चेतावनी: निम्नलिखित में यौन हिंसा सहित अत्यधिक हिंसा की चर्चा है।
ताकाशी मिइके की 2001 की ट्विस्टेड फ़िल्म इची द किलर ए . के आसपास केंद्र yakuza मसाओ काकिहारा नाम का मसोचिस्ट, जो अपने याकूब बॉस की हत्या के बाद, जिजी द्वारा गढ़ी गई साजिश में गोता लगाता है, एक ऐसा व्यक्ति जिसने हाल ही में प्लास्टिक सर्जरी का इस्तेमाल पूरी तरह से अलग दिखने के लिए किया था। जी-सान अपने स्वयं के व्यक्तिगत प्रतिशोध को लागू करने के लिए, याकूब के माध्यम से अपना रास्ता वध करने के लिए परपीड़क जीवित-हथियार इची का उपयोग कर रहा है। हालांकि, जब काकीहारा पहले बदला लेने के लिए प्रेरित होता है, तो वह जल्द ही इची को किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश करता है जो उसे जिस तरह से चाहता है उसे चोट पहुंचा सके।
इची द किलर एक पागल कहानी है, लेकिन फिल्म की बदनाम प्रतिष्ठा ने इस तथ्य को पीछे छोड़ दिया है कि यह उसी नाम के एक सीन मंगा पर आधारित है। हिदेओ यामामोटो का मूल मंगा फिल्म के लगभग समान कथानक का अनुसरण करता है, लेकिन दोनों के बीच कुछ सूक्ष्म अंतर हैं जिसके परिणामस्वरूप अलग-अलग अंतर होते हैं।
मिया पिज्जा बियर
आंतरिक मंगा बनाम बाहरी फिल्म
प्लॉट-वार, मंगा और फिल्म दोनों के लिए इची द किलर कागज पर उल्लेखनीय रूप से समान हैं। फिल्म में कई घटनाएँ सामने आती हैं जैसा कि वे मूल मंगा में करते हैं। हालाँकि, अंतर यह है कि इन घटनाओं को कैसे तैयार किया जाता है। अर्थात्, इची द किलर मंगा एक बहुत ही आंतरिक, मनोवैज्ञानिक-केंद्रित कहानी है, जबकि फिल्म इस बारे में अधिक है कि पात्रों के कार्यों और व्यवहार में आंतरिक दर्द को कैसे बाहर निकाला जाता है।
उदाहरण के लिए, मंगा बहुत समय व्यतीत करती है कि कैसे इची एक अजीब व्यक्ति है, पाठकों को यह बताते हुए कि 'वह एक विकृत है' या 'वह हिंसक है।' हालांकि यह फिल्म दर्शकों को सिर्फ यही दिखाती है। फिल्म में इची का पहला दृश्य उसे पूरा करने के लिए हस्तमैथुन करते हुए दिखाता है जबकि एक दलाल उसकी एक वेश्या के साथ हिंसक रूप से बलात्कार करता है। इसके विपरीत, मांग किसी की हत्या के बाद रोते हुए इची का परिचय देती है। जबकि यह दृश्य फिल्म में भी होता है, यह कहीं तेज है।
मंगा पात्रों की भावनाओं पर ध्यान देने में बहुत समय बिताती है। इची बूढ़े आदमी जिजी के साथ अधिक बार घूमता है, उनकी भावनाओं के बारे में बात करता है और इस बात पर मध्यस्थता करता है कि इची का अस्थिर मनोविज्ञान कैसे काम करता है। हमें इस बात का अधिक प्रत्यक्ष ज्ञान होता है कि उसे क्या प्रेरित करता है। इसमें से बहुत कुछ छोड़कर, फिल्म इची को और अधिक अस्थिर और कम भरोसेमंद महसूस कराती है।
फिल्म मुख्य चरित्र को इची से काकीहारा में बदल देती है
जिस तरह से मिइक की फिल्म अधिक दृष्टि से संचालित होती है, फिल्म के प्रारूप को बेहतर ढंग से फिट करने के लिए इची के कई अंतरंग दृश्यों को काट दिया जाता है या फिर से लिखा जाता है। इससे इची फिल्म में और भी अस्थिर लगती है और इस तरह से संबंधित होना कठिन होता है। यह दर्शकों को, अजीब तरह से पर्याप्त, काकीहारा के साथ आनुपातिक रूप से बहुत अधिक समय बिताने के लिए छोड़ देता है, जो कि मंगा का प्राथमिक विरोधी है। इस वजह से, काकीहारा मुख्य पात्र बन जाता है (इस कहानी में कोई वास्तविक 'नायक' नहीं हैं) इची द किलर का फिल्म संस्करण।
इची की प्रेरणा को फिल्म के लगभग आधे रास्ते तक स्पष्ट नहीं किया गया है, लेकिन दर्शक तुरंत समझ जाते हैं कि काकिहारा को उसके पहले दृश्य से क्या प्रेरित करता है। काकीहारा चाहता है कि बॉस उसे यातना दे क्योंकि वह एक मर्दवादी है, लेकिन उसे जल्द ही पता चलता है कि इची ही एकमात्र है जो उसे वह परम सुख दे सकता है जो वह चाहता है।
पहले अपने मालिक को खोजने के लिए काकिहारा का अभियान और बाद में इची ने साजिश को आगे बढ़ाया। तुलना करके, इची के चरित्र को ज्यादातर उसके कार्यों के माध्यम से सूचित किया जाता है और अन्य लोग उसके बारे में कैसे बोलते हैं, जिसके परिणामस्वरूप उसे कभी-कभी थोड़ा कम विकसित महसूस होता है, खासकर पहली छमाही में।
सिगार सिटी पेल एले
डॉस xxx बियर
अंत अलग हैं
के फिल्म संस्करण में किया गया सबसे विशिष्ट परिवर्तन इची द किलर अंत है। जिजी की योजना के हिस्से के रूप में, इची के साथ मंगा समाप्त होता है, यहां तक कि काकीहाशी को भी। हालांकि, जिजी को पता चलता है कि इची अब सही हत्या मशीन नहीं है जिसकी उसे जरूरत है। तो वह ताकेशी को ढूंढता है, जो एक युवा लड़का है, जो इची की मूर्ति बनाने के लिए बड़ा हो गया है, और उसे हिंसा के लिए एक हथियार में बदल देता है। जिजी खुद को मारें या न मारें, लेकिन ताकेशी हिंसा के चक्र को जारी रखते हुए एक नया हथियार बन जाता है।
फिल्म काकीहाशी के साथ समाप्त होती है यह महसूस करती है कि इची उसे कभी भी उसे यातना देने की संतुष्टि नहीं देगी। इची के लगातार रोने की आवाज को रोकने के लिए काकीहाशी अपने ही कानों पर वार करता है, फिर इची द्वारा हत्या किए जाने की कल्पना करता है। वास्तव में, वह अपनी मौत के लिए एक इमारत से खुद को फेंक देता है, जैसा कि उसकी खोपड़ी पर चोट की कमी से संकेत मिलता है। इची को अंततः ताकेशी द्वारा मार दिया जाता है, जो पहले इची को एक नायक के रूप में मूर्तिमान करने के बावजूद, अब उसे दुखद, दयनीय राक्षस के लिए देखता है जो वह वास्तव में है। अंत में जिजी ने फांसी लगा ली।
फिल्म का अंत कहीं अधिक विडंबनापूर्ण है, जिसमें कोई भी वास्तव में खुश नहीं है, जबकि मंगा का अंत कहीं अधिक दुखद और परेशान करने वाला है। यह विरोधी चरमोत्कर्ष मंगा के अंत की तुलना में कम चरमोत्कर्ष और निर्णायक लग सकता है, लेकिन यह मिइक की शैली में फिट बैठता है।