की असाधारण दुनिया के विपरीत हैरी पॉटर तथा कैटनिस एवरडीन , कार्टूनिस्ट जेफ़ किन्नी ने कुछ न कुछ देकर आज के युवाओं के उस्ताद में टैप किया है बिल्कुल सामान्य उनकी 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड' श्रृंखला के पन्नों में।
अंतर्राष्ट्रीय सबसे अधिक बिकने वाली श्रृंखला में ग्रेग हेफ़ली की दैनिक घटनाओं की खोज की गई है, एक लड़का जो जादूगर नहीं है - हालांकि उसने एक बार अपने मध्य विद्यालय के प्रतिभा शो में एक जादूगर के सहायक की भूमिका निभाई थी। ग्रेग भी अपने जीवन के लिए 'लॉर्ड ऑफ द मक्खियों' से प्रेरित अस्तित्व के खेल में नहीं लड़ रहे हैं, लेकिन उनके पिता ने एक बार उन्हें सख्त करने के लिए उन्हें सैन्य स्कूल भेजने की धमकी दी थी।
सभी ने कहा, ग्रेग (और किन्नी) की सफलता सामान्य से बहुत दूर है। अब तक, अब्राम्स के माध्यम से सात 'विम्पी किड' पुस्तकों का विमोचन किया जा चुका है। ताबीज किताबें छाप, और जब श्रृंखला में आठवां, 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड: हार्ड लक', 5 नवंबर को जारी किया जाता है, तो प्रकाशक को उम्मीद है कि श्रृंखला दुनिया भर में प्रिंट में 115 मिलियन पुस्तकों की बिक्री को पार कर जाएगी - इसे एक वर्ग में रखकर 'द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया' और 'ट्वाइलाइट' जैसी बिक्री के दिग्गज।
अपनी नई पुस्तक के विमोचन के कुछ ही सप्ताह बाद, सीबीआर न्यूज ग्रेग के नवीनतम दुस्साहस पर चर्चा करने के लिए किन्नी से जुड़ा। हमारी बातचीत के दौरान, लेखक ने वर्षों और कड़ी मेहनत के बाद अपने शिल्प में महारत हासिल करने के बारे में अपने विचार साझा किए, जो कॉमिक्स और कॉमिक स्ट्रिप्स को बड़े होने में मज़ा आया और कैसे और क्यों ग्रेग खुद को नवीनतम में दुर्भाग्य की एक नई लकीर का सामना करते हुए पाता है। पुस्तक।
सीबीआर न्यूज: 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड: हार्ड लक' के लिए सबसे हालिया समाचार रिलीज में एक पंक्ति है - जो स्पष्ट कारणों से - वास्तव में मुझ पर कूदता है: 'विम्पी किड कुछ के अभिजात वर्ग में शामिल हो जाएगा श्रृंखला जिसने 115 मिलियन का आंकड़ा पार कर लिया है, जिसमें 'द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया' और 'ट्वाइलाइट' शामिल हैं। यह बड़ी जीत श्रृंखला की पहली पुस्तक के बिक्री पर जाने के ठीक छह साल बाद आई है।' क्या यह आपके दिमाग को उड़ा देता है?
जेफ किन्नी: मुझे नहीं पता कि क्या मैं वास्तव में इस तरह के तथ्यों की सराहना कर पाऊंगा जब तक कि यह सब खत्म नहीं हो जाता और सब कुछ मिलान नहीं हो जाता।
कुछ साल पहले, मेरा पाई-इन-द-स्काई लक्ष्य 100 मिलियन किताबें बिकी थी। मैंने सोचा था कि एक दिन मैं उस संख्या तक पहुंच सकता हूं, लेकिन, स्पष्ट रूप से, मुझे नहीं लगता था कि यह हासिल किया जा सकता है। हाल ही में, मेरे प्रकाशक ने सभी अलग-अलग देशों और भाषाओं से सभी बिक्री की गिनती की, और आश्चर्यजनक रूप से, हम पहले से ही 115 मिलियन से ऊपर थे। मुझे विश्वास नहीं हो रहा है। यह बहुत विनम्र भी है क्योंकि आपको लगता है कि एक लेखक के रूप में, एक सफलता के बाद, आप अपने अगले प्रोजेक्ट पर काम करेंगे। और आप आशा करते हैं कि अगला प्रोजेक्ट भी सफल होगा, लेकिन मुझे यकीन है कि 100 मिलियन से अधिक प्रतियां बेचने वाले सभी लोगों ने कुछ और करने की कोशिश की है और उसी स्तर तक सफल नहीं हुए हैं, इसलिए मुझे यकीन है कि मैं चरम पर पहुंच गया हूं। [ हंसता ] मैंने जो किया है उसकी सराहना करने की जरूरत है।
संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया जैसे अन्य अंग्रेजी बोलने वाले देशों में किताबें अच्छा प्रदर्शन करती हैं, लेकिन क्या आपको यह बिल्कुल विचित्र लगता है कि किताबें स्पेनिश या मंदारिन जैसी अन्य भाषाओं में कितनी आसानी से अनुवाद करती हैं?
मैं इससे हैरान हूं, लेकिन जब मैंने इन किताबों को करना शुरू किया तो मैंने एक नियम बना लिया कि किताब में जो कुछ भी हुआ है वह 20 साल पहले हो सकता था या अब से 20 साल बाद हो सकता है। मुझे हमेशा पुरानी कॉमिक किताबों से दूर कर दिया गया था कि मेरे पिताजी के पास तकनीक थी या कुछ ऐसा कालानुक्रमिक था जो अब अस्तित्व में नहीं था, इसलिए मैं उन्हें बहुत सामान्य बनाने की कोशिश करता हूं। मुझे लगता है कि, इस तथ्य के साथ कि कोई वास्तविक नाम नहीं है - आप नहीं जानते कि किताबें कहां हो रही हैं - किताबों को संयुक्त राज्य के बाहर काम करने की अनुमति देता है।
इस नई किताब का नाम है, 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड: हार्ड लक।' क्या आपको लगता है कि आप भाग्यशाली रहे हैं?
रेडहुक ईएसबी बियर
मुझे लगता है कि मैं बहुत भाग्यशाली रहा हूं और मेरे पास शिकायत करने के लिए कुछ भी नहीं है।
जाहिर है, आप बहुत अधिक नहीं दे सकते, लेकिन आप ग्रेग के नवीनतम कारनामों के बारे में क्या साझा कर सकते हैं?
ग्रेग खुद को अपने सबसे अच्छे दोस्त रॉली के बिना पाता है क्योंकि राउली चला गया है और खुद को एक प्रेमिका मिल गई है। ग्रेग सामाजिक रूप से शुरुआत कर रहा है, जो कि मिडिल स्कूल में करना एक कठिन काम है। वह दोस्तों की तलाश में है, और वह अपना रास्ता खोज रहा है। आखिरकार, उसे पता चलता है कि उसका खुद का निर्णय लेना संदिग्ध है, इसलिए वह अपने जीवन को मौके पर बदल देता है, एक जादू आठ गेंद पाता है और वहां से चला जाता है।
क्या रॉली की नई प्रेमिका अबीगैल 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड: द थर्ड व्हील' से है?
हाँ, वह वही है। उसे एक चरित्र के रूप में लिखना थोड़ा कठिन है क्योंकि वह पूरी तरह से विकसित चरित्र के बजाय एक प्रेमिका के लिए प्लेसहोल्डर बनने के लिए है। यह पता लगाने की कोशिश करना थोड़ा मुश्किल था कि एक ऐसे चरित्र के लिए कैसे लिखा जाए जिसमें शायद ही कोई संवाद हो और एक व्यक्तित्व न हो। वह ग्रेग और रॉली की दोस्ती के लिए खतरे के लिए सिर्फ एक स्टैंड-इन है।
आपने अपनी युवावस्था में किन कॉमिक्स या कॉमिक स्ट्रिप्स का आनंद लिया? और क्या आप अभी कोई कॉमिक्स की किताबें पढ़ रहे हैं?
ईमानदारी से कहूं तो मेरे पास कुछ सुपरहीरो कॉमिक किताबें थीं, लेकिन उनमें मुझे उतनी दिलचस्पी नहीं थी। द कार्ल बार्क्स की 'अंकल स्क्रूज' और 'डोनाल्ड डक' कहानियां सबसे अच्छी कहानियां हैं जिन्हें मैंने कभी भी किसी भी माध्यम में पढ़ा है। मैंने बाहर जाकर अपने बेटों के लिए फैंटाग्राफिक्स किताबें खरीदने का प्रयास किया है क्योंकि मुझे लगता है कि वे असली खजाने हैं।
जहां तक अन्य कार्टूनिस्टों की बात है, मैं 'केल्विन एंड हॉब्स' और अन्य सभी कार्टूनों को पढ़ा करता था जिनकी आप किशोरावस्था में अपेक्षा करते थे। 'केल्विन एंड हॉब्स,' 'ब्लूम काउंटी' और 'द फार साइड' मेरे जीवन के उस समय के कार्टूनों की पवित्र त्रिमूर्ति हैं। मुझे उन रैंकों में शामिल होने की उम्मीद थी [एक सिंडिकेटेड कार्टूनिस्ट के रूप में], लेकिन मुझे वह काम कभी देखने को नहीं मिला।
जहां तक आज की बात है, मैं हर बार एक ग्राफिक उपन्यास या कुछ और जो थोड़ा अधिक ऊंचा हो, पर मेरा हाथ मिलेगा। मुझे एक अधिक परिष्कृत ग्राफिक उपन्यास पसंद है जैसे 'पुनः प्रवर्तन।' यह मेरे पसंदीदा में से एक है। मैं ज्यादा टेलीविजन नहीं देखता और मैं बहुत ज्यादा नहीं पढ़ता लेकिन मैं कुछ इधर-उधर पकड़ता हूं।
क्या आप हमें वापस ग्रेग हेफ़ली के गुप्त मूल में ले जा सकते हैं? आपने विम्पी किड की कल्पना कैसे की?
गुप्त, गुप्त उत्पत्ति थोड़ी अस्पष्ट है। कॉलेज में मेरे पास 'इग्दूफ' नाम की एक कॉमिक हुआ करती थी। इग्डोफ एक उभरी हुई नाक और विशाल कान और विशाल होंठों वाला यह बहुत ही अजीब दिखने वाला चरित्र था, और जब वह खुद को आकर्षित करता था, तो वह खुद को एक आदर्श रूप के रूप में एक पूरी तरह से गोल सिर और एक बटन नाक और सामान्य अनुपात के साथ खींचता था। और अब ग्रेग हेफली ऐसा ही दिखता है।
यहीं से यह चरित्र वास्तव में उत्पन्न हुआ, लेकिन वास्तव में नामित चरित्र 'ग्रेग हेफ़ली' एक अखबार के कार्टूनिस्ट के रूप में सिंडिकेट होने में मेरी अक्षमता से आया था। यह मेरे इस तथ्य की पकड़ में आने का परिणाम था कि मैं एक पेशेवर की तरह आकर्षित नहीं कर सकता था, इसलिए मुझे एक अलग रणनीति अपनानी पड़ी। मुझे अपने कार्टूनों को स्वीकार करने के लिए खुद को एक बच्चे के रूप में चित्रित करना शुरू करना पड़ा।
रूसी नदी शराब बनाने की प्रार्थना
और उसके लुक का क्या? क्या आपने विभिन्न पुनरावृत्तियों की कोशिश की?
जब मैं 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड' का कॉन्सेप्ट लेकर आया तो मैंने जो फैसला किया, उनमें से एक यह था कि मैं इसके साथ अपना समय लेने जा रहा था। जब तक यह तैयार नहीं हो जाता, मैं इसे वहां नहीं रखूंगा। इस कारण से, मैंने वास्तव में इसे लिखने में कई साल बिताए। पूरे प्रयास में मुझे आठ साल लगे - शुरुआत से अंत तक। और एक साल में, मैंने केवल पात्रों को फिर से काम करना जारी रखा, क्योंकि एक चीज जो मुझे कॉमिक्स में पसंद नहीं है, वह यह है कि जब पात्र विकसित होते हैं और अपना रूप पाते हैं। अगर मैं पुरानी 'मूंगफली' कॉमिक्स या पुरानी 'ब्लूम काउंटी' को देखता हूं, तो आप देख सकते हैं कि कलाकार को अभी तक चरित्र के लिए सही रूप नहीं मिला था, और यह समय के साथ बदल गया। कार्टूनिंग में, मुझे लगता है कि यह पाठक के लिए जादू को तोड़ देता है। मैं यह सुनिश्चित करना चाहता था कि यह न बदले। इसलिए किरदार को विकसित करने में इतना समय लगा।
एक कलाकार के रूप में आप किन उपकरणों का उपयोग करते हैं?
मैं ज्यादातर कार्टूनिस्टों की तरह पेंसिल, कागज और स्याही का इस्तेमाल करता था, लेकिन मैंने पाया कि मैंने कंप्यूटर पर टचअप करने में इस मनोदैहिक समस्या को विकसित किया है। मैं एक ड्राइंग को ठीक करने में एक घंटा बिताऊंगा जो मुझे पेंसिल और स्याही में करने में केवल 20 मिनट लगते हैं। [ हंसता ] आखिरकार, तकनीक ने पकड़ लिया जहां एक व्यक्ति स्क्रीन पर आकर्षित कर सकता है लेकिन फिर भी ऐसा लगता है कि एक इंसान ने रेखाएं खींची हैं। यही वह क्षण था जिस पर मैं कूद पड़ा। अब मैं वास्तव में एक बड़े Wacom टैबलेट का उपयोग करता हूं, जो लगभग 24 इंच का है, मुझे विश्वास है। इसका वजन इतना अधिक है कि इसे हिलाने में दो लोगों को लगेगा।
क्या ग्रेग की कोई कहानी आत्मकथात्मक है?
क्या शैंक्स में शैतानी फल होता है
किताबों में होने वाली बहुत सी चीजें मेरे साथ या मेरे परिवार के लोगों के साथ हुई हैं। यह सब वॉशर या ब्लेंडर में डाल दिया गया है और सभी को मिला दिया गया है, इसलिए कुछ भी तथ्यात्मक नहीं है, लेकिन मेरे परिवार में कोई भी इन पुस्तकों को पढ़ रहा है और कह सकता है कि वे वास्तविक जीवन से आते हैं।
यह गुप्त सामग्री है, और आप इसे देना नहीं चाहेंगे, लेकिन आपको क्यों लगता है कि आज के युवा - और उनके अधिकांश माता-पिता - 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड' किताबों से जुड़े हैं?
मुझे लगता है कि ग्रेग एक खाली कैनवास है। वह एक बच्चे के लिए एक टेम्पलेट है, और आप खुद को उस पर प्रोजेक्ट कर सकते हैं। तथ्य यह है कि यह सब पहले व्यक्ति में लिखा गया है, जिससे आप उससे बेहतर तरीके से संबंधित हो सकते हैं। लेकिन उम्मीद है कि किताबों के काम करने का कारण लेखन में हास्य है। मुझे यकीन नहीं है कि अकेले प्रारूप या चरित्र अकेले काम करेगा, इसलिए उम्मीद है कि वे जो प्रतिक्रिया दे रहे हैं वह किताबों में अच्छा मजाक है।
बच्चों को आपसे मिलने पर एल्विस की तरह व्यवहार करना चाहिए, लेकिन माता-पिता से आपको क्या प्रतिक्रिया मिलती है? क्या आपको कभी कोई नकारात्मक प्रतिक्रिया मिलती है क्योंकि 'सभी छोटे बच्चों को 'छोटी औरतें' पढ़नी चाहिए?'
[ हंसता ] मुझे बहुत समर्थन मिला है। मैंने किताबों पर हस्ताक्षर करने या किसी भी चीज़ पर माता-पिता से वास्तव में कोई नकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं देखी है - मुझे लगता है कि क्रैबियर घर पर हैं। जब मैं प्रत्येक माता-पिता और बच्चे को मेज पर आते हुए देखता हूं, तो यह देखकर कि हर माता-पिता वास्तव में अपने बच्चे से वास्तव में कैसे प्यार करते हैं। यह देखना वास्तव में दिल को छू लेने वाला है कि कैसे वे खुश होने और सफल होने के लिए और एक लेखक से मिलने के लिए उस पल को पाने के लिए दर्द करते हैं।
क्या आपकी श्रंखला का प्रभाव और इसने कितने बच्चों में रुचि पैदा की है और पढ़ने के प्रति प्रेम आप पर भारी पड़ा है? क्या आप उस पर गर्व करते हैं? क्या यह आपको कुछ चुटकुले बनाने के बारे में दो बार सोचने पर मजबूर करता है?
[ हंसता ] मैं निश्चित रूप से कुछ भी फोन नहीं करने की कोशिश करता हूं। मुझे खुद को यह भी याद दिलाना होगा कि इन किताबों को पढ़ने वाले बच्चे युवा हैं और मेरी जिम्मेदारी है कि वे लिफाफे को बहुत ज्यादा न धकेलें और ऐसा कुछ न कहें जो उनके जीवन को नकारात्मक रूप से बदलने वाला हो। मार्ग। मुझे अब भी ऐसा लगता है कि मैं बड़ों के लिए लिख रहा हूं -- शुरू से ही, मैंने कोशिश की है कि किताबें मेरी उम्र के लोगों को आकर्षित करें - लेकिन मुझे पता है कि ये किताबें कितनी दूर तक जाती हैं।
क्या श्रृंखला में आपका कोई पसंदीदा पात्र है?
हाँ। मेरा पसंदीदा चरित्र ग्रेग का सबसे अच्छा दोस्त रोली है। मुझे उसके बारे में वास्तव में यह पसंद है कि वह एक ऐसा बच्चा है जो बड़ा होने की जल्दी में नहीं है, जो कि ग्रेग के विपरीत है और, मुझे लगता है, अधिकांश बच्चों के विपरीत। वह अपनी त्वचा में सहज है। वह कई मायनों में आकांक्षा रखने वाला व्यक्ति है।
जेफ किन्नी की 'डायरी ऑफ ए विम्पी किड: हार्ड लक' 5 नवंबर को हर जगह उपलब्ध है।
