इस हफ्ते मैं 2008 के स्प्रिंग एनीमे सीज़न के सबसे बड़े आश्चर्यों में से एक के बारे में बात करना चाहता हूँ - एक छोटा शो जिसका शीर्षक हो सकता है Itazura और चुंबन (शरारती चुंबन उर्फ)। 90 के दशक की शुरुआत से इसी नाम के 23-वॉल्यूम शोजो मंगा के आधार पर, एनीमे के रचनाकारों ने एक बहुत प्रभावशाली शोजो काम (जो लगभग दो दशक पहले शुरू हुआ) को वर्ष 2008 तक अपडेट करते हुए एक सुंदर काम किया है। ऐसा करने में, वे भी ना समकालीन shojo क्षेत्र पर चुंबन न केवल Itazura के प्रभाव का पता चला है, लेकिन यह भी तरीके में जो मूल कथा अक्सर बहुत clich को नजरअंदाजहैs यह 90 के दशक की शुरुआत से shojo manga से प्रेरित है।
मेरे दृष्टिकोण से १९९० के दो काम हैं - बेहतर और बदतर के लिए - ने समकालीन रोमांस शोजो को प्रभावित किया है। आज मैंने पढ़ा लगभग हर शोजो मंगा में वह शामिल है जिसे अब हम 'क्लिच्ड' तत्व मानते हैं जो या तो पाया जा सकता है फूलों पर भवरें मंडराना (1992) या Itazura और चुंबन (1990)। आज मैं पर ध्यान केंद्रित करने वाला हूँ Itazura और चुंबन क्योंकि जो लोग आज एनीमे देखते हैं, वे पूरी तरह से उस डिग्री को पूरी तरह से नहीं समझ सकते हैं, जिसके बारे में हम वास्तव में बहुत सारे शोजो ट्रॉप बनाते हैं, जिसके बारे में हम कराहते हैं और कुतिया बनाते हैं। दूसरे शब्दों में, जब चुम्मा 90 के दशक में किया था, यह वास्तव में एक तरह का नया था। महत्वपूर्ण रूप से, हालांकि, चुम्मा बहुत सी असामान्य चीजें भी कीं जिन्हें अधिकांश शोजो मंगा कलाकारों द्वारा नहीं उठाया गया है, जिसका अर्थ है कि 2008 में भी यह अभी भी अजीब तरह से अभिनव है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मंगाका की अचानक मृत्यु के कारण मंगा अधूरा रहता है, इसलिए एनिमेटर भी अपने परिवार के आशीर्वाद से उसकी मूल कहानी को बंद करने के लिए काम कर रहे हैं।
मूल कथानक: डिट्ज़ी, लेकिन बहुत प्यारी कोटोको अपने स्कूल के बौद्धिक सुपरस्टार नाओकी इरी को तीन साल तक दूर से प्यार करने के बाद कबूल करने की कोशिश करती है (जो कि ऊपर की तस्वीर में है, बिल्कुल)। इरी उसका पत्र लेने की भी जहमत नहीं उठाएगा क्योंकि उसे 'बेवकूफ लड़कियां' पसंद नहीं हैं। बड़ा झटका देने वाला: इरी वास्तव में किसी को या कुछ भी नहीं करता है। एक ठंडी मछली से ज्यादा, वह मूल रूप से एक रोबोट है। अपनी शीतलता से स्तब्ध और हतप्रभ, कोटोको ने उसे भूलने का फैसला किया .... जब तक कि उन हास्यास्पद शोजो संयोगों में से एक, कोटोको का घर भूकंप में ढह नहीं जाता और वह और उसके पिता अपने पिता के पुराने दोस्तों के साथ चले जाते हैं ... आईरिस! (यहां वह जगह है जहां हम क्लिच-सेंट्रल स्टेट हिट करते हैं, अगर हम पहले से वहां नहीं हैं)। अपने हाई स्कूल की मूर्ति के साथ इतनी निकटता में रहने का मतलब है कि कोटोको उसे छोड़ नहीं सकता .... और चूंकि इरी उतना दुखी नहीं है जितना वह दिखता है, इसका मतलब है कि वह उसे यातना देने का प्रकार नहीं है एक गूंगी, मूर्ख लड़की होने के लिए 'भावनाओं' के साथ और ऐसी। वह उसे पूरी तरह से अनदेखा करने के लिए अधिक प्रकार का है, जो उतना आसान काम नहीं है जितना उसने उम्मीद की थी ...
मैं अमेरिकी रोमांस उपन्यास नहीं पढ़ता, इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि क्या वे आम तौर पर आदमी को 'सुधार' करने के बारे में हैं ... यह एक चुंबन के साथ भरा जाएगा नाओकी को सुधारने के बारे में इतना नहीं है जितना कि वह उसे अप्रत्याशित, उर्फ कोटोको (पुरुष या लड़के 'मानव' बनना सीख रहा है, रोमांस-शोजो में एक बहुत ही सामान्य विषय है, जहां तक वह उसे मानव होने के लिए सिखा रहा है। मैं बता सकता है)। मैं सोच फूलों पर भवरें मंडराना बहुत समान है, क्योंकि वहां की नायिका अमीर-स्नब-गधे नायक के खिलाफ लड़ती है, जो दिखने से भी कम एक सैडिस्ट से कम हो जाती है और उसे मानवता में कुछ गंभीर सबक की आवश्यकता होती है।
यहाँ कारण है कि मैं shojo cliches के एक संख्या के साथ चुंबन नाटकों लगता है - जबकि मंगा / एनिमी उच्च विद्यालय के अपने वरिष्ठ वर्ष के साथ शुरू होता है, कहानी वास्तव में कॉलेज के माध्यम से उन्हें इस प्रकार है .... और दूर से परे। और बहुत अधिक बिगाड़ने वाले (लेकिन शायद इसकी मदद करने में असमर्थ) हुए बिना, कहानी 'हैप्पी एवर' यानी शादी के साथ समाप्त नहीं होती है। यह हमारे खुशी-खुशी-बाद-शोजो-मोमेंट (यानी लड़की को आखिरकार लड़का मिल जाता है) के बीच के मध्य-मैदान की पड़ताल करता है और दुनिया में वास्तव में क्या होता है ... एक गतिशील जो शोजो में लगभग 'नई सीमा' की तरह लगता है। जैसा कि मैं चिंतित हूँ। सच में, शादी हमारी सभी रोमांटिक समस्याओं का जवाब नहीं है?! कितना असामान्य! (हाँ, यह वहाँ भारी कटाक्ष है, दोस्तों, अगर आपने इसे नहीं पकड़ा)।
एनीमे अपने आप में काफी जीवंत, मजाकिया और अक्सर आकर्षक होता है, बिना ज्यादा मीठा होने के। कोटोको निश्चित रूप से एक नारीवादी रोल-मॉडल नहीं है (जिस तरह से कोई माकिनो पढ़ सकता है फूलों पर भवरें मंडराना होने के नाते), लेकिन वह प्रकृति की उन ताकतों में से एक है जो आपको कभी-कभी शोजो मंगा में मिलती है जो वास्तव में कहानी को सार्थक बनाती है। इरी इस तरह की चीजों से ऊपर एक छोटी, मानवीय भावनाओं को शुरू करता है लेकिन कोटोको को अनजाने में अपने जीवन को 'नष्ट' करना, क्योंकि महिलाएं * स्नेर्क * के कारण उपयुक्त हैं, आश्चर्यजनक रूप से मनोरंजक है। मंगा के विपरीत, जो बहुत लंबा है , चुम्मा मूल कहानी-पंक्ति के पहलुओं को बहुत अच्छी तरह से संघनित करता है, और कहानी को एक तेज, लेकिन अधिक रोचक गति से आगे बढ़ाता है, अनुवाद में कुछ भी खोए बिना।
हालांकि, मैं स्वीकार करूंगा कि चरित्र चित्रण का एक महत्वपूर्ण पहलू है जो वास्तव में एनीम में शामिल नहीं है और यह तथ्य है कि इरी अंततः कोटोको को अस्वीकार करने का फैसला करता है क्योंकि वह उसे नापसंद नहीं करता है, बल्कि इसलिए कि वह गिरना नहीं चाहता है उसके परिवार ने उसके लिए केवल एक जीवन जीने का जाल बिछाया है (उसके पिता चाहते हैं कि वह पारिवारिक व्यवसाय संभाले, उसकी माँ चाहती है कि वह कोटोको से शादी करे)। दूसरे शब्दों में, इरी मानवता के एक पहलू को अपनाता है जो वास्तविक खुशी के लिए महत्वपूर्ण है और वह है अपने लिए चुनने की हमारी क्षमता जो हम जीवन से बाहर चाहते हैं। इरी के चरित्र चित्रण का यह हिस्सा कोटोको से प्यार करने के उसके अंतिम निर्णय को और अधिक महत्वपूर्ण बना देता है क्योंकि वह सच्चे स्नेह के कारण उसे अपने साथी के रूप में चुनता है, इसलिए नहीं कि वह 'आसान' रास्ता है।
एनीमे की संक्षिप्त प्रकृति के बावजूद, यह अभी भी एक आकर्षक कथा और एक अपरंपरागत रोमांस कहानी बनी हुई है। मैं शोजो मंगा और / या एनीमे के प्रशंसकों को श्रृंखला की जांच करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं क्योंकि सीजन अब जापान में समाप्त हो रहा है। जबकि मुझे संदेह है कि शो को कभी भी यूएस के लिए लाइसेंस दिया जाएगा (मंगा अभी बहुत पुराना है और एनीम शायद मूल सामग्री की अपील के बारे में जानने वाले लोगों पर बहुत अधिक निर्भर करता है) मैं कह सकता हूं कि एक अमेरिकी कंपनी को कभी भी इस पर शो लेने का फैसला करना चाहिए। हमारे वर्तमान निराशाजनक-वर्दी शोजो-कैटलॉग के लिए एक आकर्षक और बहुत जरूरी जोड़ होगा।
