अनुभवी बैटमैन आवाज अभिनेता केविन कॉनरॉय के असामयिक निधन ने 2022 में लाखों डीसी प्रशंसकों का दिल तोड़ दिया। जोकर के रूप में मार्क हैमिल , कई लोग कॉनरॉय को पूरी पीढ़ी के लिए निश्चित बैटमैन मानने लगे थे। कॉनरॉय के गायन प्रदर्शन ने चरित्र में जो कुछ लाया, उसे कोई भी वास्तव में प्रतिस्थापित या दोहरा नहीं सकता। लेकिन बैटमैन की अगली मुख्य आवाज़ के लिए वार्नर ब्रदर्स और डीसी की संभावित खोज में, उन्हें यह पहले से ही डिड्रिच बेडर के साथ मिल गया होगा।
बेडर 2008 से बैटमैन को आवाज़ दे रहे हैं, और साथ ही साथ अपने स्वयं के अनूठे अंदाज़ की पेशकश करते हुए, चरित्र के आवश्यक वाइब को पकड़ते हैं। ऐसे कई प्रशंसक हैं जो अभी तक किसी अन्य आवाज अभिनेता के लिए तैयार नहीं होंगे जो एनीमेशन में बैटमैन को उसी तरह से फिर से परिभाषित करेगा। कॉनरॉय ने लगभग तीन दशकों तक ऐसा किया . यह देखते हुए कि भूमिका में वह पहले ही सफल हो चुका है (और अभी भी जारी है), हालांकि, बेडर ने निश्चित रूप से कॉनरॉय द्वारा छोड़े गए पद को संभालने के लिए खुद को योग्य साबित कर दिया है।
बैटमैन के कई सर्वश्रेष्ठ अभिनेताओं की तरह डिड्रिच बेडर एक अपरंपरागत पसंद हैं
बैटमैन को भी रिप्राइज़ किया पिछले 30 वर्षों से डीसी एनिमेटेड यूनिवर्स के बाहर कई एनिमेटेड फिल्मों, टेलीविजन श्रृंखलाओं और वीडियो गेम में, कॉनरॉय ने किसी भी अन्य अभिनेता की तुलना में अधिक चरित्र निभाने का रिकॉर्ड बनाया था। कोई भी यह अनुमान नहीं लगा सकता था कि अभिनेता इतने लंबे समय तक बैटमैन को आवाज देता रहेगा, विशेष रूप से यह देखते हुए कि उसने पहले कभी वॉयस ओवर का काम नहीं किया था। डाले जाने से पहले बैटमैन: एनिमेटेड सीरीज , कॉनरॉय मुख्य रूप से एक मंच अभिनेता थे, जिनकी केवल ऑनस्क्रीन भूमिकाओं में सोप ओपेरा और सिटकॉम पर एकल और आवर्ती चरित्र शामिल थे। मार्क हैमिल की तरह, कॉनरॉय की कास्टिंग अपरंपरागत और बाएं क्षेत्र से बाहर लग सकती है, लेकिन सभी बाधाओं के बावजूद, इसने निर्विवाद रूप से काम किया।
जैसी क्लासिक फिल्मों में उल्लेखनीय सहायक भूमिकाओं के साथ कार्यालय की जगह और नेपोलियन डायनामाइट , डिड्रिच बेडर को अपने पूरे करियर में ज्यादातर एक हास्य अभिनेता के रूप में जाना जाता है, न कि बिल्कुल एक अग्रणी व्यक्ति के रूप में। ध्वनि अभिनय में उनके सफल प्रवेश ने बैडर को कई अपरंपरागत और अधिक प्रमुख भूमिकाएँ निभाने की अनुमति दी है जो लाइव-एक्शन में उनके लिए उतनी सुलभ नहीं थीं। इसमें गोथम सिटी का डार्क नाइट भी शामिल था। हो सकता है कि वह एक असामान्य पसंद की तरह लग रहा हो बैटमैन की भूमिका निभाएं, लेकिन काफी हद तक माइकल कीटन की तरह या बेन एफ्लेक, इस प्रकार के कास्टिंग निर्णय आमतौर पर सर्वोत्तम परिणामों के साथ समाप्त होते हैं। इस बिंदु पर, बैटमैन के लिए एक अजीब विकल्प के रूप में देखा जाना लगभग एक आवश्यकता जैसा लगता है।
डिड्रिच बेडर किसी भी टोन और सेटिंग के माध्यम से बैटमैन को चकमा दे सकता है
अब तक, बैटमैन के रूप में बैडर के दो सबसे उल्लेखनीय श्रेय मुख्य भूमिका में रहे हैं बैटमैन: द ब्रेव एंड द बोल्ड और ए सहायक भूमिका पर हर्ले क्विन . जबकि चरित्र की ये दोनों पुनरावृत्तियाँ उनके पारंपरिक रूप से गहरे और अधिक गंभीर चित्रणों की तुलना में थोड़ी अधिक हास्यप्रद हैं, बैडर एक निश्चित स्तर की गंभीरता लाने और बनाए रखने में कामयाब रहे हैं जिसकी भूमिका को अभी भी आवश्यकता है। वह निश्चित रूप से एक 'सीधे आदमी' बैटमैन की डेडपैन डिलीवरी को प्रस्तुत करता है जिसकी आवश्यकता उसके प्रदर्शन में हास्यास्पद और हास्यपूर्ण स्थितियों में होती है। जो लोग अधिक गंभीर शो में भूमिका को संभालने के लिए बैडर की क्षमताओं पर संदेह करते हैं, उन्हें इसके अलावा और कुछ देखने की जरूरत नहीं है। बहादुर और निडर एपिसोड, 'रात की ठंड।'
प्रशंसकों के पसंदीदा माने जाने वाले इस एपिसोड की कहानी बैटमैन के उसी आदमी से भिड़ने के इर्द-गिर्द घूमती है जिसने उसके माता-पिता, जो चिल की हत्या की थी। यह एपिसोड दूसरों की तुलना में प्रकृति में बहुत अधिक नाटकीय था, लेकिन आंशिक रूप से इसी वजह से इसे उतनी प्रशंसा मिली जितनी इसे मिली। इससे न केवल यह साबित हुआ कि शो की कहानी कहने की क्षमताएं सिर्फ श्रद्धांजलि देने से परे थीं प्रकाशमय रजत युग , लेकिन इसने एक आवाज अभिनेता के रूप में बैडर की ताकत को भी साबित कर दिया और दिखाया कि कैसे वह कॉनरॉय की तरह संयमित खतरे के साथ एक गंभीर बैटमैन एकालाप को संभाल और प्रस्तुत कर सकता था।
काफ़ी हो गया है बैटमैन अभिनेताओं का एक लंबा इतिहास , जिनमें से सभी ने भूमिका को थोड़ा अलग दृष्टिकोण से देखा है। हालाँकि, एनीमेशन के माध्यम से, कॉनरॉय और बेडर जैसे अभिनेता कई अलग-अलग रूपों और स्वरों में उनकी भूमिका निभाने के लिए भाग्यशाली रहे हैं। यहां तक कि कॉनरॉय को एनिमेटेड फिल्म में चरित्र के अधिक विनोदी पक्ष को समझने का मौका मिला, बैटमैन और हार्ले क्विन . जबकि अधिकांश अभिनेता शायद नाटक और हास्य के बीच उचित संतुलन के साथ चरित्र को निभाने के विचार के साथ संघर्ष करेंगे, कॉनरॉय की तरह ही बेडर ने भी निश्चित रूप से दिखाया है कि वह दोनों करने में सक्षम से कहीं अधिक है।
बैटमैन को अपना बनाने के लिए डिड्रिच बेडर को केविन कॉनरॉय की नकल करने से बचना होगा
के साथ एक साक्षात्कार में वेराइट एंटरटेनमेंट , बेडर ने एक बार स्वीकार किया था कि बैटमैन के उनके चित्रण पर केविन कॉनरॉय का कितना प्रभाव था। 'चिल ऑफ द नाइट' में उनका प्रदर्शन निश्चित रूप से यह दर्शाता है। किसी भी बैटमैन अभिनेता का प्रदर्शन कभी भी एक जैसा नहीं रहा है, माइकल कीटन ने किसी भी तरह से एडम वेस्ट के समान चित्रण नहीं किया है। यही बात वैल किल्मर, जॉर्ज क्लूनी, क्रिश्चियन बेल, बेन एफ्लेक और रॉबर्ट पैटिनसन के लिए भी लागू होती है। यदि कभी ऐसा मौका है कि बेडर बैटमैन की अगली निश्चित आवाज बन सकते हैं, तो वह दिवंगत कॉनरॉय को श्रद्धांजलि देना जारी रख सकते हैं, लेकिन उन्हें उनकी सीधी नकल करने से भी बचना होगा। इससे भी अधिक यदि कोई अन्य डीसीएयू परियोजना कभी घटित होती है।
डीसीएयू के संभावित पुनरुद्धार को लेकर पिछले कुछ वर्षों में कई अफवाहें और प्रशंसक मांगें सामने आई हैं। जबकि बाकी की आवाज डाली गई है जस्टिस लीग अनलिमिटेड शायद इस विचार से सहमत हों, केविन कॉनरॉय की अनुपस्थिति निश्चित रूप से ध्यान देने योग्य से अधिक होगा। पिछले 30 वर्षों में अधिकांश डीसी एनीमेशन के माध्यम से बैटमैन की मुख्य आवाज के रूप में काम करने के बाद, उन्होंने निश्चित रूप से कुछ बड़े पद छोड़े हैं। जबकि बैटमैन प्रशंसकों की अगली पीढ़ी के लिए कोई दूसरा केविन कॉनरॉय कभी नहीं होगा, डिड्रिच बेडर ने निस्संदेह एक समान विरासत रखने का अवसर अर्जित किया है।
