ड्रैगन बॉल अब तक के सबसे लोकप्रिय एनीमे में से एक है, लेकिन इसकी ड्रैगन बॉल जी। टी श्रृंखला मताधिकार में एक विवादास्पद अध्याय बनी हुई है। आमतौर पर प्रशंसक तब उत्साहित होते हैं जब किसी प्रिय श्रृंखला को विस्तार या अनुवर्ती कार्रवाई मिलती है, लेकिन ड्रैगन बॉल जी। टी एक सीक्वल एनीमे का एक उदाहरण है जो अपनी क्षमता को बर्बाद कर देता है और एक साथ आने में बहुत अधिक समय लेता है।
सराहना करने के लिए अभी भी बहुत कुछ है ड्रैगन बॉल जी। टी, लेकिन एनीमे के डब ने कई बदलाव किए हैं जो श्रृंखला के मूल जापानी संस्करण के साथ कुछ गंभीर विसंगतियों का कारण बनते हैं। ड्रैगन बॉल जी.टी यूएस डब धीरे-धीरे अपनी गलतियों से सीखता है, लेकिन एनीमे के दो संस्करणों के बीच कुछ चौंकाने वाले अंतर हैं।
10यह एक क्लिप शो के साथ शुरू होता है
अधिक प्लॉट-भारी एनीमे के लिए पुनर्कथन या संकलन किश्तों को चालू करना असामान्य नहीं है। ड्रैगन बॉल जी। टी में सबसे छोटा है ड्रैगन बॉल एनीमे और इसमें मूल रूप से कोई रिकैप एपिसोड नहीं है। हालाँकि, एक अविश्वसनीय रूप से महत्वाकांक्षी कदम क्या है, ड्रैगन बॉल जी.टी अंग्रेजी डब एक नया एपिसोड बनाता है, ए ग्रैंड प्रॉब्लम, जो एनीमे के नए प्रीमियर के रूप में कार्य करने के लिए है। क्या हटा दिया गया है पर एक क्लिप शो के रूप में कार्य करने के लिए एक बड़ी समस्या को एक साथ काट दिया जाता है, लेकिन जिस तरह से इसे संभाला जाता है वह बहुत ही बेकार है, खासकर एक नई श्रृंखला शुरू करने के तरीके के रूप में।
लाल चावल अले
9यह एक शर्मनाक नया थीम सॉन्ग बनाता है
बहुत से ड्रैगन बॉल डब सभी नए शुरुआती विषयों के साथ संघर्ष कर रहे हैं जो विशेष रूप से अंग्रेजी डब के लिए बनाए गए हैं। ये सभी प्रयोग काफी अजीब हैं, लेकिन ड्रैगन बॉल जी.टी नया ओपनर सबसे खतरनाक है। स्टेप इन द ग्रैंड टूर में एक नुकीला रवैया है जो पूरी तरह से विपरीत है ड्रैगन बॉल जी.टी सुर। यह पहली बार सामग्री से परिचित होने का एक शर्मनाक तरीका है, खासकर जब एनीमे का मूल थीम गीत संगीत का इतना सुखद टुकड़ा है। ड्रैगन बॉल जी.टी रीमास्टर्ड री-रिलीज़ इस परिवर्तन को ठीक करते हैं, लेकिन कुछ के लिए, बहुत कम देर हो चुकी होती है।
8यह बदलता है कि Dragon Ball Z . के बाद से कितना समय बीत चुका है
अधिकांश भाग के लिए, अधिकांश लिपियों के लिए ड्रैगन बॉल जी.टी अंग्रेजी डब उनके स्रोत सामग्री के लिए अविश्वसनीय रूप से सटीक हैं। यह गुण एक कंपनी के रूप में फनिमेशन की बढ़ती प्रगति की बात करता है, लेकिन अभी भी कुछ अजीब गलतियाँ हैं जो बिना किसी अच्छे कारण के हो जाती हैं।
ड्रैगन बॉल जी। टी के अंत के पांच साल बाद होने वाला है ड्रैगन बॉल जी, लेकिन अ जी.टी. का डब इसके बजाय इसे दस साल में बदल देता है। जाहिर है यह निरंतरता की समस्याओं का कारण बनता है एनीमे का कैनन और यह एक ऐसे बदलाव के लिए है जिसका कोई उद्देश्य नहीं है।
वन पंच मैन एनीमे बनाम मंगा
7यह छाया ड्रेगन के नामों की पूरी तरह से पुनर्व्याख्या करता है
ड्रैगन बॉल जी। टी शुरू में खलनायक विभाग में संघर्ष करता है, लेकिन एनीमे के मुख्य आकर्षण में से एक इसके विरोधियों के प्रति इसका दृष्टिकोण बन जाता है। ड्रैगन बॉल जी.टी अंतिम चाप में गोकू का सामना सात दुष्ट ड्रेगन से होता है जो प्रत्येक ड्रैगन बॉल की उपेक्षापूर्ण इच्छाओं के अनुरूप होते हैं। असली ड्रैगन बॉल जी। टी एनीमे ने के लिए नाम स्थापित किए हैं ये छाया ड्रेगन , लेकिन अ ड्रैगन बॉल जी.टी डब पूरी तरह से मूल नामों के साथ आता है, जैसे ओमेगा शेनरॉन, ताकि प्रत्येक शैडो ड्रैगन का पहला अक्षर शेनरॉन को मंत्रमुग्ध कर दे। इनमें से बहुत से मजबूर महसूस करते हैं।
6यह गोकू के लिए एक नई अंतिम पंक्ति जोड़ता है
की गुणवत्ता पर राय विभाजित हैं ड्रैगन बॉल जी। टी, लेकिन एनीमे का निष्कर्ष एक विशेष रूप से विवादास्पद विकास है जो फैंटेसी को और भी विभाजित करता है। ड्रैगन बॉल जी.टी अंतिम एपिसोड एक इत्मीनान से अलविदा के रूप में कार्य करता है क्योंकि गोकू शैडो ड्रेगन पर अपनी जीत का जश्न मनाता है, केवल बाद में बेवजह शेनरॉन के साथ विलय हो जाता है और अपने दोस्तों को पीछे छोड़ देता है। यह एक भावनात्मक क्षण है जो खुद के लिए बोलता है, फिर भी ड्रैगन बॉल जी.टी डब गोकू के लिए एक अतिरिक्त अंतिम पंक्ति जोड़ता है, 'जब तक हम फिर से मिलते हैं, दोस्तों! यह वास्तव में एक उपयुक्त टैग है जो स्वाभाविक रूप से चलता है, लेकिन यह अभी भी मूल से एक बदलाव है।
5यह एक यू यू हकुशो संदर्भ को मजबूर करता है
ऐसे मौके आते हैं जहां एक एनीमे की डब पूरी तरह से नई ऊर्जा को समेटने और श्रृंखला को अपना बनाने की कोशिश करेगी। में होने वाले अधिक विचित्र और चंचल परिवर्तनों में से एक ड्रैगन बॉल जी.टी डब में फनिमेशन के अन्य लोकप्रिय डबों में से एक के लिए एक त्वरित मजाक शामिल है, यू यू Hakusho .
एन्जिल्स शेयर बियर
इसमें एक यादृच्छिक चरित्र है ड्रैगन बॉल जी। टी जो एक आश्चर्यजनक समानता रखता है यू यू हकुशो की कुवाबारा। जी.टी. का डब में कुवाबारा के डब अभिनेता, क्रिस सबत हैं, इस चरित्र को उसी तरह से आवाज देते हैं जैसे कि यह वास्तव में कुवाबारा और एक मामूली क्रॉसओवर है।
4Uub के फ्यूजन को मिला एक नया नाम
ड्रैगन बॉल अपरंपरागत नामों वाले पात्रों से भरा है। यह कभी-कभी संघर्ष के लिए होता है ड्रैगन बॉल्स डब और इसका क्षेत्र अनिवार्य रूप से अधिक जटिल हो जाता है जब फ्यूजन शामिल हो जाता है और दो अद्वितीय नामों को एक साथ जोड़ने की आवश्यकता होती है। ड्रैगन बॉल जी। टी एक उदाहरण पेश करता है जब यूयूबी और माजिन बुउ एक साथ फ्यूज करते हैं ताकि यूयूबी को और भी अधिक शक्ति प्रदान की जा सके। जी.टी. का डब इस नए जुड़े हुए व्यक्ति को मजूब के रूप में संदर्भित करता है, जबकि मूल श्रृंखला उसका नाम बिल्कुल नहीं बदलती है और उसे यूब कहना जारी रखती है। इस मामले में, मजूब सिर्फ अजीब लगता है और यह एक अनावश्यक चित्रण है।
3यह सायन प्रतिद्वंद्वियों को वापस लाता है, टफल्स
तकनीकी रूप से यह एक डबिंग त्रुटि है जो वापस उत्पन्न होती है ड्रैगन बॉल जेड Ball शुरुआती दिनों में और केवल में ले जाता है ड्रैगन बॉल जी। टी। हालाँकि, यह नई श्रृंखला इस पूर्व त्रुटि को ठीक करने का एक प्रमुख अवसर था, न कि इसे केवल दोगुना करने के लिए। निरंतरता के एक अजीब टुकड़े पर ध्यान देने की तुलना में अधिक लोग उचित अनुवाद पसंद करेंगे। यह सब टफल्स के संदर्भ में है, एक दुश्मन जाति साईं की, जो दुष्ट बच्चे के लिए धन्यवाद लौटाते हैं। टफ़ल मूल त्सुफ़ुरु-जिन से बहुत अलग नहीं है, लेकिन त्सुफ़ुरियन जैसे अभी भी अधिक सटीक विकल्प हैं।
दोयह पृष्ठभूमि संगीत की जगह लेता है
ड्रैगन बॉल जी.टी मूल स्कोर एनीमे के बारे में सबसे अच्छी चीजों में से एक है। इसमें ऐसा हर्षित और उदार साउंडट्रैक जो प्रभावी रूप से दोनों के सर्वश्रेष्ठ का प्रतिनिधित्व करता है ड्रैगन बॉल जी तथा ड्रैगन बॉल। ड्रैगन बॉल जेड Ball डब एक प्रतिस्थापन स्कोर जोड़ता है और वही होता है ड्रैगन बॉल जी। टी, लेकिन अधिक अप्रिय तरीके से। मार्क मेन्ज़ा की मूल रचनाएँ जीटी बहुत अजीब लगता है और एक नू-मेटल ध्वनि की याद दिलाता है जो एक मिसफायर है। सौभाग्य से, ड्रैगन बॉल जी.टी 2008 से रीमास्टर्ड री-रिलीज़ मूल साउंडट्रैक को पुनर्स्थापित करता है, लेकिन मेन्ज़ा का योगदान अभी भी बाहर है।
1द फर्स्ट आर्क बन गया 'द लॉस्ट एपिसोड्स'
फनिमेशन का डब वर्क ऑन ड्रैगन बॉल उनके रिश्ते के दौरान सुधार होता है, यही कारण है कि लगभग एक तिहाई को हटाने का निर्णय ड्रैगन बॉल जी.टी एपिसोड पूरी तरह से गूंगा है। ड्रैगन बॉल जी.टी अंग्रेजी डब जाहिरा तौर पर एपिसोड 17 से शुरू होता है और एक्शन को तेज करने के पक्ष में एनीमे के अधिक हास्यपूर्ण और चंचल पहले चाप को छोड़ देता है। यह एक ऐसा कदम है जो रुका हुआ है जी.टी. का शुरू से ही एनीमे और पैन जैसे पात्रों के लिए एक गंभीर अहित करता है। पहले 16 एपिसोड बाद में द लॉस्ट एपिसोड के रूप में जारी किए गए थे, लेकिन यह एक जटिलता है जिसे प्रशंसकों को अनुभव नहीं करना चाहिए था।
