र अब क्रोधित उत्परिवर्ती नायकों के आराध्य आलीशान गुड़िया संस्करण हैं। और जबकि शैली में बदलाव मंगा के शुरुआती दर्शकों के लिए स्वीकार्य हो सकता है, 1990 के दशक में अमेरिकी प्रशंसकों के साथ जाने की कल्पना करना मुश्किल है। अगर मंगा का हर अंक इस तरह दिखता, तो संभव है कि मार्वल ने कभी भी राज्यों में किताब को दोबारा नहीं छापा होता। पश्चिमी दृष्टि से, कहानी अधिक जैसी दिखती है पागल पत्रिका एक्स-मेन कॉमिक की तुलना में एक्स-मेन की पैरोडी।
खराब नाक आईपीए
शायद एपिसोड की सामग्री ने मंगा की कला शैली में बदलाव को प्रेरित किया। ६ मार्च १९९३ को प्रसारित होने वाला, 'द अनस्टॉपेबल जुगर्नॉट' कम से कम प्रशंसकों के लिए एक रोमांचक आधार है। अपने हाल ही में ध्वस्त किए गए घर के खंडहरों में, एक्स-मेन जेवियर के लापता होने की खोज करते हैं, और मलबे में एक विशाल पदचिह्न दबाया जाता है।
वूल्वरिन इन प्रिंटों को शहर में ट्रैक करता है, जहां गलतफहमियों की एक श्रृंखला में एक्स-मेन दोनों कोलोसस का सामना कर रहे हैं (न्यूयॉर्क में एक व्यक्ति के मलबे के चालक दल के रूप में रहते हैं, एक स्थानीय संघ के चिराग के लिए बहुत कुछ) और टुकड़े का असली खलनायक , थे रथ .
एलिसियन अंतरिक्ष धूल
दर्शक शो में दोनों प्रशंसकों के पसंदीदा पात्रों की उपस्थिति का अनुमान लगा रहे थे। और पिछले एपिसोड में प्रस्तुत स्रोत सामग्री के प्रति निष्ठा को देखते हुए, दर्शकों को इस दुनिया के लिए कोलोसस और जगरनॉट के यादगार परिचय की उम्मीद थी। दोनों ने अतीत में एनिमेटेड प्रदर्शन किया था, लेकिन कॉमिक्स के वास्तव में वफादार अनुकूलन के संदर्भ में कभी नहीं।
व्यापक अर्थों में, एपिसोड पात्रों की सच्ची व्याख्या प्रस्तुत करता है। कोलोसस अपनी शक्ति के बावजूद सभ्य और सौम्य स्वभाव का है। और जगरनॉट एक छोटा बदमाश है, एक टीम को पता चलता है कि वह उनके गुरु, प्रोफेसर जेवी आर का सौतेला भाई है। शो की निरंतरता के संदर्भ में, यह दर्शकों के लिए एक राहत की बात थी कि पिछले एपिसोड में जॉगर्नॉट ने उनकी हवेली को हुए नुकसान के बारे में दुष्ट की गुप्त टिप्पणी का संकल्प लिया था। (ये एपिसोड शुरू में खराब तरीके से प्रसारित हुए, क्योंकि फॉक्स 'द अनस्टॉपेबल जुगर्नॉट' के पूर्ण संस्करण की प्रतीक्षा करने के लिए तैयार नहीं था।)
हालाँकि, कहानी की सामग्री में पिछले एपिसोड की बहुत अधिक विचारशीलता या गहराई का अभाव है। किसी भी दिलचस्प चरित्र कोण की खोज करने के बजाय, यह इसके बजाय एक कहानी है...टीम वर्क के बारे में। एक्स-मेन कहानी के एक हिस्से के लिए एक इकाई के रूप में नहीं चल रहे हैं, और जब वे एक साथ काम करना चुनते हैं तो केवल बाजीगर को हरा सकते हैं।
संदेश बकवास है, हालांकि निष्पक्ष होने के लिए, आप तर्क दे सकते हैं कि हालिया ब्लॉकबस्टर पसंद करते हैं द एवेंजर्स एक ही विषय के साथ सौदा। समस्या निष्पादन है, जो रटे हुए है और पिछले एपिसोड में प्रदर्शित नाटक की कमी है। और, ठीक है, कोलोसस और जगरनॉट का कार्टूनिस्ट आवाज अभिनय मामलों में मदद नहीं करता है। एक ऐसे एपिसोड में जगरनॉट की शुरुआत करना भी संदिग्ध है जिसमें उसके सौतेले भाई की विशेषता नहीं है। जेवियर के बिना, जगरनॉट एक दिलचस्प दृश्य के साथ एक विशाल ब्रूसर है, लेकिन उसके लिए कुछ और नहीं जा रहा है। अंततः, यह एक्स-मेन द्वारा बैंक डकैती को रोकने की कहानी है ... और एक्स-मेन प्रशंसक आमतौर पर एक्स-मेन द्वारा बैंक डकैती को रोकने की कहानियां नहीं चाहते हैं।
केंटकी बोर्बोन स्टाउट संस्थापक
डिजाइन-यू
शो के डिजाइन कॉमिक्स के प्रति इतने वफादार हैं, कोलोसस के बख्तरबंद रूप में नीले बाल भी हैं। (नीले बाल दशकों से कॉमिक्स के प्रकाशन की एक वास्तविकता थी, क्योंकि कला में वास्तविक काली स्याही लगाने में समय लगता था। यही कारण है कि स्पाइडर-मैन और बैटमैन की वेशभूषा के काले क्षेत्र जल्दी नीले हो गए।) अजीब तरह से, कोलोसस के पास काला है प्रकरण में मानव के रूप में प्रस्तुत करते समय बाल। ऐसा लगता है जैसे अपने बख्तरबंद रूप में अपने बालों को काला करना भी मुश्किल नहीं होता, यह देखते हुए कि उसके पास बख्तरबंद होने से पहले काले बाल हैं।
मंगा अनुकूलन में जॉगर्नॉट की शक्तियों को चुराने वाले दुष्ट का नाटकीय प्रतिनिधित्व है, शायद उनके साथ पैक की गई कॉमिक में सबसे हड़ताली छवि।
निरंतरता नोट
गैम्बिट मौजूद थे जब एक्स-मेन पिछले कालानुक्रमिक एपिसोड में हवेली के खंडहरों पर उतरे, लेकिन यहां गायब हैं। आमतौर पर, एनीमेशन बजट और कहानी कहने की स्पष्टता के लिए एपिसोड कुछ एक्स-मेन को छोड़ देंगे। हालांकि, यह संभवत: एकमात्र समय है जब कड़ी एपिसोड-टू-एपिसोड निरंतरता के दिनों के दौरान श्रृंखला ने एक चरित्र का ट्रैक खो दिया।
दिलचस्प बात यह है कि गैम्बिट ने मंगा में घोषणा की कि वह कहानी के उद्घाटन में छुट्टी पर जा रहा है, फिर बिना किसी वास्तविक स्पष्टीकरण के, अंतिम लड़ाई के दृश्य के दौरान वापस आ जाता है। मंगा की स्क्रिप्ट में वूल्वरिन की बात भी है जैसे कि उसने अतीत में अनगिनत बार जुगर्नॉट का सामना किया हो, लेकिन यह एपिसोड इसे उनकी पहली मुलाकात के रूप में प्रस्तुत करता है।
बाद के प्रकरण में, कोलोसस अमेरिका में रहते हुए अपनी लापता बहन का पता लगाने के बारे में एक टिप्पणी करता है। यह कॉमिक्स प्रशंसकों के लिए रेड मीट है, जो कोलोसस की बहन को म्यूटेंट मैजिक के रूप में जानते हैं - कभी-कभी कॉमिक्स में एक मासूम बच्चा, और दूसरी बार एक दानव जादूगरनी। इस साजिश बिंदु का फिर कभी उल्लेख नहीं किया गया है। जब कोलोसस सीज़न 2 के 'रेड डॉन' में दिखाई देता है, तो उसकी बहन इलियाना उसके साथ रूस में होती है। हालांकि, एनिमेटेड निरंतरता में सेट किसी भी 'अनकही कहानियों' के लिए यह उपजाऊ जमीन होगी। वैसे, मंगा, कोलोसस को टीम में शामिल नहीं होने का एक सरल औचित्य देता है - वह टूट गया है और उसे काम करते रहने की जरूरत है।
एडवर्ड नॉर्टन को हल्क के रूप में क्यों बदला गया?
बच्चों के सिर के ऊपर
जानवर, जिसकी जेल की कोठरी कोलोसस' के बगल में है, हेनरी थोरो की किताब पढ़ते हुए दिखाई देता है सविनय अवज्ञा। थोरो गुलामी और मैक्सिकन-अमेरिकी युद्ध के विरोधी थे, जिन्होंने तर्क दिया कि व्यक्तियों को सरकारों को अपने विवेक को खत्म करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए, और यह कि कुछ भी नहीं करने से व्यक्ति सरकार के गलत काम में उलझ जाता है। यह शो के शुरुआती टू-पार्टर का संदर्भ है, जिसे सरकार द्वारा वित्त पोषित एक म्यूटेंट-विरोधी संगठन में घुसपैठ करने के लिए बीस्ट को गिरफ्तार किया गया था।
प्रसारण मानकों और प्रथाओं द्वारा स्वीकृत
सेंसर को खुश करते हुए, वूल्वरिन ने टिप्पणी की कि कोलोसस 'मार' के स्थान पर 'बर्बाद' कर सकता है - अगर वह चाहता तो एक्स-मेन।
'तुम अमेरिकी पागल हो!'
'द अनस्टॉपेबल बाजीगर' की सबसे बड़ी समस्या यह है कि ऐसा महसूस नहीं होता एक्स पुरुष . यह एक ऐसे शो की तरह है जिसे लगभग समझ लिया गया है कि कॉमिक्स को कैसे अनुकूलित किया जाए, लेकिन अभी भी दर्शकों की ओर झुकाव है जो संपत्ति के मूल विषयों की सराहना करने के लिए बहुत कम है। ऐसे क्षण जो कहानी में वजन बढ़ा सकते थे, जैसे कि दयालु कोलोसस इस तथ्य का सामना कर रहे हैं कि वह वास्तव में किसी और के जीवनयापन के साधन को छीन रहा है, बस एक तरफ धकेल दिया जाता है। और ऐसा नहीं है कि सेंसर टीम और जगरनॉट के बीच वास्तव में क्रूर लड़ाई की अनुमति देगा, इसलिए कार्रवाई भी बहुत पवित्र लगती है। जुगर्नॉट की चेतना को अवशोषित करने के लिए दुष्ट की दर्दनाक प्रतिक्रिया यादगार है, और इस एपिसोड में इस बात का प्रारंभिक संकेत है कि जीन ग्रे क्या करने में सक्षम है, लेकिन यहां कुछ और है जो प्रभाव डालता है। यदि कोई एपिसोड इस तरह के एक विचित्र मंगा अनुकूलन के योग्य था, तो यह भी हो सकता है।
